TRAMSTATION - vertaling in Spaans

• estación de tranvía
• parada de tranvía

Voorbeelden van het gebruik van Tramstation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bevindt zich naast het metro- en tramstation Porte d'Orleans,
Está junto a las estaciones de metro y tranvía de Porte d'Orleans,

Er rijden veel bussen verderop in de straat en het dichtstbijzijnde tramstation ligt op een paar meter afstand(station City Hall).
Muchos autobuses pasan por la calle y la estación de tranvía más cercana está a unos pocos metros(estación del ayuntamiento).

Centraal busstation en tramstation zijn slechts 6 tramstation haltes van ons hostel(ongeveer 8 minuten met de tram).
Principal estación de autobuses y la estación de tranvía están a sólo 6 paradas de tranvía de la estación de nuestro albergue(unos 8 minutos en tranvía).

Dit fotogenieke bouwwerk hangt boven een druk tramstation in Causeway Bay en figureert vaak in films.
La fotogénica estructura, que a menudo aparece como telón de fondo en las películas, se encuentra justo encima de una ajetreada estación del tranvía en Causeway Bay.

Tramstation Gorbella ligt op slechts 5 minuten lopen
La estación de tranvía Gorbella está a solo 5 minutos a pie

800 meter afstand en het pand is te vinden op 400 meter van metro- en tramstation Oktogonplein.
a 800 metros y la estación de metro y tranvía Oktogon, a menos de 400 metros.

Het Florenc busstation ligt in het centrum, naast het metro en tramstation.
La estación Florenc se encuentra en el centro, al lado de la estación del metro y del tranvía.

Vanaf 1912 voer de eerste stoomboot van de Tramwegmaatschappij vanaf het tramstation, annex koffiehuis, bij Station Amsterdam Centraal.
A partir de 1912, el primer barco de vapor de la compañía de tranvías zarpó de la estación de tranvía con cafetería, cerca de la estación Amsterdam Central.

Dit 100% homohotel is gelegen op 250 meter van het metro- en tramstation Ladvi, aan de rand van Praag.
Este hotel exclusivo para homosexuales se encuentra en las afueras de Praga, a 250 metros de la estación de metro y tranvía de Ladvi.

max is een aardige gastheer, de studio locatie is in de buurt van bus- en tramstation, binnen 5 min lopen.
la ubicación del estudio es cerca de la estación de autobús y tranvía, a 5 minutos a pie.

en op 300 meter van tramstation Findikli.
a 300 metros de la estación de tranvía de Findikli.

De meeste bezoekers van de tram gaan nooit verder dan een paar honderd meter van het bovenste tramstation.
La mayoría de los visitantes al tranvía nunca se alejan más de unos pocos cientos de metros de la estación de tranvía superior.

viel een 20-jarige vrouw aan op een tramstation.
asaltaron a una mujer en Varel.

Salome kwam kwam ons ophalen bij het tramstation ook al was het na middernacht.
Salomé vino a nos recogió en la estación de tranvía a pesar de que era más de medianoche.

Het apartament is goed gelegen, op slechts enkele minuten van de metro o tramstation, en is goed uitgerust.
El apartamento está bien situado, a pocos minutos de la estación de tranvía de metro o, y está bien equipado.

fietsers met directe toegang tot de Strasbourg weg en bus- en tramstation"Column".
los ciclistas con acceso directo a la carretera de Estrasburgo y autobús y tranvía"Columna".

Over een uur word je gebeld, door je werk voor een vrachtje bij Burton Road tramstation.
En una hora recibirás una llamada del trabajo para atender una recogida en la estación de tranvía de Burton Road.

De meeste bezoekers van de tram gaan nooit verder dan een paar honderd meter van het bovenste tramstation.
La mayoría de los visitantes del tranvía nunca se alejan más de unos cientos de metros de la estación de tranvía superior.

Thij is de beste manier om te bereiken Boekarest Delta is het volgen van een complex van flatgebouwen vlakbij het tramstation in Asmita Garden.
Tel mejor camino para llegar a Delta de Bucarest es seguir un complejo de bloques de apartamentos cerca de la estación de tranvía en Asmita Garden.

Een “zuidelijk ogende” man(südländischem Aussehen) viel een 20-jarige vrouw aan op een tramstation.
Un"hombre de aspecto árabe"(arabisch aussehenden Mann) agredió sexualmente a una mujer de 20 años en Heilbronn.