TIJUANA - vertaling in Spaans

• tijuana

Voorbeelden van het gebruik van Tijuana in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Zacatecas- Tijuana?
¿Cuál es el mejor momento para reservar tu vuelo a Tijuana desde Ciudad de Guatemala?

Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Zacatecas- Tijuana?
¿Cuál es el mejor momento para reservar a los destinos más populares desde Tijuana?

Hotel ligt in Tijuana, op 1,6 km van het Cultureel Centrum Tijuana.
a 1,6 km del centro cultural de Tijuana.

vooral Tijuana.
especialmente en Tijuana.

Ik kijk naar een paar behoorlijk smerige foto's van een slachtpartij bij het Tijuana politie afdeling.
Estoy mirando unas fotos bastante sangrientas de una masacre total- en la comisaría de Tijuana.

Tijuana- Mexico's drukste grensovergang voor voetgangers en particuliere voertuigen,
Tijuana- el cruce fronterizo más transitado de México para los peatones

De Coalición de Salud Ambiental en de bevolking van Tijuana behaalden in 2004 een succes
La Coalición de Salud Ambiental y la población de Tijuana se anotaron un éxito en 2004,

De burgemeester van Tijuana, Juan Manuel Gastélum,
El alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastélum,

In Tijuana, Mexico, begonnen Amerikaanse functionarissen een nieuw beleid te implementeren dat sommige asielzoekers zal dwingen te wachten in Mexico,
En Tijuana, México, los funcionarios de los Estados Unidos comenzaron a implementar una nueva política que obligará a algunos solicitantes de asilo a esperar en México

Drie dagen later riep de burgemeester van Tijuana, Juan Manuel Gastelum,
Tres días después, el alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastélum,

De vrouwen uit Santa Rosalía kunnen heel wat opdoen van hun compañeras uit Tijuana en dát is net het doel van de Andere Campagne:
Las mujeres de Santa Rosalía podrán aprender mucho de sus compañeras de Tijuana; éso es exactamente el propósito de la Otra Campaña:

Veel callcenters in Latijns-Amerika, zoals het Firstkontact Center in Tijuana, hebben Amerikaanse gedeporteerden in dienst die de Engelstalige klantenservice voor Amerikaanse bedrijven, Aug. 13 en 2014, kunnen leveren.
Muchos centros de llamadas en América Latina, como el Firstkontact Center en Tijuana, emplean a deportados de los Estados Unidos que pueden brindar servicio de atención al cliente en idioma inglés a empresas estadounidenses, en agosto, 13, 2014.

met haar geestelijk gehandicapte zoon, beiden uit Honduras, in het migrantenkamp op sportcomplex Benito Juarez in Tijuana, Mexico, op 26 november 2018.
en el campamento para migrantes en el complejo deportivo Benito Juárez en Tijuana, México, el 26 de noviembre de 2018.

Vanwege het grote aantal maquiladoras dat de stad in de buurt van de steden van Monterrey en Tijuana, een van de drie belangrijkste industriële punten in het noorden van Mexico.
Debido a la gran cantidad de empresas maquiladoras que posee la ciudad, es junto a las ciudades de Monterrey y Tijuana, uno de los tres puntos industriales más importantes del norte de México.

arresteerde je een politieagent uit Tijuana onder een valse naam,
usted arrestó a un oficial de policía de Tijuana con nombre falso,

Pink Floyd en Tijuana No.
Pink Floyd y Tijuana No.

Leden van de Midden-Amerikaanse migrantenkaravaan kamperen op een gemeentelijk sportcomplex in Zone Norte nabij de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico in Tijuana, Mexico, op 19 november 2018.
Miembros de la caravana de migrantes centroamericanos acampan en un complejo deportivo municipal en la Zona Norte, cerca de la frontera México-Estados Unidos, en Tijuana, México, el 19 de noviembre de 2018.

In 2007 werden meer dan 60 katapulten uitgegeven aan agenten in de gewelddadige grensstad Tijuana, nadat hun vuurwapens in beslag waren genomen door legermilitairen, op beschuldigingen van samenspanning met drugshandelaren.
En 2007 se entregaron más de 60 hondas a oficiales en la violenta ciudad fronteriza de Tijuana, luego de que sus armas de fuego fueran confiscadas por soldados del ejército, por acusaciones de connivencia con traficantes de drogas.

En de Tijuana politie heeft een top informant die een expert is op het Barbosa kartel,
Y la policía de Tijuana tiene un informante de gran valor que es experto en el cártel de Barbosa

In 2007 werden meer dan 60 katapulten uitgegeven aan agenten in de gewelddadige grensstad Tijuana, nadat hun vuurwapens in beslag waren genomen door legermilitairen, op beschuldigingen van samenspanning met drugshandelaren.
En 2007 se entregaron más de 60 hondas a oficiales en la violenta ciudad fronteriza de Tijuana, después de que sus armas de fuego fueran confiscadas por soldados del ejército por acusaciones de connivencia con traficantes de drogas.