UTTAR PRADESH - vertaling in Spaans

• uttar pradesh

Voorbeelden van het gebruik van Uttar pradesh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In januari 2012, bood Khan aan om ¬ 4 miljoen($ 62.000) te betalen om ongeveer 400 gevangenen uit ongeveer 63 gevangenissen in de staat Uttar Pradesh via zijn ngo vrij te laten.
En enero de 2012, Khan ofreció pagar₹ 4 millones(EE.UU.$ 68.000) para la liberación de unos 400 prisioneros de alrededor de 63 cárceles en el estado de Uttar Pradesh a través de su ONG.

het Trade Tax Incentive Scheme waarmee de staat Uttar Pradesh zijn bedrijven tegemoet komt, de exporteur/producent geen voordeel opleverden.
el sistema comercial de incentivos fiscales del Estado de Uttar Pradesh no confirieron ningún beneficio al productor exportador.

begin jaren negentig kwam het in Bombay en Uttar Pradesh tot gewelddadige botsingen tussen hindoes en moslims.
años noventa se produjeron entre hindúes y musulmanes en Bombay y en Uttar Pradesh.

in de stad Pachnada bij Bhareh in de deelstaat Uttar Pradesh, op de grens van de districten Bhind en Etawah.
Pahuj en Pachnada cerca de Bhareh en el estado de Uttar Pradesh, en la frontera de Bhind y Etawah districtos.

neer te reizen van haar woonplaats New Delhi naar de staat Uttar Pradesh, waar de Taj Mahal staat,
de acá para allá, de Nueva Delhi al estado de Uttar Pradesh, su propio hogar

educatieve activiteiten in de staat Uttar Pradesh in Noord-India.
educativas en el estado de Uttar Pradesh en el norte de India.

waaronder Bihar, Uttar Pradesh en Jharkhand, met een bbp per capita van onder de 0,7 maal het Indiase gemiddelde, worstelen met lage inkomens
como Bihar, Uttar Pradesh y Jharkhand, con un PIB per cápita inferior a 0,7 veces el promedio,

zoals Assam, Uttar Pradesh, en andere slechtere noordelijke staten,
tal como Assam, Uttar Pradesh, y otros estados septentrionales más pobres,

hij bracht zijn leven in wat nu modern Bihar en Uttar Pradesh.
pasó su vida en lo que hoy es Bihar y Uttar Pradesh.

in Noida en Ghaziabad in Uttar Pradesh.
Noida y Ghaziabad en Uttar Pradesh.

Haryana de Ganga bekken van Uttar Pradesh die vele oude beschavingen heeft gekoesterd vormen een ongelooflijk rijke visuele extravagantie.
la cuenca del Ganges de Uttar Pradesh, que ha alimentado muchas civilizaciones antiguas forman un espectáculo visual muy rico.

Het Ghatampur verdelingskanaal in het RamGanga project in de staat Uttar Pradesh, India, leverde een hoeveelheid water gelijk aan 155% van de ontwerpnorm aan het Kisarwal districtskanaal nabij het topeinde van het project, en slechts 22% aan het Bairampur districtskanaal aan het staarteinde.
El subproyecto Ghatampur distributary canal en el proyecto de riego Ramganga en el estado de Uttar Pradesh, la India, entregaba 155% de la descarga de diseño al distrito de riego Kisarwal cerca de la cabeza del canal y solamente 22% al distrito de Bairampur al final.

de Trade Tax Incentive Scheme in de staat Uttar Pradesh opleveren de afnemers en niet de verkopers
el sistema comercial de incentivos fiscales del Estado de Uttar Pradesh se confiere al comprador de las mercancías,

DACHSER zet zijn tienjarige samenwerking met de kinderrechtenorganisatie terre des homme in de Indische staat Uttar Pradesh onverminderd voort en breidt haar engagement
la protección de los recursos naturales: DACHSER continúa la cooperación iniciada hace una década en el estado indio de Uttar Pradesh con la organización de ayuda infantil Tierra de Hombres,

In het noorden van het land kennen de bergen in de Staten van Himachal en Uttar Pradesh, maar vooral in een speciale manier de van Himalaya Healy -regio onderworpen aan de jaarlijkse reis georganiseerd vanuit mijn Center Padmasana-,
Del norte de ese país conozco las montañas de los estados de Himachal y Uttar Pradesh, pero sobre todo de forma especial las de Himalaya Garwhal-región objeto del viaje anual que organizo desde mi centro Padmasana-,

Districten van Uttar Pradesh.
Aligarh(Uttar Pradesh).

Vluchten naar Uttar Pradesh.
Vuelos a Uttar Pradesh.

Geïnteresseerd in Uttar Pradesh?
¿Te interesa Uttar Pradesh?

Geschiedenis van Uttar Pradesh.
Distritos de Uttar Pradesh.

Geïnteresseerd in Uttar Pradesh?
Dormir en Uttar Pradesh.