TORTUGAS - vertaling in Spaans

• tortugas

Voorbeelden van het gebruik van Tortugas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderzoekers hebben groene zeeschildpadden gevolgd door ze te voorzien van GPS-tags in het Dry Tortugas National Park.
Los investigadores rastrearon las tortugas marinas verdes colocándolas con etiquetas de GPS en el Parque Nacional Dry Tortugas.

Voor de koelere dagen is Casa Las Tortugas uitgerust met een open haard
Para los días más frescos Casa Las Tortugas está equipada con una chimenea

voormalige gasten van Tortugas Island Grille.
los visitantes anteriores de Maritime Museum.

Bij het eerste licht breng je me naar het eiland, zuidwest van hier… Fort Tortugas genaamd.
Cuando salga el sol, me llevarán al sureste de la isla al lugar llamado Fuerte Tortugas.

het minor-team van vandaag, de Daytona Tortugas, hier speelt.
el equipo de ligas menores de hoy, las Daytona Tortugas, juega aquí.

Villa Tortugas wacht op u, met zijn exclusieve bed& breakfast in een prachtige tropische tuin in een oase van absolute rust.
En Villa Tortugas Residence les esperan uno exclusivo bed&breakfast en la Riviera Maya, en un maravilloso jardín tropical y en un oasis de….

hij werd gevangen gezet in het gevreesde'Fort Tortugas'… de laatste rustplaats… van elke gevangen genomen piraat.
él fue encarcelado en el temido Fuerte Tortugas… el sitio de descanso final para los piratas capturados.

A Suite op slechts 8 minuten met de auto van het strand(La Cala de las tortugas) en 12 minuten met de auto van het strand(Playa del Duque)
Una suite en tan solo 8 minutos en coche de la playa(La Cala de las tortugas) y 12 minutos en coche de la playa(Playa del Duque)

Holbox Hotel Casa las Tortugas- Petit Beach Hotel& Spa 838 beoordelingen Nr.
Holbox Hotel Casa las Tortugas- Petit Beach Hotel& Spa 838 opiniones N.

Area: Nueva Andalucia Appartement met designmeubels in Las Tortugas in Nueva Andalucia beschikt over 3 slaapkamers, een groot terras van 150 m² met….
Área: Nueva Andalucia Apartamento en Marbella de 3 habitaciones ubicado en Las Tortugas, Nueva Andalucía. Dispone de una gran terraza de 150 m²,….

Playa Tortugas is een immens strand die al zijn wilde natuur bewaakt
Playa Tortugas es una inmensa playa que protegía toda su naturaleza salvaje

Dry Tortugas National Park is de thuisbasis van het indrukwekkende Fort Jefferson,
El Parque Nacional Dry Tortugas es el hogar de la impresionante Fort Jefferson,

Het geweldige buitenavontuur begint met het Dry Tortugas National Park, waar je kunt duiken, snorkelen
La gran aventura al aire libre comienza con el Parque Nacional Dry Tortugas, donde puedes bucear,

De kamers van La Casa de las Tortugas Petit Hotel Beach& Spa hebben kozijnen van bamboe en etnische meubels.
Las habitaciones de La Casa de las Tortugas Petit Beach Hotel& Spa cuentan con marcos de bambú y muebles étnicos.

Dry Tortugas National Park is een archipel van zeven rif-eilanden, ongeveer 65 mijl ten zuidwesten van Key West.
El Parque Nacional Dry Tortugas es un archipiélago de siete islas arrecifales ubicado a unos 65 kilómetros al sudoeste de Key West.

De accommodatie ligt op 600 m van Parque de la Costa en op 14 km van Tortugas Open Mall.
El establecimiento se encuentra a 600 metros del parque de atracciones Parque de la Costa y a 14 km del centro comercial Tortugas Open Mall.

voormalige gasten van Holbox Hotel Casa las Tortugas- Petit Beach Hotel& Spa.
los huéspedes anteriores de Holbox Hotel Casa las Tortugas- Petit Beach Hotel& Spa.

aan het mooie Lago de las Tortugas waar het ook mogelijk is recreatieve watersporten te beoefenen.
encuentra un popular merendero, en el encantador Lago de las Tortugas, que también facilita algunos deportes acuáticos.

een permanente verblijfplaats in het paradijs, Las Tortugas moet de eerste zijn;
en una residencia permanente en el paraíso, Las Tortugas debería ser la primera adecuada;

De Balneario de Tortugas is erg rustig,
El Balneario de Tortugas es muy tranquilo,