VAN DE SMARTPHONE - vertaling in Spaans

• del teléfono inteligente
• del smartphone
• de los smartphones
• de los teléfonos inteligentes
• de los smartphone
• de el smartphone
• del móvil

Voorbeelden van het gebruik van Van de smartphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De GX CONTROL applicatie gebruikt de camera van de smartphone alleen voor het scannen van de QR code.
La aplicación PERFECTA CONTROL requiere acceso a la cámara del móvil únicamente con el objetivo de leer el código QR.

Kijkend naar de toekomst van de smartphone, bevinden we ons aan de vooravond van een spannend nieuw tijdperk”.
Mientas miramos hacia el futuro de los smartphones, nos encontramos en el umbral de una nueva y emocionante era.

Kijkend naar de toekomst van de smartphone, bevinden we ons aan de vooravond van een spannend nieuw tijdperk”.
Al contemplar el futuro de los smartphones, vemos que nos encontramos en el origen de una nueva y emocionante era».

De app gebruikt data die afkomstig zijn van de acceleratiemeter, magnetometer en gyroscoop van de smartphone.
La aplicación utiliza los datos del acelerómetro del móvil, magnetómetro y giroscopio.

Maakt het opladen van de smartphone tijdens het gebruik, zelfs in het geval van..
Permite la carga de los teléfonos inteligentes durante el uso, incluso en el caso de..

aangespoord door de introductie van de smartphone.
impulsado por la introducción de los smartphones.

Het is duidelijk dat het meldingslampje van de Smartphone in elk van hen aanzienlijk nuttig is.
Está claro que la luz de notificación de los Smartphone es considerablemente útil en cada uno de ellos.

Hogere audiokwaliteit hoort bij de natuurlijke evolutie van de smartphone, nu de mobiele industrie naar een meer holistische multimedia-ervaring beweegt.”.
Una mayor calidad de audio es simplemente la evolución natural de los teléfonos inteligentes, pues la industria se mueve hacia una experiencia multimedia de consumo más holística».

het gebruik van de geolocatiefuncties van de smartphone.
el uso de las características de geolocalización de los smartphones.

Op de display van de smartphone* of tablet-pc‘s** verschijnen na selectie van het gewenste product de gegevens over de betreffende instellingen.
En la pantalla del Smartphone* o la tableta** aparecen, tras la selección del producto deseado, las informaciones relativas a los ajustes correspondientes.

De opkomst van de smartphone en sociale media zijn hier slechts twee voorbeelden van..
El auge de los teléfonos inteligentes y las redes sociales son sólo dos de estos ejemplos.

In tien jaar hebben we de opkomst van de smartphone, de tablet, verbonden voorwerpen gezien….
En una década hemos asistido a la aparición de los smartphone, la tableta, objetos conectados en….

betekent een gigantische stap voorwaarts voor de toekomst van de smartphone.
supone un enorme paso adelante en el futuro de los smartphones.

Hoe de afhankelijkheid van de smartphone te verminderen- De mobiele telefoon is een vriend,
Cómo reducir la dependencia de los teléfonos inteligentes: el teléfono móvil es un amigo,

Dit app is niet zichtbaar in de manager van de taak van de smartphone, de gegevens waarvan wordt bekeken.
Esta aplicación no es visible en el administrador de tareas de los smartphone, los datos de los cuales es ser vistos.

Volgens trendprofessor Amy Webb is 2018 het begin van het einde van de smartphone.
Según la futuróloga cuantitativa, Amy Webb, el 2018 marca"el comienzo del fin del smartphone".

Als u 24 Met BT en het beheer van de smartphone, geef je 5 nog lei per maand.
Si 24 con BT y la gestión de los teléfonos inteligentes, le das 5 todavía lei por mes.

Eenmaal geïnstalleerd, wordt de software beloften toegang tot vrijwel alle informatie van de smartphone.
Una vez instalado, las promesas de software acceder a prácticamente toda la información de los teléfonos inteligentes.

Het pakket bevat alle accessoires die nodig zijn voor een betrouwbare lange termijn werking van de smartphone.
El paquete incluye todos los accesorios necesarios para un funcionamiento fiable a largo plazo de los teléfonos inteligentes.

horloges te vervangen en zijn sterk afhankelijk van de smartphone.
dependen en gran medida de los teléfonos inteligentes.