VALANCE - vertaling in Spaans

• valance
• cenefa

Voorbeelden van het gebruik van Valance in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als hij de stemming wint, kan hij haar later uitschakelen… als iedereen Valance is vergeten.
Ganará la votación, y lo intentará más tarde… cuanto todo el mundo se haya olvidado de lo de Valance.

Brandt en Christa wisten dat Jannex dodelijk was… En ze wisten allebei dat Valance de resultaten verborg
Christa y Brandt sabían que Jannex mataba… y también que Vallance escondió los resultados

Een Toyota Lagere Valance is slechts een van de vele populaire buitenkant auto accessoires die chauffeurs
Un Toyota Baja Valance es solo uno de los muchos accesorios exteriores que los conductores de automóviles

Zodra deze Valance is geïnstalleerd,
Una vez que esta cenefa está instalado,

Holly Valance is een 29-jarige Australische zangeres,
Holly Valance es una cantante, actriz

De luifel tarp heeft een valance die over de rand van dat tarp tent om te voorkomen dat regen
La lona de la capota tiene una cenefa que cubre sobre el lado de carpa de lona para evitar que la lluvia

Het installeren van een lagere valance Toyota in elk voertuig is niet een lastig proces
Instalación de una cenefa inferior en todos los vehículos de Toyota no es un proceso difícil

in 1798 en zijn dood op Valance, Frankrijk, 19 augustus 1799 is niet het ontvangen van de wond,
y su muerte en Valencia, Francia, Agosto 19, 1799, no fue la herida,

Hoewel er meestal algemene procedures die betrokken zijn bij de montage van verschillende soorten Valance, kunnen sommige van deze onderdelen hebben een aantal specifieke installatie-spots
Aunque hay por lo general los procedimientos generales que participan en diferentes tipos de montaje cenefa, algunas de estas partes puede tener algunos puntos específicos de la instalación

Liberty Valance verslagen.
Liberty Valance derrotado".

Zijn naam is Valance.
Su nombre es Valance.

Daar is Liberty Valance.
Liberty Valance ha vuelto.

Ik nomineer Valance.
Nomino a Liberty Valance como delegado.

Liberty Valance, bedoelt u?
¿Se refiere a Liberty Valance?

Wie heeft Liberty Valance doodgeschoten?
¿Quién mató a Liberty Valance?

Ik zei: Jij, Valance.
Te lo he dicho a ti, Valance.

We hebben niets nodig, Valance.
Nosotros no necesitamos nada, Valance.

Bovendien heb jij Liberty Valance niet vermoord.
Además, tú no mataste a Liberty Valance.

Cherry Valance.
Cherry Valance.

Valance kreeg jou niet weg.
Valance no logró hacerte huir.