TOEGANGSCODES - vertaling in Spaans

• códigos de acceso
• claves de acceso
• contraseñas
• código de acceso
• codigos de acceso

Voorbeelden van het gebruik van Toegangscodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toegangscodes voor bankrekeningen stelen.
Robar códigos de acceso a cuentas bancarias.

Verdeel sleutelartikelen en toegangscodes om toegang te geven tot uw dorp!
Distribuya artículos clave y códigos de acceso para proporcionar acceso a su pueblo!

Toegangscodes voor gebruikersaccounts zijn strikt vertrouwelijk.
El acceso a la cuenta de usuario es estrictamente confidencial.

De gegevens worden opgeslagen en zijn beschikbaar voor iedereen die toegangscodes heeft.
Los datos se guardan y están disponibles para quien disponga de códigos de acceso.

U kunt zoveel toegangscodes voor uw evenement maken
Puede crear tantas claves de acceso para su evento como desee

kunnen helpen bij het herstellen van verloren toegangscodes.
podemos ayudar a recuperar las contraseñas perdidas.

Gratis draadloze internettoegang in de beschikbare ruimtes van elk hotel(twee toegangscodes per kamer, één apparaat per keer).
Acceso gratuito a internet inalámbrico en las áreas disponibles del hotel(2 claves de acceso por habitación, un dispositivo a la vez).

De toegang tot de Website en/of bepaalde rubrieken ervan kan het gebruik van persoonlijke toegangscodes vereisen.
Para acceder al Sitio y/o a algunos de sus Segmentos podrá requerírsele el uso de claves de acceso personales.

Ik heb geen toegangscodes, dus ik kan je hier niet uitkrijgen. Laten we ons maar niet opwinden.
En caso de que te lo preguntes, no tengo ningún código de acceso… ni ningún modo de sacarte de aquí… así que podemos relajarnos.

Peripheral Representational Systems(SRP) en oculaire toegangscodes;
los Sistemas Representacionales Periféricos(SRP) y las claves de acceso oculares;

Als u verwacht na 22:00 uur te arriveren, dan dient u van tevoren telefonisch contact op te nemen met het hotel om de toegangscodes te verkrijgen.
Los huéspedes que tengan previsto llegar después de las 22:00 deberán ponerse en contacto con el establecimiento para obtener el código de acceso.

Toegangscodes onthullen verborgen soorten tickets die niet werden weergegeven
Las claves de acceso revelan los tipos de entradas ocultos, que no se muestran

De oude viezerik had de toegangscodes ergens verstopt waar wij ze niet konden vinden.
Si no sabía como se veía… el viejo loco tenía los códigos escondidos en algún lugar que no podíamos encontrar.

Politie en FBI hebben toegangscodes hersteld… van geheime accounts vol van de gestolen fondsen. Het was fijn om met je te werken.
La policía y el FBI tienen accesos recuperados a las cuentas secretas que contenían gran parte de los fondos robados.

andere speciale toegangscodes naar de Website gebruikt,
otras opciones especiales de acceso en el sitio web,

Als deel van deze overeenkomst hebben VS banken toegangscodes gegeven aan het nieuwe Chinees opgerichte CIPS international financieel betalingssysteem, zeggen Pentagon bronnen.
Como parte de este acuerdo a los bancos estadounidenses se han dado los códigos de acceso al nuevo sistema de acuerdos internacionales CIPS, dicen fuentes del Pentágono.

Je kunt echter een gebruikerscode wijzigen indien nodig of alle toegangscodes aan het begin van het seizoen resetten in het menu"Gebruikersbeheer".
Sin embargo, puede cambiar el código de usuario si es necesario o restablecer todos los códigos de acceso al principio de la temporada en el menú"Gestión de usuarios".

Schaft u producten van Pearson, inclusief toegangscodes, aan bij een winkel, dan valt dit onder het teruggavebeleid van die winkel.
Su compra de productos de Pearson, incluidos los códigos de acceso, a través de una tienda está sujeta a la política de reembolso de dicha tienda.

Samenvatting: Klik hier om een overzicht van de toegangscodes in de tabel te bekijken en enkele andere algemene opties te bepalen, zoals.
Resumen: Pulse en este icono para ver el resumen de los registros de la tabla de tokens, y para acceder a algunas funciones generales de la administración, tales como.

Daarom moet je alle toegangscodes veranderen die te maken hebben met je server en de gehackte website.
Por ello, debes cambiar todos los códigos de acceso relacionados con tu servidor y con la página web hackeada.