UIT DE CACHE - vertaling in Spaans

• de la caché
• del caché
• del cache

Voorbeelden van het gebruik van Uit de cache in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

naadloze uploads van incrementele back-upbestanden uit de cache naar het primaire back-updoel
continua los archivos de backup incrementales guardados en el caché a destino de backup primario

Pocket geeft u toegang tot al uw gegevens uit de lokale cache en versleutelde versie van uw gegevens op uw lokale schijf.
Bolsillo le permite acceder a todos los datos de la versión en caché y cifrado a nivel local de los datos en la unidad local.

voor niet-geregistreerde klanten herstellen, zelfs nadat het uit de cache is gewist(bijvoorbeeld na het opnieuw opstarten van een toepassing).
incluso después de haber limpiado la caché(por ejemplo tras reiniciar la aplicación).

De gegevens kunnen sneller uit de cache worden opgehaald dan uit de bron afkomstig zijn.
Los datos se pueden recuperar más rápidamente desde el caché que desde su origen.

De Security Desk zal eerst proberen de video uit de lokale cache af te spelen voordat deze de video ophaalt van de opnameserver(Archiver).
El Security Center tratará, primero, reproducir el video que está en caché localmente antes de extraerlo de un servidor de gradación(Archiver).

Wanneer een b-knooppuntclient zijn naam vrijgeeft, verwijdert de proxy de clientnaam uit de cache voor externe namen.
Cuando un cliente de nodo b libera su nombre, el proxy elimina el nombre del cliente de su caché de nombres remotos.

U kunt proberen om het systeem opnieuw opstarten in Recovery mode en veeg uit de cache.
Usted puede intentar reiniciar el sistema en modo de recuperación y eliminar la memoria caché.

U kunt proberen om het systeem opnieuw op te starten in de herstelmodus en veeg uit de cache.
Usted puede tratar de reiniciar el sistema en modo de recuperación y limpie la caché.

FIX: Een MDX-query op een real-time update ingeschakeld kubus retourneert resultaten uit de cache van de client.
REVISIÓN: Una consulta MDX en un cubo habilitado para actualización en tiempo real devuelve resultados desde la caché del cliente.

was de site die volledig uit de cache geladen was, meer dan 50% sneller.
el sitio que se cargó completamente desde la memoria caché fue un 50% más rápido.

Controleer of uw browser niet is het weergeven van een kopie uit de cache webpagina.
Compruebe que su navegador no muestra una copia en caché de la página web.

omdat Het zal uit de cache.
debido a Se toma de la memoria caché.

het bestand niet gelezen wordt van opslag maar uit de cache.
el archivo no fue leído desde el almacenaje, sino desde la memoria cache.

Dit zal zich blijven voordoen totdat de onjuiste VLIW Transmeta code uit de cache wordt verwijderd.
El estado persistirá hasta que se elimine de la caché el código erróneo VLIW Transmeta.

Voor andere lanceringen laadt het applicatie-informatie automatisch uit de cache om tijd te besparen.
Para otros lanzamientos, cargará información de la aplicación automáticamente desde la memoria caché para ahorrar mucho tiempo.

Een bepaalde volgorde van de gebeurtenissen kan een toegangsfout in code APM starten bij het lezen van gegevens uit de cache tijdens het toepassingsdomein verwijderen.
Una secuencia determinada de los eventos puede desencadenar una infracción de acceso en el código APM cuando intenta leer datos desde la memoria caché durante el dominio de aplicación se descargan.

Als u een specifieke applicatie en applet uit de cache wilt verwijderen, klikt u op respectievelijk de optie'View Application'(Applicatie bekijken) of de optie'View Applet' (Applet bekijken).
Si desea suprimir una aplicación o un applet determinado de la caché, haga clic en las opciones Ver aplicaciones y Ver applets respectivamente.

Als er logboek gegevens uit de cache worden gebruikt zonder contact te maken met de server,
Cuando los datos de registro se toman de la caché sin contactar con el servidor, el diálogo que utiliza dichos

een bestand gewoon op de schijf blijft staan wanneer het uit de cache wordt verwijderd.
por lo tanto, al eliminar un archivo de la caché, esto no significa que se está eliminando el archivo de la unidad propiamente dicha.

Andere blijven op uw toestel staan tot ze verstrijken of tot u ze verwijdert uit de cache(permanente cookies
Otras permanecen en su dispositivo hasta que caduquen o hasta que las elimine de la memoria caché(cookies permanentes o código de seguimiento)