TRUDEAU - vertaling in Spaans

• trudeau

Voorbeelden van het gebruik van Trudeau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zei Trudeau.
dijo el comunicado de Trudeau.

het een uitwisseling volgde waarin de heer Trudeau vroeg hoe de VS tarieven kan rechtvaardigen
CNN informa que siguió a un intercambio en el que Trudeau preguntó cómo los EE. UU. Pueden justificar los aranceles

Het plan, dat vandaag werd aangekondigd in Toronto door de Canadese premier Justin Trudeau, omvat de bouw van 100.000 Betaalbare woningen,
El plan, que fue anunciado hoy en Toronto por el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, incluye la construcción de 100.000 viviendas asequibles,

Trudeau voelde de federale NDP kon niet de macht te bereiken,
Trudeau sintió que NDP federal no podía conseguir poder,

Trudeau was een sterke pleitbezorger voor een federalistische model van de overheid in Canada,
Trudeau era un abogado fuerte para un modelo federalista del gobierno en Canadá,

Het plan, dat vandaag werd aangekondigd in Toronto door de Canadese premier Justin Trudeau, omvat de bouw van 100.000 Betaalbare woningen,
El plan, que fue anunciado esta semana en Toronto por el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, incluye la construcción de 100.000 viviendas asequibles,

een effectieve Europese stem op het wereldtoneel is niet alleen de voorkeur- het is van essentieel belang," Canada's premier Justin Trudeau(foto) vertelde leden van het EP in Straatsburg kamer op donderdag(16 februari).
una voz europea eficaz en el escenario global no es sólo preferible- es esencial", el primer ministro de Canadá Justin Trudeau(en la foto) a los diputados en la cámara de Estrasburgo el jueves(16 de febrero).

de Canadese premier Justin Trudeau, de Britse premier Boris Johnson
el primer ministro canadiense Justin Trudeau, primer ministro británico,

En zij, zover als ik weet… maakt zich ook nooit bekend, publiekelijk… als Jane Trudeau… omdat haar man, Mr. Trudeau… één of andere vooraanstaande cartoonist is…
Y sé con total seguridad que ella además… jamás se identificó ante el público… como Jane Trudeau… aunque su esposo, el Sr. Trudeau… es un destacado caricaturista

De resultaten van het militaire onderzoek en ontwikkelingswerk van mijn en Trudeau kwamen voort uit een wanordelijke eenheid in de schaduw van het Advanced Research Projects Agency
Los resultados de mi trabajo de investigación y desarrollo militar y el de Trudeau surgieron de una unidad desordenada a la sombra de la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada

Eerste grote wetgevende duw Trudeau werd de uitvoering van het grootste deel van de aanbevelingen van de Pearsons Koninklijke Commissie voor tweetaligheid
El primer empuje legislativo principal de Trudeau ponía en práctica la mayoría de recomendaciones de la Comisión real de Pearson en Bilingualism

De eerste uitdaging Trudeau geconfronteerd op herverkiezing was het referendum over de soevereiniteit van Quebec,
El primer desafío del cual Trudeau afrontó sobre la reelección era el referéndum de la soberanía de Quebec,

Toen Trudeau aantrad in 1968 Canada had een schuld van$ 18000000000(24% van het bbp), die grotendeels is overgebleven uit de Tweede Wereldoorlog, toen hij het kantoor verliet in 1984,
Cuando Trudeau tomó posesión del cargo en 1968 Canadá tenía una deuda de $18 mil millones(el 24% del PIB)

De nieuw gekozen Canadese regering, geleid door Justin Trudeau, werd geadviseerd om troepen te sturen naar Washington DC
Se le ha aconsejado al recién elegido gobierno canadiense dirigido por Justin Trudeau que envíe tropas a Washington DC

De eerste, Trudeau[134](met Colm Feore in de titelrol),
El primer, Trudeau(con Colm Feore en el papel principal),

Een reeks van moeilijke budgetten door lange tijd loyalist Allan MacEachen in de vroege jaren 1980 geen verbetering van de economische reputatie van Trudeau's.
Una serie de presupuestos difíciles por el leal de mucho tiempo Allan MacEachen a principios de los años 1980 no mejoró la reputación económica de Trudeau.

Het vertegenwoordigde ook de laatste stap in Trudeau's liberale visie van een volledig onafhankelijke
También representó el paso final en la visión liberal de Trudeau de un Canadá totalmente independiente

De eerste grote mislukking van de eerste termijn van Trudeau's beleid was de 1969 Witboek over de Indianen, die werd gestimuleerd door de nieuwe afdeling van de Indiase en Noord Zaken minister Jean Chrétien als onderdeel van de push Trudeau voor klassieke liberale participatieve democratie.
El primer fracaso de la política principal del primer término de Trudeau era el Libro blanco de 1969 en indios, que fue promovido por el Departamento recién acuñado del ministro de Asuntos indio y del Norte Jean Chrétien ya que la parte de Trudeau insiste en la democracia participatory liberal clásica.

Bewonderaars lof van de kracht van Trudeau's intellect[2] en groet zijn politieke scherpzinnigheid in het behoud van de nationale eenheid tegen de Quebec soevereiniteit beweging,
Los admiradores elogian la fuerza de la intelecto de Trudeau y saludan su perspicacia política en la conservación de la unidad nacional contra el movimiento de la soberanía de Quebec,

Rechercheur Trudeau?
¿Inspector Trudeau?