VAN DE MONTEUR - vertaling in Spaans

• del mecánico
• del técnico
• de los mecánicos

Voorbeelden van het gebruik van Van de monteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kan het kiezen van de beste monteur letterlijk het verschil betekenen tussen financiële overleving en verderf.
la elección del mecánico de automóviles, literalmente, el derecho puede suponer la diferencia entre la supervivencia económica y la ruina.

kan het kiezen van de beste monteur letterlijk het verschil betekenen tussen financiële overleving en verderf.
la elección del mecánico de automóviles, literalmente, el derecho puede suponer la diferencia entre la supervivencia económica y la ruina.

Het gebruik van de verkeerde monteur kan niet alleen kosten veel geld,
Usando el mal mecánico puede no solo cuesta dinero,

Ons leven kan afhangen van de monteur die onze auto heeft gerepareerd
Nuestra vida puede depender en el mecánico que reparó nuestro carro,

In GTA 4 van de monteur ook, en in de officiële release,
En GTA 4 desde el mecánico también, y en el comunicado oficial,

Download spel Rise Tomb Raider torrent van de monteur(de Digital Deluxe Edition)
Descargar el juego de la subida Tomb Raider torrent desde el mecánico(Digital Deluxe Edition)

Kleine make-up gewijd aan het interviewen van de monteur, het raadplegen van een heleboel vragen over het wisserblad,
Pequeño maquillaje dedicado a entrevistar al mecánico, consultando muchas preguntas sobre el limpiaparabrisas raspando el borroso,

toegestaan na het ontvangen van zijn commissie als een deel van de belangrijkste monteur(hoofdschakelaar) of het hoofd van de technische dienst, de veiligheid ingenieurs,
permitida después de recibir su comisión como una parte de la mecánica principal(corriente principal) o el jefe del departamento técnico,

kosten van reistijd of communicatie van de monteur, schade of verlies aan persoonlijke eigendommen,
tiempo de viaje del mecánico o gastos de comunicación, pérdida

Drie van de monteurs zijn stevig ondervraagd door de Gestapo.
La Gestapo interrogó con dureza a tres de los mecánicos.

hulpproducten zijn de chirurgische instrumenten van de monteurs.
los productos auxiliares son los instrumentos quirúrgicos de los mecánicos.

Archie Wayne, één van de monteurs.
Archie Wayne, uno de los mecánicos.

Sommige van de game monteurs zijn ook veranderd.
Algunas de las mecánicas de juego cambiaron también.

Controleer zijn achtergrond en die van de monteurs, en iedereen die hier werkt.
Verifiquen sus antecedentes y los del mecánico y de todos los que trabajan aquí.

Afhankelijk van de specifieke competentie van de monteurs en hun hoeveelheid werk wijst de serviceadviseur
en función de las competencias específicas de los mecánicos y de su trabajo pendiente, el encargado υ

Tenzij een van de monteurs met mijn auto… een testritje heeft gemaakt.
Pero uno de los mecánicos pudo haber tomado mi auto para dar una vuelta de prueba.

dat begint allemaal met de werkomstandigheden van de monteurs.".
todo eso comienza con las condiciones de trabajo de los mecánicos.

Verwerken van de monteurs nodig zijn voor de juiste interpretatie
Toda la mecánica necesaria, para la correcta interpretacion

diagnose- en reparatievaardigheden van de monteurs van het servicenetwerk, zodat ze zich continu blijven ontwikkelen.
de diagnóstico y de reparación de los técnicos de la red de servicio para que mejoren de manera continua.

van de oorkappen op de headsets van de monteurs tot de drinkflessen van het merk Monster die de coureurs
desde los auriculares de protección auditiva de los mecánicos hasta las botellas de la marca Monster que utilizan los pilotos