VAN DE BADPLAATS - vertaling in Spaans

• de la localidad
• de la ciudad costera
• de la ciudad turística
• del balneario
• de la estación
• del complejo
• del pueblo costero
• de la playa

Voorbeelden van het gebruik van Van de badplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

op ongeveer 6 km van de badplaats Blanes.
a unos 6 km de la ciudad costera de Blanes.

Mooi appartement van 45 vierkante meter met 4 bedden in het centrum van de badplaats Cetara.
Bonito apartamento de 45 metros cuadrados con 4 camas en el centro del pueblo costero de Cetara.

Studio ONAFHANKELIJKE Deze comfortabele, onafhankelijke studio bevindt zich op de begane grond van een chalet in het hart van de badplaats Chantemerle, op 1350 m hoogte.
Este cómodo estudio independiente se encuentra en la planta baja de un chalet en el corazón de la localidad de Chantemerle, a 1350 m de altitud.

op 80 kilometer van de internationale luchthaven José Martí en op 90 kilometer van de badplaats Varadero.
Internacional Jose Martí y a unos 90 km del balneario de Varadero.

juridische uitdagingen voor de oprichting van de badplaats, inclusief links naar relevante bronnen.
legales desafíos a la creación de la ciudad turística, que incluye enlaces a recursos relevantes.

wat komt door de vochtigheid van de badplaats.
diferente debido a la humedad de la ciudad costera.

Hotel Montañamar is rustige gelegen in de buurt van de levendige badplaats Lloret de Mar.
El Hotel Montañamar ofrece un entorno tranquilo, cerca de la playa de Lloret de Mar.

Sanatorium"Don" bevindt zich in het centrale deel van de badplaats Pyatigorsk, nabij de berg Mashuk.
El sanatorio"Don" se encuentra en la parte central del complejo de Pyatigorsk, cerca del monte Mashuk.

de Zwarte Zee en ligt op slechts 3 km van het centrum van de badplaats Sunny Beach.
está a solo 3 km del centro de la localidad de Sunny Beach.

Beachy Head de buurt van de chique badplaats Eastbourne.
pista con playas cerca de la ciudad costera gentil de Eastbourne.

dicht bij het centrum van de badplaats.
muy cerca de las instalaciones del complejo.

op 85 km ten noorden van Rennes en op 15 minuten van de badplaats Saint-Jacut-de-la-Mer.
norte de Rennes y 15 minutos de la ciudad costera de Saint-Jacut-de-la-Mer.

vertoef op de goudkleurige stranden van de populairste badplaats van Tunesië.
en las doradas playas de la ciudad costera más popular de Túnez.

met inbegrip van de badplaats Los Alcazares.
incluido el balneario de Los Alcázares.

Le Mas Bresson ligt op slechts 20 km van de golfbaan Saint Cyprien en op slechts 30 minuten rijden van de badplaats Collioure.
El campo de golf Saint Cyprien está a solo 20 km y la ciudad costera de Collioure, a 30 minutos en coche.

De vlaggetjes in de straten van de badplaats Scheveningen wapperen in de wind,
Las banderas en la ciudad balneario de Scheveningen se agitan en el viento,

De villa's zijn ongeveer 1 km van de badplaats San Leone,
Las villas son de aproximadamente 1 km de la localidad costera de San Leone,

In het hart van de badplaats heeft het segment op zee 85360 in de Vendée.
En el corazón de la costa tiene la rebanada en mar 85360 en Vendée.

Van de badplaats Scuol voert de route langs het machtige kasteel van Tarasp naar het pittoreske Ardez.
Desde el balneario de Scuol, la excursión nos lleva hasta el impresionante castillo de Tarasp y luego hasta Ardez.

Vanuit het noordwesten van de badplaats Colonia de Sant Jordi,
Desde el norte-oeste de la ciudad balnearia de Colònia de Sant Jordi,