TOXINE - vertaling in Spaans

• toxina
• toxinas

Voorbeelden van het gebruik van Toxine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze symptomen komen overeen met het werkingsmechanisme van botulinum toxine en werden uren tot weken na injectie gerapporteerd.
Los síntomas son consistentes con el mecanismo de acción de la toxina botulínica y se han notificado desde horas a semanas tras la inyección.

te doen herleven de huid op een natuurlijke en toxine vrije manier.
revivir la piel de una manera libre natural y toxina.

met de zekerheid van de werking van de toxine, waarom zou ze dan nog in leven zijn?
seguro de la infalibilidad de la toxina… ¿Por qué razón iba a estar viva?

Zodra een toxine in de voedselketen is terechtgekomen wordt alles geraakt, ook wij.
Una vez que la toxína está en la cadena todo se ve afectado, incluidos nosotros.

Het mangaan in tempeh helpt ook duidelijk glutamaat, een zenuw toxine, van je hersenen, terwijl koper hersenen cel communicatie bevordert.
El manganeso en el tempeh también ayuda al glutamato claro, una toxina nerviosa, desde el cerebro, mientras que el cobre promueve la comunicación de las células cerebrales.

Tweedehands rook, vervuiling en toxine blootstelling kan ook bijdragen aan de ontwikkeling van spataderen.
El humo de segunda mano, la contaminación y la exposición a toxinas también pueden contribuir al desarrollo de las arañas vasculares.

Lokale injecties botuline A toxine, welke wordt gebruikt om spierpijn door verkrampte spieren als gevolg van dystonie
Local botulínica A inyecciones de toxina, que se utiliza para tratar el dolor muscular por la tensión muscular

Verschillende hoeveelheden pertussis toxine kan worden gevonden in de literatuur die ook afhankelijk van de toedieningsweg(bijvoorbeeld intraveneus of intraperitoneaal).
Diferentes cantidades de toxina de pertussis se pueden encontrar en la literatura que también depende de la vía de administración(por ejemplo, por vía intravenosa o por vía intraperitoneal).

Er is schade aan de mens kan worden toegeschreven aan hun toxine productie capaciteit bekend leiden tot voedselvergiftiging
Hay daño a los seres humanos se puede atribuir a su capacidad de producción de la toxina conocida como resultado intoxicación alimentaria

DTA aan uitdrukkelijke difterie toxine fragment A(DTA)
DTA al fragmento de la toxina de difteria expresa A(DTA)

Aflatoxine- een natuurlijke toxine die door zwammen en schimmels wordt geproduceerd- is een actuele bedreiging voor de wereldbevolking.
La aflatoxina, una sustancia natural tóxica producida por hongos y mohos que se encuentran en ciertos alimentos, es una amenaza constante para la población mundial.

Ofschoon dit geen sterk toxine is, werd in studies een genotoxiciteit aangetoond,
Aunque no es una toxina extremadamente dañina, se detectó genotoxicidad en los estudios,

Het borstelen van uw lichaam vermindert de hoeveelheid toxine die uw gezicht bereiken
Cepillar su cuerpo disminuye la cantidad de toxinas de las cuales alcance su cara

Met een Botuline Toxine injectie kan de arts uw fronsrimpel, de rimpels van uw voorhoofd
Con una inyección de toxina botulínica, el médico puede suavizar las arrugas de su entrecejo

Neuronox of botulax is een botulinum type A-complex van gezuiverd toxine van Clostridium botulinum,
Neuronox o botulax es un complejo botulinum tipo A de toxina purificada de Clostridium botulinum,

Botox staat voor Botulinum toxine injecties, wat betekent
Botox está parado para las inyecciones de toxina botulínica, que significa

Gedacht wordt dat dit geen ernstige toxine is en het komt slechts voor in kleine hoeveelheden.
No se cree que sea una toxina muy grave, y sólo aparece en pequeñas cantidades.

Het mangaan in tempeh helpt ook duidelijk glutamaat, een zenuw toxine, van je hersenen, terwijl koper hersenen cel communicatie bevordert.
El manganeso en el tempeh también ayuda glutamato clara,(una toxina nerviosa) de su cerebro, mientras que el cobre promueve la comunicación entre las células del cerebro.

Dit is een zodanig behandelde toxine dat de toxische eigenschappen verwijderd zijn maar het antigene vermogen ervan behouden is gebleven.
El toxoide es una toxina que se ha procesado para suprimir su efecto tóxico, pero que conserva sus propiedades antigénicas.

Gemiddelde toxine neutraliserende titer verkregen na herhaalde vaccinatie met een halve dosis bij konijnen.
Título medio de neutralización de toxina obtenido tras la vacunación repetida con media dosis en conejos.