TOGO - vertaling in Spaans

• togo
• togolesa

Voorbeelden van het gebruik van Togo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom stel ik dan nu het onderwerp Togo en de situatie in dat land hier in dit Parlement aan de orde?
Entonces,¿por qué saco en esta Cámara el asunto de Togo y su situación?

Deze tas is gemaakt van Togo leder en is geaccentueerd met rijke gouden hardware,
Este bolso se hace del cuero de Togo y se acentúa con el hardware rico del oro,

Als je verblijf in Togo en wil graag Oxandrolon pillen vervolgens raden zeer we u gebruik te maken van P-VAR- P-Var Elite Series ™ van CrazyBulk.
Si estás vivo en Brunei y desean comprar Anavar pastillas entonces altamente instamos a utilizar PARAVAN- P-Var Elite Series™ de CrazyBulk.

In 2010 produceerde Togo 6.200 ton mango's, ter waarde van naar schatting €687.000,
En cuanto a Togo, produjo 2.600 toneladas de mangos en 2010,

Zo kreeg de samenwerking met de ACSlanden in 1975 haar beslag in de Overeenkomst van Lomé(de hoofdstad van Togo).
Así se desarrolló esta unión con los países ACP y se firmó en 1975 el Convenio de Lomé(Lomé es la capital del Togo).

Op 10 september 1956 werd Nicolas Grunitzky de eerste minister van de Autonome Republiek Togo.
El 10 de septiembre de 1956, Nicolas Grunitzky se convirtió en primer ministro de la República Autónoma de Togo.

ik wilde iets zeggen over het punt Togo.
desearía intervenir sobre la cuestión de Togo.

Strand, vriendelijke mensen en strandwandelingen zijn slechts een paar redenen waarom reizigers Togo geweldig vinden.
Playa, gente amable y paseos por la playa son algunas de las razones por las que los viajeros disfrutan de Togo.

Klik hier om de 2011, 2012 en 2013 Togo field trip video's te bekijken.
Haz clic aquí para ver los vídeos de las excursiones en Togo de 2011, 2012 i 2013.

We hebben drie dagen voor de verkiezingen een zeer fel debat gevoerd over de situatie in Togo.
Tres días antes de que Togo acudiera a las urnas, celebramos acalorados debates sobre la situación en ese país.

Naar onze opvatting kunnen de verkiezingen zoals wij die daar hebben gezien, niet als rechtvaardiging gelden voor het hervatten van de samenwerking tussen de Europese Unie en Togo.
Creemos que lo que vimos en esas elecciones no permite reanudar la cooperación de la Unión Europea con Togo.

Deze operatie beoogt het adviseren van een aantal West-Afrikaanse partners, waaronder Benin, Togo en Kaapverdië, in de creatie van een autonome maritieme veiligheidscapaciteit.
El objetivo es ayudar a algunos de los cuales Togo, Benin y Cabo Verde crean una capacidad autónoma de seguridad marítima.

de Centraal-Afrikaanse Republiek of Togo te reizen?
la República Centroafricana o el Togo?

Uw bestelde Phen375 zal zeker worden geleverd rechtstreeks naar uw Togo adres zo spoedig u het bestelproces voltooien.
Sin duda será entregado directamente a su dirección de Togo su ordenado Phen375 tan rápido como completar el proceso de pedido.

twee landen hebben geratificeerd, te weten Spanje en Togo.
hasta la fecha sólo han sido ratificadas por España y por Togo.

Hermes Tool Box Bag 30cm Togo leer Zilver Hardware Camel Kom met Hermes slot,
Hermes caja de herramientas Bolsa de 30cm Togo Leather Silver hardware Orange Ven con Hermes cerradura,

Togo heeft hierin het voortouw genomen met het programma Chèque Solaire CIZO
Togo ha tomado la delantera con su programa“chèque solaire CIZO”, que ofrece subsidios

De geldigheidstermijn van Besluit 2004/793/EG houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Togo krachtens artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou wordt met 12 maanden verlengd tot 15 november 2007
Queda prorrogada 12 meses, hasta el 15 de noviembre de 2007, la validez de la Decisión 2004/793/CE relativa a la conclusión del procedimiento de consulta con la República Togolesa en virtud del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú.

overeenkomsten getekend met Ivoorkust, Liberia en Togo om hun schuld aan de bank te verlagen, zulks in het kader van het initiatief voor arme landen met een zware schuldenlast.
Liberia y Togo para reducir su nivel de endeudamiento con respecto al Banco en el contexto de la iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados.

Overwegende dat de macht volgens de grondwet van het land had moeten overgaan op Fambare Wattara Natshaba, de voorzitter van de Nationale Assemblee van Togo, met de opdracht om binnen de 60 dagen presidentsverkiezingen te organiseren.
Considerando que, de conformidad con la Constitución togolesa, Fambare Ouattara Natchaba, Presidente de la Asamblea Nacional, debería haber asumido las funciones de Presidente y organizado elecciones presidenciales en un plazo de 60 días.