TURKU - vertaling in Spaans

• turku

Voorbeelden van het gebruik van Turku in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Riga en Turku.
Riga y Turku.

Tampere, Turku en Vaasa.
Tampere, Turku y Vaasa.

Riga en Turku.
Riga y Turku.

Kapellskar, Stockholm, Tallinn en Turku online tevoren om te genieten van de goedkoopste beschikbare prijs van het ticket.
Tallin y Turku online con antelación para disfrutar el precio del billete ferry disponible más barato.

Een optie voor diegenen die de voorkeur geven aan water excursies is een 2-uur durende minicruise op de Ukkopekka stoomboot varen vanuit de haven van Turku en afgemeerd in de haven van het oude centrum van Naantali.
Una opción para aquellos que prefieren excursiones en agua es un mini-crucero de 2 horas en el barco de vapor Ukkopekka que navega desde el puerto de Turku y está amarrado en el puerto del casco antiguo de Naantali.

Costa Toscana, de twee nieuwe vlaggenschepen in aanbouw op de scheepswerf van Meyer in het Finse Turku.
los dos nuevos buques insignia de la compañía que están en construcción en el astillero Meyer en Turku, Finlandia.

Veel mensen reizen naar Turku om te genieten van enkele grote musea, parken, winkelen, en ten minste stoppen voor dag of twee in Turku is meer dan de moeite waard
Muchas personas viajan a Turku para disfrutar de algunos grandes museos, parques y compras y parada para al menos día o dos en Turku vale más

Turku University of Applied Sciences(TUAS) in Turku, een van de toonaangevende hogescholen in Finland,
La Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku(TUAS, por sus siglas en inglés)

Ze bestudeerden de voeding van alle inwoners van het dorp Iniö bij Turku en die van twee keer zoveel, willekeurig uitgekozen personen van dezelfde leeftijd
El equipo estudió a todos los habitantes de la villa de Iniö, cerca de Turku, y al doble de individuos de la misma edad

De festiviteiten zullen ook vieren Turku van donkere kant- kijk uit voor de concertreeks"live muziek en beelden van de dood"
Las festividades también celebrará el lado oscuro de Turku- esté atento a la serie de conciertos de"música en vivo

Turku University of Applied Sciences(Tuas), een van de toonaangevende hogescholen in Finland,
La Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku(TUAS, por sus siglas en inglés)

het Universitair Ziekenhuis Turku.
el Hospital de la Universidad de Turku.

zelf die afgelopen juli in mijn woonplaats Turku een conferentie over veiligheid in de zeevaart organiseerde,
organizó en julio, en mi cuidad natal de Turku, una conferencia sobre seguridad del transporte marítimo,

is de Universiteit van Turku gerangschikt als een van de beste drie van de universiteiten in Finland.
en la mayor parte de ellos, de la Universidad de Turku está clasificado como uno de los mejores tres de las universidades de Finlandia.

DBTL stadsfestival, Turku Music Festival of veel van de uitstekende theater shows.
Festival de música de Turku o muchos de los espectáculos de teatro excelente.

Boek Langnas Ferry Tickets veerboot met Viking Ferry Line voor ferry's varen van Langnas naar Stockholm en Turku online tevoren om te genieten van de goedkoopste beschikbare prijs van het ticket.
Reservar billetes de Ferry de Turku con Tallink Silja Ferries o Viking líneas de transbordadores navegando desde Turku a Langnas, Mariehamn y Estocolmo en línea por adelantado para disfrutar el precio del billete ferry disponible más barato.

Een recente studie uitgevoerd op het Turku PET Center, Universiteit van Turku, toont aan dat de populaire intensieve intensiteitstraining(HIIT) leidt tot vrijlating van endorfine in
Un estudio reciente realizado en el Centro PET de Turku, Universidad de Turku, muestra que el popular entrenamiento de intervalo de alta intensidad(HIIT)

was het machtige kasteel van Turku(Turun linna),
el poderoso Castillo de Turku(Turun linna),

De leden van de groep Werkgevers zullen over deze kwesties van gedachten wisselen met sprekers op hoog niveau, zoals de burgemeester van Turku, Minna Arve,
Los miembros del Grupo de los Empresarios intercambiarán puntos de vista sobre todas estas cuestiones con oradores de alto nivel como la alcaldesa de Turku, Minna Arve,

de mensenrechten Keuzevakken(35 studiepunten), die cursussen aangeboden door de universiteiten in Åbo binnen Turku Law School kunnen omvatten.
Las materias optativas(35 créditos), que pueden incluir cursos ofrecidos por las universidades en Abo dentro de la Facultad de Derecho de Turku.