TORN - vertaling in Spaans

• torn
• rasgado
• tom

Voorbeelden van het gebruik van Torn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Torn een van de zijnaden van de tas los
Descose una de las costuras laterales en la bolsa para

haalde Chien Torn Technology in samenwerking met Global Hospitality Group(GHG) de opdracht binnen voor het schoonmaken
Chien Torn Technology fue adjudicataria, en colaboración con Global Hospitality Group(GHG),

tussen het dorp en het naturistenstrand van Torn, zolder met een spectaculair uitzicht op de zee,
la playa naturista del Torn, ático con espectaculares vistas al mar,

The Sound of Music, Torn Curtain en meer, heeft een belangrijke voiceover rol in de aankomende Aquaman film.
La novicia rebelde, Tom Curtain y más, tendrá un papel de actuación de voz clave para la película de Aquaman.

reproduktie l'antieke trein die ging van Olot- Girona wandeling, ·Lament voor het milieu vulkaan Croscat, de Torn, de Pomareda i de Martinyà.
una reproducción de l'tren antiguo que iba de Olot- Girona pasearemos tranquilo·lamento por el entorno del volcán Croscat, el Torn, el Pomareda i el Martinyà.

zijn vrouw onthuld in afleveringen The Kiss gezien rond de wereld en elkaar geplakt, Torn Apart.
Kiss Seen Around the World y Stuck Together, Torn Apart.

eze uitdaging werd aangegaan door chien torn technology.
superado por Chien Torn Technology.

Het strand Torn was één van de favoriete plaatsen van de piraten,
La playa del Torn era uno de los lugares preferidos para los piratas,

de god van de zee, die in deze grot van het strand Torn van L'Hospitalet de l'Infant zijn schuilplaats had!
el dios de los mares, tenía su refugio¡en esta cueva de la playa del Torn de L'Hospitalet de l'Infant!

samen met Josh Hartnett en Rip Torn, met wie hij in 1976 had gewerkt voor The Man Who Fell to Earth(1976).
jugó un papel secundario como Ogilvie, junto a Josh Hartnett y Rasgón Rasgado, con quien había trabajado en 1976 para El Hombre Que Se cayó a la Tierra(1976).

Een 20 minuten van Platja prachtige Torn en 5 minuten van het restaurant La Cuina d'en Carles,
A 20 minutos de la hermosísima Platja del Torn y a 5 minutos del restaurante La Cuina d'en Carles,

Torner is nu het onderwerp van een documentaire genaamd"In the Shadow of the Sun"(geregisseerd door Harry Freeland),
Torner es ahora el tema de un documental llamado"A la sombra del sol" (dirigido por Harry Freeland),

Rip Torn.
De Rip Torn.

Je drinkt als Rip Torn.
Eres un bebedor a lo Rip Torn.

Amerikaanse acteur Rip Torn overleden.
El actor estadounidense Rip Torn murió.

Muziek gecomponeerd door David Torn.
Música compuesta por David Torn.

Torn Dixie, hij gaat mee.
Torn Dixie, él viene.

Dat is Torn Dixie, kleine Wyatt.
Ese es Torn Dixie, pequeño Wyatt.

De Amerikaanse acteur Rip Torn is overleden.
El legendario actor Rip Torn ha muerto.

Handcuffs, torn hose, en twin cascades van haar.
Handcuffs, torn hose, y twin cascades de pelo.