UV-LICHT - vertaling in Spaans

• luz ultravioleta
• luz UV
• rayos UV
• radiación UV
• radiación ultravioleta
• rayos ultravioleta
• luces UV

Voorbeelden van het gebruik van Uv-licht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ik vertel hen dat het Uv-licht het virus doodt, maar.
Y les he dicho que las luces U.V. matan al virus, pero.

Wat betekent dat ze alleen onder UV-licht kunnen worden bekeken.
Lo que significa, que pueden ser vistos solo bajo una luz UV.

Het gloeit onder zwart of UV-licht. Hoog geconcentreerd.
Brilla bajo luz negra o UV. Muy concentrado.

Het gloeit onder zwart of UV-licht.
Brilla bajo luz negra o UV.

Invisible disappearing ink pen marker geheime schrijver met UV-licht leuke activiteit.
Invisible desapareciendo tinta pluma marcador marcador secreto con actividad de diversión de luz uv.

Licht op in zwart licht/ UV-licht.
Se ilumina con luz negra/ luz ultravioleta.

Uv-licht de monitor is beschikbaar als optioneel.
Monitor de luz uv está disponible como opcional.

mannetjes eerder tumoren ontwikkelen na blootstelling aan UV-licht en dat deze tumoren groter in aantal,
los machos desarrollan tumores antes de exponerse a los rayos UV y que estos son más numerosos,

Blootstelling aan UV-licht en blauw licht kan ervoor zorgen
La exposición a los rayos UV y la luz azul puede hacer

Nieuwe droogtechnieken basis van UV-licht en elektronenbundels werden ontwikkeld om vluchtige oplosmiddelen te elimineren, die speciaal ontworpen harsen en additieven.
Las nuevas tecnologías de secado sobre la base de la radiación UV y haz electrónico aparecieron para eliminar los disolventes volátiles. Este proceso requiere resinas y aditivos especiales.

Vaak wordt vergeten dat UV-licht ook op lange termijn schadelijk kan zijn voor de gezondheid van onze ogen
Suele olvidarse que los rayos UV también son perjudiciales para la salud de los ojos a largo plazo

Als we patiënten onder UV-licht plaatsen, gaan hun NO-niveaus omhoog en daalt hun bloeddruk.
O sea que al poner pacientes bajo radiación UV, sus niveles de óxido nítrico subieron, y su presión arterial descendió.

L-cysteïne beschermt het haar tegen de schadelijke effecten van externe factoren, zoals uv-licht.
La L-cisteína protege el cabello de los efectos nocivos de los factores externos, como la radiación ultravioleta.

De zon, de zonnebank en andere bronnen van uv-licht kunnen zonnebrand veroorzaken,
El sol, las luces de las camas de bronceado y cualquier otra fuente de rayos ultravioleta pueden causar quemaduras de sol,

Fotochromatische brillenglazen reageren op veranderingen in UV-licht, als het zonlicht intenser wordt
Los lentes fotosensibles responden a los cambios en los rayos UV, es decir,

zijn collega William Armistead maakte brillenglazen mogelijk die snel op UV-licht reageren.
hizo posible la creación de lentes correctivos que respondieran a la radiación ultravioleta.

niet verkleuren onder invloed van UV-licht.
no se decolora bajo la influencia de la radiación UV.

mannetjes eerder tumoren ontwikkelen na blootstelling aan UV-licht en dat deze tumoren groter in aantal,
tumores mucho antes que las hembras tras la exposición a los rayos UV y que sus tumores eran más numerosos,

het fotokatalytische activiteit kan vertonen onder UV-licht.
puede mostrar actividad fotocatalítica bajo los rayos ultravioleta.

Als ik een bepaald geneesmiddel verdenk, verwijs ik mijn patiënten soms door om zich te laten testen onder UV-licht.
Cuando sospecho que un medicamento, a veces se refieren mis pacientes para una consulta especializada para la realización de pruebas bajo la radiación ultravioleta.