TIMELINE - vertaling in Spaans

• timeline
• línea de tiempo
• cronología
• del control temporal

Voorbeelden van het gebruik van Timeline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toelating en aanmelding Timeline Toelating is gebaseerd op een combinatie van de middelbare school GPA
Admisión y Aplicación Cronología La admisión se basa en una combinación de GPA de escuela secundaria

Timeline zal over enige tijd ook beschikbaar zijn voor gebruikers van de huidige horloges: Pebble en Pebble Steel.
En un futuro, la cronología también funcionará con los relojes Pebble y Pebble Steel existentes.

Timeline Eons, een grafische weergave van het gehele natuurlijke en menselijke geschiedenis.
Eones línea de tiempo, una representación gráfica de toda la historia natural y humana.

WordPress Social Tijdlijn kunt u uw site zoals Facebook Timeline, het ondersteunen van alle soorten media, YouTube eerst.
WordPress Social Timeline le permite tener su sitio como Facebook Timeline, el apoyo a todo tipo de medios de comunicación, YouTube primero.

Het nieuwe tabblad 'Captions' in de Timeline Index gebruiken om naar tekst te zoeken,
Utiliza la nueva pestaña Subtítulos opcionales en el índice del control temporal para buscar texto,

zelfs de social timeline beschikbaar is.
flujos de trabajo e, incluso, los timeline sociales.

De bredere context van gerichte aanvallen wordt direct weergegeven op een timeline met alle betrokken endpoints,
El contexto más amplio de ataques dirigidos se vuelve instantáneamente visible en una línea de tiempo con todos los hosts afectados,

hebben wij een oplossing voor u: Timeline Remove.
tenemos una solución para usted: Cronología Quitar.

klik Add Quiz to Timeline.
haga clic Add Quiz to Timeline.

En kom met ons mee in een schitterende dans naar de toekomst. Timeline 2006.
Y acompáñanos con nuestra danza ahora y en el futuro. Línea de tiempo 2006.

de flexibele plaatsing van de kraan biedt Timeline een comfortabele en optimale bediening.
al posicionamiento flexible de los grifos, Timeline ofrece un manejo cómodo y óptimo.

ze niet haar persoonlijke leven te laten zien op haar timeline, wat haar reserve toont de natuur.
que no muestra su vida personal en su línea de tiempo, lo que demuestra su carácter de reserva.

zelfs de social timeline beschikbaar is.
flujos de trabajo e, incluso, un timeline social.

Inchecken Met de vernieuwde WIZZ-app kunt u gemakkelijk inchecken via de Timeline, waar u ook bent.
Con la aplicación de WIZZ renovada, puede realizar la facturación fácilmente a través de la línea de tiempo sin importar dónde se encuentre.

zelfs de social timeline beschikbaar is.
flujos de trabajo e, incluso, los timeline sociales.

maak een nieuwe"region" in de Audacity timeline.
crear una nueva región en la línea de tiempo de Audacity.

alle feeds worden teruggeleid naar Timeline Television in Engeland, voor live productie in drie verschillende talen.
todas las transmisiones se redirigen a Timeline Television en Inglaterra para la producción en vivo en tres idiomas.

alle feeds worden teruggeleid naar Timeline Television in Engeland,
todas las transmisiones se enrutan de regreso a Timeline Television en Inglaterra,

Je kunt nu in de timeline een Compound Clip aanmaken waarbij het fragment in de Event Browser wordt bewaard voor hergebruik in andere projecten.
La creación de clips compuestos en el control temporal ahora guarda el clip en el explorador de eventos para poder reutilizarlo en otros proyectos.

Het nieuwe tabblad 'Captions' in de Timeline Index gebruiken om naar tekst te zoeken,
Use la nueva pestaña Subtítulos del índice de la línea de tiempo para buscar texto,