TURIN - vertaling in Spaans

• turin
• turín

Voorbeelden van het gebruik van Turin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het leren van de offertes van de Turin School of Development zijn niet bedoeld om in rechtstreekse concurrentie met soortgelijke programma's worden aangeboden door universiteiten.
Las ofertas de aprendizaje de la Escuela de Desarrollo de Turín no están destinados a estar en competencia directa con los programas similares ofrecidos por las universidades.

de laatste test die zal plaatsvinden aan de University of Turin.
excepto la prueba final que tendrá lugar en la University of Turin.

een reeks workshops georganiseerd door Iride Modena Bike Lab en FabLab Turin.
una serie de talleres organizados por Iride Modena Bike Lab y FabLab Turín.

Op basis van de afgelopen 30 dagen waren de goedkoopste bus tarieven van Milan naar Turin rond de € 7,63.
Basado en los últimos 30 días, las tarifas promedias de autobús más baratas desde Milan a Turin fueron de EUR7.63.

Luca Turin, van wie mening en buitensporige betekenis van humeur verrukkelijk zijn.
Luca Turín, que mente y sentido del humor indignante sea encantador.

PER VLIEGTUIG: Bij aankomst op Turin Airport, kun je gemakkelijk bus 3165 nemen naar het centrum.
EN AVIÓN: si vas a llegar al aeropuerto de Turín, puedes tomar el autobús 3165 al centro de la ciudad.

Turin Airport Hotel& Residence kan binnen 5 minuten per auto van Sandro Pertini(caselle) luchthaven worden bereikt.
El Turin Airport Hotel& Residence está a 5 minutos en coche del aeropuerto Sandro Pertini(caselle).

De Turin School of Development heeft een solide reputatie als echt internationaal in het beheer, het ontwerp
La Escuela de Desarrollo de Turín ha desarrollado una sólida reputación por ser verdaderamente internacional en la gestión,

De University of Turin is tegenwoordig een van de grootste Italiaanse universiteiten,
La Universidad de Turín es hoy en día una de las mayores universidades italianas,

Een reis met FlixBus van Turin naar Milan duurt gemiddeld 2 uur
El tiempo promedio de un viaje con FlixBus desde Turin a Milan toma 2 horas

Alle kamers van Grand Hôtel De Turin zijn voorzien van satelliet-tv
Todas las habitaciones del Grand Hôtel de Turin están equipadas con TV vía satélite

Eén van de belangrijkste taken van deze nieuwe vereniging was de uitgave van het tijdschrift"Mélanges de Turin" met artikelen in het Frans of het Latijn.
Una de las principales funciones de esta nueva sociedad fue publicar una revista científica de Turín de Mélanges que publicó artículos en francés o latín.

Hotel Turin ligt op slechts 50 meter van de beroemde Ramblas in Barcelona
El Hotel Turin se encuentra a solo 50 metros de las famosas Ramblas de Barcelona.

De theorie van Luca Turin die tot zijn meest basisaard wordt verminderd is dat de receptoren in de neus aan de verschillende fundamentele trillingen van een molecule antwoorden
La teoría de Luca Turín reducida a su naturaleza más básica es que los receptores en la nariz responden a las diversas vibraciones fundamentales de una molécula

Door middel van deze Meesters en Postgraduate programma's, de Turin School of Development draagt bij aan de voorbereiding van toekomstige experts
A través de estos programas de maestría y posgrado, la Turin School of Development permite que el Centro de

Strikt genomen kwam de theorie van de betekenis van geur die door Luca Turin wordt ontwikkeld niet met hem voort,
En sentido estricto la teoría del sentido del olor desarrollado por Luca Turín no originó con él,

alle cursussen aangeboden op de Turin zijn in het Engels.
todos los cursos ofrecidos en la Turin están en Inglés.

biofysicus Luca Turin vertelde een apocrief verhaal waarin hij zei
el biofísico Luca Turín relató una historia apócrifa en la que aseguró

Bus Station zijn de hoofd bus stations in Turin voor reizen vanuit Milan.
Bus Station es la estacion de autobús principal en Turin para viajes llegando desde Milan.

Tangenziale Nord: neem de afrit Caselle richting het Barriera di Milano, Turin, rijd door tot de Piazza Derna rotonde,
Desde la Tangenziale Nord: salida Caselle hacia Barriera di Milano, Turín, y continúe hasta la glorieta de Piazza Derna.