THUAN - vertaling in Spaans

• thuan

Voorbeelden van het gebruik van Thuan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn moeders' stamboom vooral wekt de bewondering van Thuan.
Es sobre todo su linaje materno el que provoca la admiración de Thuan.

Thuan zijn tijd aan het dienen van de Vietnamese diaspora.
Thuan dedica su tiempo a servir a la diáspora vietnamita.

Thuan het bevel zich naar het voormalig presidentieel paleis te begeven.
Thuan recibe la orden de dirigirse al antiguo palacio presidencial.

Thuan zich begin mei op weg naar de zuidelijke hoofdstad.
Thuan se pone en camino, a principios de mayo, hacia la capital del Sur.

Thuan besluit, behalve de opleiding van leken-parochianen,
Monseñor Thuan decide intensificar,

Check tarieven en beschikbaarheid voor Thuan Duc Hotel.
Compruebe los precios y la disponibilidad de Rang Dong Hotel.

voormalige gasten van Hiep Thuan Hotel.
los huéspedes anteriores de Hiep Thuan Hotel.

accommodatie gelokaliseerde in Mũi Né,(Binh Thuan) Vietnam.
alojamiento localizada en Mui Ne,(Binh Thuan) Vietnam.

Thuan ieder moment een van de eerste prelaten van de Kerk van Vietnam worden.
Thuan puede convertirse en cualquier momento en uno de los primeros prelados de la Iglesia de Vietnam.

De provincie Binh Thuan waar het resort zich bevindt is vol met natuurlijke schoonheid.
En la provincia de Binh Thuan, donde se encuentra la estación, está repleto de belleza natural.

voormalige gasten van Hiep Thuan Hotel.
los huéspedes anteriores de Gia Thao.

Thuan aanvaardt het voorstel pas nadat hij de instemming van de Heilige Stoel heeft ontvangen.
Thuan sólo acepta tras recibir la autorización de la Santa Sede.

Thuan krijgt toestemming de Mis op te dragen,
Thuan se le autoriza a celebrar la Misa,

voormalige gasten van Hiep Thuan Hotel.
los huéspedes anteriores de Nha Hang Guest House.

Thuan een visum aan om zijn ouders in Australië te bezoeken
Thuan pide un visado para visitar a sus padres en Australia

Ik ben al veel te lang in de gevangenis, vervolgt Thuan, drie pontificaten, vier secretarissen van de Russische communistische partij,
Hace demasiado tiempo que estoy en prisión–continúa Thuan–: tres pontificados, cuatro secretarios del

De onvergetelijke kardinaal Nguyen Van Thuan heeft ons als vrucht van dertien jaar gevangenschap,
De sus trece años de prisión, nueve de los cuales en aislamiento, el inolvidable Cardenal Nguyen Van Thuan nos ha dejado un precioso opúsculo:

Hij kijkt Thuan glimlachend aan: «Wat wenst u nu?
Mira a Thuan y le sonríe:«?

staat vervolgens op en geeft Thuan de hand.
estrecha la mano de Thuan.

Hotel- Thuan Duc Hotel is een budget hotel met goede prijs-kwaliteitverhouding kamers,
Thuan Duc Hotel es un hotel con salas de excelente relación calidad precio,