VAN DE BARON - vertaling in Spaans

• del barón
• de el barón

Voorbeelden van het gebruik van Van de baron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat gepakt werd bij de aanval op een van de wagens van de Baron, met een geverfd gezicht.
una joven que atacó, con la cara pintada, uno de los carros del Barón.

moet naar elke zone van de wereld reizen om de Sparklite-digsites te sluiten en de verdediging van de Baron te verlagen zodat ze hem kan stoppen
zona del mundo para cerrar su Digsite, bajando las defensas del Barón para que pueda detenerlo antes de

ontsnappen- toepast, als hij het landhuis van de Baron binnendringt, de juwelen steelt
Garrett se cuela en la mansión del Barón, coge las joyas

Ook had hij sterk supporters en bewonderaars, met inbegrip van de Baron de Coubertin, de uitvinder van de moderne Olympische Spelen
También tuvo grandes defensores y admiradores, entre ellos, el barón de Coubertin, inventor del olimpismo moderno

Je kunt een replica zien van de tweedekker van de Rode Baron uit de Eerste Wereldoorlog, een Venetiaanse gondel van dichtbij bekijken
Puede ver una copia del biplano Red Baron de la Primera Guerra Mundial,

Het leert ons de familie kennen van de baron van Hackeborn, één van de edelste,
Con ella nos introducimos en la familia del Barón de Hackeborn, una de las más nobles,

Het leert ons de familie kennen van de baron van Hackeborn, één van de edelste,
Con ella entramos en la familia del barón de Hackeborn, una de las más nobles,

hij was niet onder de indruk van het gejammer van de baron, hij leende hem een flesje met vlugzout,
sin dejarse impresionar por el llanto del barón, le prestó una frasquito de sales,

Het leert ons de familie kennen van de baron van Hackeborn, één van de edelste,
Con ella somos introducidos en la familia del Barón de Hackeborn, una de las más nobles,‎ricas

Een van de rijke baronnen gaf dit paleis aan zijn vrouw.
Uno de los barones más ricos de la zona le regaló este palacio a su esposa.

De fundamenten dateren uit de tijd van de baronnen.
Su fundación data de los tiempos de los barones.

Kasteel van de Graven, dat het hoofdverblijf van de baronnen van Queralt was, een vertrekplaats voor het bezoek.
que era la residencia principal de los barones de Queralt, es un punto de partida para la visita.

Krijg hulp van de legendarische baronnen en uw vrienden in stad om uw magisch potentieel open te maken
Consiga ayuda de los barones legendarios y sus amigos en el pueblo para desatrancar su luz mágica de potencial

In het kasteel van de baronnen van Ezpeleta, net naast de stad, bevinden zich het stadhuis,
Al lado se encuentra el Castillo de los Barones de Ezpeleta con el Ayuntamiento,

Het merendeel van de baronnen, geleid door Juan de Chalon-Arlay,
La mayor parte de los barones, dirigidos por Juan de Chalon-Arlay,

Geen een van de baronnen kan zijn geld kwijt bij legale F.D.I.C.- gecontroleerde banken, omdat mariuana alleen is gelegaliseerd op staatsniveau.
Ninguno de los barones puede depositar en bancos con seguimiento federal… siendo la marihuana solo legal a nivel estatal.

Het kasteel van de baronnen van Ezpeleta, gebouwd in de 11e eeuw
El castillo de los Barones de Ezpeleta, construido en el siglo XI,

In het vroegere verblijf van de barons van Gail dompelt u zich onder in de karakteristieke sfeer van dit hotel waarin u wordt overladen met attenties en verleidelijke voorzieningen.
En la antigua demora de los barones de Gail, descubre el carácter de un hotel que multiplica atención y seducción.

Ofwel voor de macht of weelde, de helft van de baronnen… sturen kampioenen om te vechten bij Dunluce.
Por el poder o por la riqueza, la mitad de los barones envían campeones.

werkte op het gebied van de rijke baronnen.
trabajaban en los campos de los barones ricos.