TOURER - vertaling in Spaans

• tourer
• turismo

Voorbeelden van het gebruik van Tourer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

5-deurs sedan en als Sports Tourer.
5 puertas y como Sports Tourer.

de CO2-uitstoot van de 225xe Active Tourer een CO2-uitstoot minder dan 50 gram per kilometer bedraagt en dat betekent voor zakelijk rijdend Nederland een bijtellingspercentage van 7 procent,
las emisiones de CO2 procedentes del Tourer activo 225xe es una emisiones de CO2 de menos de 50 gramos por kilómetro,

zelden nodig hebben en heb je aan de BMW 225xe Active Tourer gewoon een heel fijne midi-mpv die vooral zakelijk gereden erg interessant kan zijn.
rara vez tienen sólo el Tourer activo BMW 225xe un muy buen mini-MPV que principalmente puede ser impulsado por negocio muy interesante.

het kielzog van een energiecrisis en de markt voor een 5.3 liter V12 grand tourer was erg beperkt.
de una crisis energética, y el mercado para un tourer de 5.3 litros V12 grand era muy pequeña.

Gedurende zelfs langer de Honda Civic Tourer(wagon versie) negende generatie,"Na hun
Durante más tiempo aún veremos el Honda Civic Tourer(la versión familiar)

cruiser of tourer) of 2 middelgrote motorfietsen(sport, enduro, street,
crucero o turismo) o 2 motocicletas de tamaño mediano(deporte,

eenheden van plug-in hybrides, de meest verkochte de BMW 2 Series Active Tourer, met 125 eenheden in totaal.
siendo el más vendido el BMW Serie 2 Active Tourer, con 125 unidades en total.

van de nieuwe R-klasse, Mercedes-Benz nog moedigen haar klanten om hun eigen persoonlijke touch van de SUV Tourer via aanpassingsopties die gebruik maken van hoge kwaliteit aftermarket onderdelen
Mercedes-Benz sigue siendo alentar a sus clientes para aplicar su propio toque personal a la SUV Tourer a través de la personalización de alta calidad que utilizan piezas de recambio

Technologie is een van de secties die speciale aandacht besteedt aan de Zafira Tourer, beveiligingssystemen als aankondiging van onvrijwillige verandering rijstroken,
La tecnología es otro de los apartados que se cuida especialmente en el Zafira Tourer, con sistemas de seguridad como el aviso de cambio involuntario de carril,

in het geval van deze Grote Tourer getest dingen niet lijken te passen
en el caso de este Gran Tourer probado las cosas no parecen encajar

capaciteit en tourer rijplezier verbeteren.
la capacidad rutera y el placer de conducción.

Deze twee weken tourere de volgende regio
Esta quincena toca saborerar la siguiente región

De fabrikanten die gehoor hebben gegeven aan onze oproep leveren nu in rap tempo hun nieuwe grand tourers af.
Los fabricantes que respondieron a nuestra llamada ahora están entregando autos Grand Touring en sucesión.

Wij hadden ons voorgenomen een auto te ontwerpen die de voorbode zou zijn van een volledig nieuwe generatie grand tourers- een auto voor actieve mensen die een behoorlijke laadruimte nodig hebben voor de weekends,
Nos propusimos diseñar un coche que fuera una nueva“raza” de gran turismo, para gente activa que necesita espacio de carga suficiente para el fin de semana, pero que no quiere prescindir de viajar con estilo,

De nieuwe Sprinter Tourer.
La nueva Sprinter Tourer.

Alleen de 225xe Active Tourer ontbreekt.
No varía el 225xe Active Tourer.

Vauxhall Astra Sports Tourer- Achtergronden.
Vauxhall Astra Sports Tourer- Fondos.

Aangepaste magneten koelkast magneten motorfietsen Tourer fietsen.
Imanes personalizados nevera imanes motos Tourer bicicletas.

Scherpere vormgeving voor vijfdeurs en Sports Tourer.
Diseño más afilado para el cinco puertas y el Sports Tourer.

De SUV Tourer kan alles met gemak.
El SUV Tourer puede manejar todo con facilidad.