UMBERTO - vertaling in Spaans

• umberto

Voorbeelden van het gebruik van Umberto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen hij hoorde dat de Italiaanse koning Umberto I… die klotegeneraal had gedecoreerd voor betoonde moed… ging Bresci terug naar Italië en schoot hij Umberto I dood met een revolver!
Pero cuando oyó que el Rey de Italia, Humberto I, condecoró a ese general por defender su Casa Real, Gaetano Bresci fue a Italia, y le disparó 4 veces a Humberto I.-¡Vaya!

Koning Umberto I zielsveel hield van de villa
Al Rey Humberto I le gustaba mucho la Villa

Daarover zei Umberto de Pretto, de algemeen secretaris van IRU: “Het wereldwijde transportsysteem raakt de levens van elk van de zeven miljard mensen op de planeet,
Para Umberto de Pretto, secretario general de la IRU,“el sistema de transporte global afecta las vidas de cada uno de los siete mil millones de personas del planeta,

Umberto Boccioni hield ervan om te praten over een opkomende stad,
A Umberto Boccioni le encantaba hablar de una ciudad en ascenso,

is er een monument gewijd aan de Koning Umberto I, gedood in 1900.
hay un monumento dedicado al rey Humberto I, matado en 1900.

Ons huis ligt op 500 meter van de Corso Umberto Taormina bevat herinneringen,
Nuestra casa se encuentra a 500 metros de Corso Umberto Taormina contiene recuerdos,

De term, bedacht in 1959 door Umberto Corazzi, komt van het Latijnse woord clypeus aangegeven
El término, acuñado en 1959 por Umberto Corazzi, proviene de la palabra latina clypeus indicó

Het verslag A6-0099/2006 van Umberto Guidoni, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen
A6-0099/2006 de Umberto Guidoni, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario,

Het verslag A6-0100/2006 van Umberto Guidoni, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen
A6-0100/2006 de Umberto Guidoni, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario,

het beroemde strand"Orri" en 2 stappen van het centrum van Corso Umberto en Via Monsignor Virgilio maakt de bezoeker een onmiddellijk gebruik van de mooie stranden
2 pasos del centro de Corso Umberto y Via Monseñor Virgilio permite al visitante un uso inmediato de las playas

in het centrum van de belangrijkste culturele en toeristische attracties 100 meter van de Galleria Umberto 1 °, en 150 mt….
edificio antiguo con ascensor, situada en lo más característico de Nápoles, en el centro de las principales atracciones turísticas y culturales 100 metros de la Galleria Umberto 1°, y 150 mt….

gelegen in het historische centrum van Modica(Corso Umberto I) in een van de oudste adellijke paleizen( '700)
que se encuentra en el centro histórico de Modica(Corso Umberto I) en uno de los palacios nobles más antiguos(700)

UMBERTO- BONEMERSE,
UMBERTO- BONEMERSE,

In de 129 bevond Umberto's Clam House, die achter hem heeft een bloedige geschiedenis.
En el 129 estaba situado el Umberto's Clam House, que tiene a sus espaldas una historia sangrienta.

Volgens Umberto's oma kun je de betovering op een andere manier verbreken.
Umberto habló con su abuela. Y hay otra manera de romper el hechizo.-¿La.

Pizza Pizzernia UMBERTO is op slechts 900 meter afstand van de accommodatie.
Los huéspedes disfrutarán la comida en Pizzernia UMBERTO que están a 10 minutos andando del hotel.

Umberto is ziek.
Umberto está enfermo.

Van Umberto Eco.
De Umberto Eco.

Hij heet Umberto.
Se llama Umberto.

Van Umberto Giordano.
Umberto Giordano.