THEMAPARKEN - vertaling in Spaans

• parques temáticos
• de parques de atracciones
• parques tematicos

Voorbeelden van het gebruik van Themaparken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tropical Resort: een gebied met hotels en themaparken met uitzicht op de aarde.
Tropical Resort: Una zona de Hoteles Resort y parques de atracciones con vistas a la tierra.

Holiday Park Pfalz is eenvoudig te bereiken met de auto, en is een van de populairste themaparken van Duitsland.
Holiday Park Pfalz es uno de los parques de atracciones más populares de Alemania.

Dit resort ligt in Orlando, op 15 minuten rijden van de themaparken Walt Disney World en Universal Studios.
Este complejo de Orlando está a 15 minutos en coche de Walt Disney World y del parque temático Universal Studios.

wordt beheerd door internationale themaparken van Hong Kong.
está administrado por los Parques Temáticos Internacionales de Hong Kong.

Deze zomer laat Walt Disney World twee gasten de nacht glamping doorbrengen in een van de themaparken voor de allereerste keer.
Este verano, Walt Disney World permitirá que dos de sus invitados acampen dentro de uno de los parques por primera vez.

En dan hebben we 't nog niet over de themaparken, Mooby World geheten.
Y eso por no hablar de los parques temáticos… que se llaman"Mooby World.".

Attracties: themaparken, het centrum van de stad,
Lugares de interés: parques de atracción, el centro de la ciudad,

Mijn accommodatie ligt dicht bij Europa Park themaparken via Rhinau tray(geen rekening met de GPS die niet dit pad niet aan te geven).
Mi alojamiento está cerca de los parques temáticos de Europa a través de parque bandeja de Rhinau(no tienen en cuenta el GPS que no indican el camino).

Van excursies naar themaparken tot citytrips, de vakantie ideeën van Interhome maken het plannen van uw vakantiehuis vakantie een leuke ervaring!
Desde excursiones temáticas a excitantes escapadas a ciudades, las ideas de viaje para su viaje de Interhome le ayudaran a planificar unas mágnificas vacaciones y una experiencia inolvidable!

Themaparken en tuinen zijn doorgaans zeven dagen per week open en sommigen sluiten alleen op nationale feestdagen.
Los parques temáticos y los parques abren por lo general los 7 días de la semana y algunos cierran los días festivos.

De Homewood Suites by Hilton Orlando Themaparken, gevestigd dicht bij SeaWorld,
Los parques temáticos Homewood Suites by Hilton Orlando, ubicados cerca de SeaWorld,

het gips Karst van Sorbas, themaparken en ingericht film tavernes.
a los karst de Yesos de Sorbas, a los parques temáticos y decorados cinematográficos de tabernas.

twee kinderen tot de Walt Disney Themaparken.
dos niños a los parques temáticos de Walt Disney.

een twaalftal themaparken en verschillende televisie-
una docena de parques temáticos y varias redes de televisión

Je zult het moeilijk vinden om te geloven dat je slechts enkele minuten verwijderd bent van de Disney Themaparken en Orlando met zijn winkelcentra
Te resultará difícil creer que estás a solo minutos de los parques temáticos de Disney y Orlando,

Ik denk dat het een themapark is met als thema dat themaparken grotere thema's zouden moeten hebben", aldus Banksy.
Supongo que es un parque temático cuyo gran tema es: los parques temáticos deberían tener temas más grandes”, apuntó Banksy.

een selectie van golfbanen, de themaparken Terra Mitica
una selección de campos de golf, los parques temáticos Terra Mítica

Andere themaparken of wateractiviteiten zijn beschikbaar in de stad Argeles,
Otros parques temáticos o actividades acuáticas están disponibles en la ciudad de Argeles,

Met een drietal geweldige themaparken en een groot aantal restaurants en live-entertainmentopties(kosten niet inbegrepen)
Gracias a un trío de parques de atracciones increíbles y una gran variedad de opciones de restauración

plein, themaparken, achtertuinen, scholen,
plazas, parques temáticos, patios traseros,