VAMPS - vertaling in Spaans

• vampiros
• VAMPS

Voorbeelden van het gebruik van Vamps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder geoptimaliseerde omstandigheden transfectie, vamps 1, 3, 4, 5, 7 en 8 worden uitgedrukt op hetzelfde niveau op het celoppervlak van v-cellen.
Bajo las condiciones de transfección optimizadas, VAMPS 1, 3, 4, 5, 7 y 8 se expresan en el mismo nivel en la superficie celular de las células v.

gemerkt dat de vamps op Andy's schoen tekeningen gehouden steeds langer,
notaron que los vampiros en dibujos de zapatos de Andy mantienen cada vez más largas,

wordt gecotransfecteerd met 0,25 ug van de plasmiden die uitdrukking omgedraaid vamps.
se cotransfectaron con 0,25 g de los plásmidos que expresan volteado VAMPS.

meten op het celoppervlak, we titreren de expressie niveaus van vamps en vergelijken hun membraanfusie capaciteiten(figuren 2 en 4).
valorar los niveles de expresión de VAMPS y comparar sus capacidades de fusión de membranas(Figuras 2 y 4).

Met de t-SNAREs syntaxin1/SNAP-25, vamps 1, 3 en 8 hebben vergelijkbare en de hoogste fusieactiviteiten, dat vamps 4 en 7 hebben 50% en 30% lager fusieactiviteiten respectievelijk(Figuur 4).
Con el t-SNARE syntaxin1/SNAP-25, VAMPS 1, 3, y 8 tienen comparable y las actividades más altas de fusión, mientras que VAMPS 4 y 7 tienen 50% y 30% más bajas actividades de fusión, respectivamente(Figura 4).

de Britse popgroep The Vamps op ‘All The Lies',
a la banda pop británica The Vamps en‘All The Lies',

De vamps zijn gemaakt van stof netten gesorteerd
Los empeines son de tejido de mallas intercaladas

Kijk, niemand haat de vamps meer dan ik en ik vertrouw ze niet verder dan ik ze kan gooien,
Miren, nadie odia tanto a los vampiros como lo hago yo, y confío en ellos cuanto más lejos los puedo lanzar,

een betere bescherming vanuit de versterkte vamps, terwijl de SpEVA tussenzool
una mayor protección desde el empeine reforzado mientras que la entresuela de SpEVA

zeer waarschijnlijk omdat jij de vamps getipt hebt.
muy probablemente porque tú nos vendiste a los vampiros.

Mensen voor vamps.
¡Humanos por vampiros!

Het The Vamps concert is nog niet uitverkocht.
Las boletos para el concierto de The Gloaming todavía no están agotadas.

Wacht eens, kapitein, waarom hebben we ontmoeting met de vamps?
Espere, Capitán,¿por qué deberíamos reunirnos con los vampiros?

Ben jij soms niet nerveus over deze ontmoeting met de vamps?
¿Billy, no estarás nervioso por el encuentro con los vampiros?

De blaasjes-geassocieerde membraaneiwitten(vamps) zijn v-SNAREs die zich in verschillende post-Golgi vesiculaire compartimenten 10-15.
Las proteínas asociadas a la membrana de vesículas(vampiros) son v-SNARE que residen en diferentes compartimentos de Golgi post-vesiculares 10-15.

Denk je dat hij de kant zal kiezen van een groep zielige vamps… of een leger van het nieuwe soort wolf dat hij creëerde?
¿Piensas que él elegirá aliarse con una manada de vampiros flacuchos o con un ejército de la nueva casta de lobos que él creó?

Deze vamps hou van het ijs van alle smaken,
A estas vampiresas les encantan los helados de todos los sabores,

worden The Vamps op dertien dagen mammoet tour georganiseerd,
The Vamps se embarcará en una gira de trece mamuts,

Het is bekend, vriend. Vamps weten wel beter
Los vampiros saben que es mejor

Kunnen vamps zombies onder controle hebben?
¿Los vampiros tienen el poder de controlar a los zombis?