THERA - vertaling in Spaans

• thera
• fira
• santorini
• megalochori

Voorbeelden van het gebruik van Thera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is administratief in het bijzonder onderworpen aan de prefectuur van de Cycladen, en Thera provincie.
Es administrativamente sujetas a la Prefectura de Cyclades y provincia de Thera en particular.

worden getoond in het Museum of Prehistoric Thera in Fira Town.
se muestran en el Museo de Prehistoria de Thera en la ciudad de Fira.

Archaeological Museum of Thera ligt 700 meter van Danae Villa, en Prehistoric Thera Museum bevindt zich op 700 meter.
Museo arqueológico de Thera se encuentra a 700 metros de Danae Villa, mientras que el Museo Prehistórico de Thera se encuentra a 700 metros de distancia.

daalde plotseling de krachtige Minoïsche beschaving kort nadat Thera zijn top had geblazen.
cercana isla de Creta, la poderosa civilización minoica declinó repentinamente poco después de que Thera explotara.

Thera Rasing, een Nederlandse onderzoekerster die hoofd is van het Department of Gender Studies aan de University
Thera Rasing, una investigadora Holandesa que lidera el Departamento de Estudios de Género de la Universida de Zambia,

Er werd gedacht dat de uitbarsting van Thera veroorzaakt was door… een drietand, die als het drie keer in de grond werd gestoken…
Se cree que la erupción del Thera la causó un tridente que cuando es clavado en el suelo tres veces,

uit kunnen zien als de Griekse vulkaan Thera 3500 jaar geleden niet was losgebarsten in wat volgens geologen het meest krachtige explosieve evenement was dat ooit was gezien.
el volcán griego Thera no hubiera entrado en erupción hace 3.500 años en lo que los geólogos creen que fue el evento explosivo más poderoso jamás presenciado.

De regio werd voor het eerst vulkanisch actief rond 3-4000000 Jaar geleden, hoewel vulkanisme op Thera begon rond 2 miljoen jaar geleden met de extrusie van dacitic lava uit openingen rond de Akrotiri.
La primera región se convirtió en activo volcánicamente unos 34 millones de años, aunque en Thera vulcanismo comenzó hace unos 2 millones de años con la extrusión de lavas dacitas de los respiraderos de todo el Akrotiri.

ook wel bekend als Thera of Thira is eigenlijk wat overblijft na een enorme vulkanische uitbarsting die ene eiland in kleinere split hadden.
también conocida como Thera o Thira es en realidad lo que queda después de una erupción volcánica enorme que había dividido una sola isla en unas más pequeñas.

rond 3-4000000 Jaar geleden, hoewel vulkanisme op Thera begon rond 2 miljoen jaar geleden met de extrusie van dacitic lava uit openingen rond de Akrotiri.
aunque volcánica en Thera comenzó alrededor 2 Hace millones de años con la extrusión de lavas dacíticos de los respiraderos de todo el Akrotiri.

Thera is meer dan 500 personeelsmenbers, inclduding het team van softwareingenieurs,
Thera está sobre 500 menbers del personal,

op 1,8 km van Ancient Thera en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad
a 1,8 km de Ancient Thera, y cuenta con una piscina exterior de temporada

Volgens een ander verhaal raadpleegde de koning regelmatig een monnik die woonde in Wat Umong Maha Thera Chan, een tempel binnen de oude stadsmuren van Chiang Mai.
Según la leyenda local, el Rey regularmente consultaba a un monje que vivía en el Wat Umong Maha Thera Chan, un templo ubicado dentro de las antiguas murallas de la ciudad de Chiang Mai.

Archeologische vondsten, waaronder een aantal op het eiland Thera, suggereren dat het centrum van de Minoïsche beschaving op het moment van de uitbarsting was eigenlijk op Thera in plaats van op Kreta.
Las conclusiones arqueológicas, incluso unos a la isla de Thera, sugieren que el centro de la Civilización Minoan en el momento de la erupción estaba realmente en Thera, más bien que en Creta.

de talloze manieren waarop mensen die we ondersteunen worden betrokken bij de algemene koers en de directie van Thera zijn hier een duidelijk bewijs van.
una discapacidad en el aprendizaje y las diversas formas en que las personas a las que apoyamos participan en la dirección general y la gestión de Thera son claras demostraciones de ello.

El Prehistorisch museum Thera bevindt zich in Fira
El Museo de Prehistoria de Thera está situado en Fira

Gebruiksaanwijzing Thera Cane.
Instrucciones Thera Cane.

Inwoners van Thera.
Pueblo de Thera Todos.

Ook bekend als Thera.
También se la conoce como Thera.

Beschrijving Thera Pearl knie.
Descripción Thera Perla rodilla.