TRAPLIFT - vertaling in Spaans

• silla salvaescaleras
• salvaescaleras
• silla elevadora
• escalera
• elevador de escaleras

Voorbeelden van het gebruik van Traplift in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je misschien de handicap traplift meer dan 20 keer per dag te gebruiken, dan kun je overwegen een elektrische traplift.
puede utilizar la silla elevadora para minusválidos más de 20 veces al día, entonces podría considerar una silla elevadora eléctrica.

vaak een sensor die objecten detecteert in het pad van de traplift.
a menudo un sensor que detecta objetos en el recorrido del elevador de escaleras.

De gasten kunnen krijgen in de kamer alleen door de interne trap van de structuur(het hotel heeft geen lift of traplift).
Los los huéspedes pueden entrar en la habitación sólo por las escaleras internas de la estructura(el hotel no tiene ascensor ascensor o escalera).

Heeft u rekening gehouden met de werkelijke kosten van een traplift, vergeleken met de alternatieven?
¿Alguna vez pensó cual es el coste real de una silla salvaescaleras, cuando comparado con las alternativas?

heeft geen beveiliging en niemand die de traplift op de juiste manier installeert.
no tiene seguridad y nadie que instale correctamente el elevador de escaleras.

we hebben Handicare traplift geïnstalleerd in zowat elke soort huis.
hemos instalado salvaescaleras Handicare en casi todo tipo de casa.

Het Trio Lift is een zorgeloos en kosteneffectief alternatief voor een traplift die vaak opdringerig kan zijn
El Ascensor Trio es una alternativa sin problemas y rentable a una silla elevadora que a menudo pueden ser molestas

Een van de voornaamste voordelen van het kiezen van een traplift is de eenvoudige elegantie van de oplossing.
Una de las razones por las que se elige una silla salvaescaleras es la elegancia y simplicidad de esta solución.

installatie van 's werelds meest vertegenwoordigd traplift hier in Spanje.
la instalación de los mundos más representados salvaescaleras aquí en España.

Deze onderscheiding erkent hoe deze twee broers het masterbrain zijn achter Stannah's beroemdste product- de Stannah traplift.
Esta distinción reconoce cómo estos dos hermanos han sido las mentes ingeniosas por detrás del producto más conocido de Stannah- la silla salvaescaleras.

Een traplift wordt ingeklapt
Las sillas salvaescaleras son plegables para

Als u overweegt om een traplift te bouwen voor oudere mensen,
Si está pensando en construir una escalera ascensor para personas mayores,

ze hadden een traplift voor gehandicapten helemaal rond het museum er waren stoelen om op te zitten.
estamos tenían elevadores para discapacitados de todo el camino por el museo había sillas para sentarse.

De traplift S-Max luchtvaart wordt reeds gebruikt in een groot aantal nationale
El subeescaleras s-max aviation ya se está utilizando en muchos aeropuertos, internacionales

Deze is toegankelijk met een traplift, waarbij de medewerkers van Tassenmuseum Hendrikje u graag helpen.
Esto se accede por una escalera ascensor, que los empleados del Museo de Bolsos y monederos encantados de ayudarle.

In feite, hebben 50% van de traplift gebruikers een gewrichtsprobleem en 61% van de
De hecho, el 50% de utilizadores de salvaescaleras tiene algún tipo de problema en sus articulaciones

Een traplift kopen kan eenvoudig
La compra de una silla elevadora puede ser simple

we niet uitbesteed aan een bepaald merk of merk traplift.
no estamos contratados para cualquier marca o marca particular de silla elevadora.

er is een traplift naar de eerste verdieping.
hay una elevación de la escalera al primer piso.

Heeft u rekening gehouden met de werkelijke kosten van een traplift, vergeleken met de alternatieven?
¿Cuál es el coste real de una silla, cuando comparado con las alternativas?