Voorbeelden van het gebruik van Thimphu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vele andere bezienswaardigheden trekken veel toeristen naar Thimphu.
Een draak werd gebeeldhouwd op een pijler in de binnenplaats van een boeddhistische tempel in Thimphu(Bhutan).
Un dragón fue esculpido en un pilar en el patio de un templo budista en Timbu(Bhután).Ondanks het feit dat Boeddhisten zich al in 1216 vestigden aan de oevers van Wang Chu, werd Thimphu pas vanaf 1961 de officiële hoofdstad.
A pesar del hecho de que los budistas se asentaron en las costas de Wang Chu ya en 1216, Thimphu se convirtió en la capital oficial solo desde 1961.in de hoofdstad van het land- Thimphu.
en la capital del país, Thimphu.traditionele kleding in Thimphu.
ropa tradicional en Thimphu.niet alle buitenlandse gasten van Thimphu kunnen dit doen.
no todos los invitados extranjeros de Thimphu pueden hacer esto.Op 7,710 voet in de vruchtbare vallei van de Wang Chu-rivier, de hoofdstad Thimphu is een boeiende mix van het oude en het nieuwe.
En 7.710 pies de en el valle fértil del río del chu de Wang, el Thimphu capital es una mezcla de acoplamiento el viejo y el nuevo.In de stad Thimphu is de Nationale Bibliotheek,
En la ciudad de Thimphu se encuentra la Biblioteca Nacional,dus Thimphu souvenirwinkels kunnen toeristen een breed scala aan goederen aanbieden.
por lo que las tiendas Dorji had beloofd om me een vogelvlucht te laten zien van Thimphu, dus 's avonds ondernamen we een lange,
Dorji había prometido mostrarme una vista aérea de Thimphu, así que, por la noche, emprendimos una largaThimphu, de hoofdstad van Bhutan en het centrum van de overheid, religie en handel, is een unieke stad met een ongewone mix van moderne ontwikkeling en oude tradities.
La ciudad capital de Bhután y el centro del gobierno, la religión y el comercio, Thimphu es una ciudad única con una mezcla inusual de desarrollo moderno junto con tradiciones antiguas.het volledig renoveren en vergroten in vijf jaar nadat hij in 1952 de hoofdstad naar Thimphu verhuisde in traditionele stijl met spijkers noch met geschreven plannen.
lo agrandó durante cinco años después de trasladar la capital a Timbu en 1952, usando el estilo tradicional sin clavos ni planos.Thimphu, de hoofdstad van Bhutan en het centrum van de overheid, religie en handel, is een unieke stad met een ongewone mix van moderne ontwikkeling en oude tradities.
La ciudad capital de Bután y el centro de gobierno, la religión y el comercio, Thimphu es una ciudad única con mezcla inusual de desarrollo moderno al lado de las antiguas tradiciones.Wangchuck liet het volledig renoveren en vergroten in vijf jaar nadat hij in 1952 de hoofdstad naar Thimphu verhuisde in traditionele stijl met spijkers noch met geschreven plannen.
amplió más de cinco años después del traslado de la capital a Timbu en 1952, siguiendo el estilo tradicional sin usar clavos ni planos escritos.Thimphu is de hoofdstad,
Thimphu es la ciudad capital,en toen Thimphu.
y luego Thimphu.Bhutan door India'geleid' zou worden bij het uitvoeren van haar buitenlands beleid, hoewel Thimphu nauw blijft afstemmen met New Delhi.
Bhután sería"guiado" por India en la conducción de su política exterior, aunque Thimphu continúa coordinando estrechamente con Nueva Delhi.in de hoofdstad van het land, Thimphu, dus het hoofd van het Bhutanese boeddhisme
en la capital del país, Thimphu, por lo que el jefe del budismo butanésgeschrapt die verklaarde dat Bhutan door India'geleid' zou worden bij het uitvoeren van haar buitenlands beleid, hoewel Thimphu nauw blijft afstemmen met New Delhi.
Bután sería"guiado por" la India en llevar a cabo su política exterior, aunque Thimphu continúa coordinándose estrechamente con Nueva Delhi.het middelpunt van de viering wordt het religieuze hart van Thimphu- het Tashi-Cho-Dzong-klooster.
el centro de la celebración se convierte en el corazón religioso de Thimphu, el monasterio Tashi-Cho-Dzong.
