THEEBOOM - vertaling in Spaans

• árbol del té
• el árbol de té

Voorbeelden van het gebruik van Theeboom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze die Olie van de Theeboom is stoom in een donkere amberglasfles wordt gedistilleerd
Nuestro aceite del árbol del té es vapor destilado y embalado en una botella de

vitamine E, de olie van de theeboom, aloë Vera, heksenhazelaar te gebruiken,
el aceite del árbol del té, el vera del áloe,

bergamot, theeboom, en kruidnagel.
la bergamota, el árbol del té, y el clavo.

aromatische planten als nootmuskaat, theeboom, kruidnagel, kaneel,
la nuez moscada, el árbol del té, el clavo, la canela,

virussen te bestrijden, en het blijkt dat kunnen de de Oliemassages van de Theeboom voorafgaand aan een verrichting helpen om het lichaam te versterken
hay evidencia de que los masajes del aceite del árbol del té antes de una operación pueden ayudar a fortificar el cuerpo

nacht tot trage groei van theeboom, waardoor de bladeren mals
la noche conduce a un crecimiento lento de los árboles de té, por lo que las hojas se vuelven tiernas

het in feite een aantal essentiële oliën, waaronder theeboom, jojoba, salie, theeboom, rozemarijn, perzikkernel en nardusolie.
en realidad contiene una serie de aceites esenciales como el árbol de té, jojoba, salvia, árbol de té, romero, semilla de durazno y aceites nardo.

dit kan niet 100 procent worden vermeden, dan komt de gebruikelijke Zvezdochka-balsem, theeboom(em) of appelazijn te hulp.
al 100 por ciento, entonces el bálsamo Zvezdochka, el árbol de té(em) o el vinagre de manzana habituales vendrán al rescate.

een melissa, een theeboom hydrateren de hoofdhuid,
una melisa, un árbol de té hidratan la piel de la cabeza,

ze waren allemaal geweldig, maar deze theeboom is mijn favoriete coz, het is niet zwaar in de zomerhitte, en in de winter
todos eran geniales, pero este árbol de té es mi favorito coz no es pesado en el calor del verano,

combinatiehuid met pepermunt en theeboom nieuwe kracht gevend uw betekenissen en energie.
de la combinación con el árbol de la hierbabuena y del té que revitaliza sus sentidos y energía.

spar, theeboom tot het laatste punt te dragen.
abeto, árbol de té hasta el último punto.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog verdeelden Australische functionarissen van de gezondheid van het leger flesjes etherische olie van theeboom naar hun soldaten voor gebruik in geval van huidproblemen.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los oficiales de salud del ejército australiano distribuyeron viales de aceite esencial de árbol de té a sus soldados para usar en caso de problemas de la piel.

temperatuur voor de aanplant van hoogwaardige en vervuilingsvrije theeboom.
suelo y temperatura para la plantación de árboles de té de alta calidad y libres de contaminación.

eucalyptus, theeboom, salie en meer, 100% biologisch
eucalipto, árbol de té, salvia y más,

bergamot, theeboom, ylang-ylang, patchouli,
la bergamota, el árbol de té, ilang-ilanga, pachulí,

Over het algemeen verwijst lentethee naar de thee die wordt geoogst van de knoppen van de eerste ontkieming van de theeboom na de winter, en verwijst ook naar de theeblaadjes geoogst vóór het einde van mei van hetzelfde jaar.
En general, el té de primavera se refiere al té que se cosecha de los brotes de la primera germinación del árbol de té después del invierno, y también se refiere a las hojas de té cosechadas antes de finales de mayo del mismo año.

De natuurlijk verkwikkende geur van theeboom werkt ook om je hoest te verlichten,
El aroma naturalmente vigorizante del árbol del té también funciona para aliviar la tos,

Meer dan 85 procent van onze theebomen werd 30-50 jaar geleden geplant.
Más del 85 por ciento de nuestros árboles de té fueron plantados hace 30-50 años.

De groeiende conditie van theebomen.
La condición de crecimiento de los árboles de té.