VAN DE CORSO - vertaling in Spaans

• de corso

Voorbeelden van het gebruik van Van de corso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dankzij de centrale ligging op slechts 100 meter van de openbare tuin en van de Corso Umberto, de voetgangerszone van het historisch centrum, kan u makkelijk
Su situación central, a 100 metros de los jardines públicos y del Corso Umberto, la calle peatonal del centro histórico,

De accommodatie ligt op korte afstand van het begin van de Corso Buenos Aires:
al norte del centro, con muchas tiendas cerca del Corso Buenos Aires,

op slechts vijf minuten lopen(met enkele 'zachte' stappen op keien) van de Corso Umberto in Taormina, w…”.
a solo cinco minutos a pie(con algunos pasos'suaves' sobre adoquines) desde el Corso Umberto en Taormina, w…”.

in de buurt van de corso calatafimi, een paar stappen van de via pitrè en de lijn tramviara(tram),
en las inmediaciones de Corso Calatafimi, a pocos pasos de la Via Pitrè

in de buurt van de Corso Calatafimi, een paar stappen van de Via Pitrè en de lijn tramviara(tram),
en las inmediaciones de Corso Calatafimi, a pocos pasos de la Via Pitrè

Het ligt aan het einde van de Corso Umberto vóór de Duomo.
Está en el extremo cuesta abajo de Corso Umberto antes del Duomo.

Het Piazza Italia ligt aan het ander uiteinde van de Corso Vannucci.
Piazza Italia está en el extremo opuesto de Corso Vanucci.

Mooie karakteristieke Miniappartamento twee stappen van de Corso Garibaldi en de Boog van Trajanus.
Delicioso y Miniappartamento característicos dos pasos de Corso Garibaldi y del Arco de Trajano.

grenzend aan het voetgangersgebied van de Corso Sempione, ideaal voor koppels.
junto a la zona peatonal de Corso Sempione, ideal para parejas.

Aan het einde van de Corso di Porta Romana staat deze poort midden op een druk plein.
Al final de Corso di Porta Romana se encuentra esta puerta que se encuentra en medio de una plaza concurrida.

Het appartement ligt op 50 meter van de Via Umberto en op 100 meter van de Corso Italia.
El apartamento está situado a 50 metros de la Piazza Iolanda y Via Umberto y 100 metros de Corso Italia.

Het Adria Hotel ligt op 70 meter van de Corso Cavour, een van de belangrijkste winkelstraten in Bari.
El Adria Hotel se halla a 70 metros de Corso Cavour, una de las principales calles comerciales de Bari.

op een steenworp afstand van de Corso Ovidio en middeleeuwse dorpjes, B&.
a pocos pasos de Corso Ovidio y pueblos medievales, B&.

comfortabel huis in het hart van Napels aan de kant van de Corso Garibaldi.
confortable en el corazón de Nápoles, en el lado de Corso Garibaldi.

De geschiedenis van de Corso beschrijft hem als een “krachtig temperament,
La historia de Corso lo describe como un«temperamento vigoroso,

Helaas kunnen we niet praten over de volledige standaard van de Corso Cane, omdat het vrij groot en gedetailleerd is.
Desafortunadamente, no podemos hablar sobre el estándar completo de Corso Cane, porque es bastante grande y detallado.

in een rustige zijstraat, aan het einde van de Corso Italia.
al final del «Corso Italia».

Appartement Sorrento ligt op 600 meter van de Corso Italia, op 600 meter van Museo Correale en biedt accommodatie in Sorrento.
El Apartment Sorrento ofrece propiedad en Sorrento, a 600 metros de Corso Italia y a 600 metros también del Museo Correale.

op slechts 60 meter van de populaire winkels van de Corso Buenos Aires in Milaan.
en la Via Spallanzani, cerca de las tiendas de Corso Buenos Aires de Milán.

deze parkeerplaats bevindt zich aan het einde van de Corso del Popolo.
se encuentra al final de Corso del Popolo.