VAN DE STUURPROGRAMMA'S - vertaling in Spaans

• de los controladores
• de los conductores
• de los drivers

Voorbeelden van het gebruik van Van de stuurprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Problemen bij het installeren of updaten van de stuurprogramma's van de draadloze adapter.
Enfrentar problemas al instalar ó actualizar los controladores del adaptador inalámbrico en una computadora con Windows® XP.

SW Update kunt u downloaden en installeren van de nieuwste stuurprogramma's, updates en software voor uw PC van Vensters.
Actualización de SW le permite descargar e instalar nuevos controladores, actualizaciones y software para su PC de Windows.

Na het installeren van de stuurprogramma's, het starten van de GCAM-installatie,
Después de instalar los controladores, iniciar la instalación de GCAM,

Ongeacht de werkelijke status van de stuurprogramma's, zal de toepassing beweren
Independientemente de la situación real de sus conductores, la aplicación afirmarán

Eminence speaker-Drivers kunt u vervangen en bijwerken van de stuurprogramma's in een enorm scala aan toepassingen waaronder PA speakers,
Controladores de altavoz de eminencia le permiten reemplazar y actualizar los controladores en una amplia gama de aplicaciones, incluyendo PA gabinetes de altavoces,

Trillen van de stuurprogramma's in deze opstelling op verschillende volumes,
Vibrar los controladores en esta configuración a diferentes volúmenes,

versie van Easy Driver, u kunt downloaden en installeren van de stuurprogramma's één voor één.
Usted puede descargar e instalar a los controladores uno por uno.

installeren van de nieuwste bijgewerkte versies van de stuurprogramma's van de website van de fabrikant.
instalar las últimas versiones actualizadas de los controladores de dispositivo desde la web del fabricante.

Canon biedt geen specifieke ondersteuning achteraf bij problemen met betrekking tot Linux, buiten het verstrekken van de oorspronkelijke stuurprogramma's.
Canon no ofrece asistencia post-venta específica para los problemas relacionados con Linux, aparte de los drivers iniciales.

niet bijwerken van de stuurprogramma's gratis.
no le permitirá actualizar los drivers gratis.

Neem contact op met de computer- of hardwarefabrikant downloaden en installeren van de nieuwste stuurprogramma's.
Para descargar e instalar a los controladores más recientes, póngase en contacto con el equipo o el fabricante de hardware de vídeo.

U kunt de documentatie van uw computer raadplegen voor informatie over het actualiseren van de stuurprogramma's van de adapters van uw computer.
Puede consultar la documentación de su computadora para saber cómo actualizar los controladores de los adaptadores de su computadora.

maakt ook een back-up van de aanwezige stuurprogramma's en maakt.
también, respalda los controladores actuales y crea.

Er zijn meerdere opties beschikbaar voor het uitvoeren van de taak van het bijwerken van de stuurprogramma's op uw PC.
Hay varias opciones disponibles para realizar la tarea de actualizar los drivers en tu PC.

Automatische network adapter driver update- Driver Gemakkelijk zal uw systeem automatisch herkennen en vinden van de juiste stuurprogramma's voor haar.
Actualización del controlador de adaptador de red automática- Fácil controlador reconocerá automáticamente el sistema y encontrar los controladores adecuados para ello.

zul je waarschijnlijk de behoefte van de eigen stuurprogramma's voor uw grafische kaart(s).
lo más probable es que tenga los controladores propietarios de la tarjeta gráfica(s).

De applicatie communiceert met alle versies van de stuurprogramma's, kan de sensoren lezen,
La aplicación interactúa con todas las versiones de los controladores, puede leer los sensores,

Galleon heeft vervaardigd van de Klokken en koopt in een aantal van de stuurprogramma's, maar heeft alle redelijke stappen om te controleren of de klokken en de software zal
Galleon tiene los relojes fabricados y compra en algunos de los controladores de software, pero ha tomado todas las medidas razonables para verificar que los relojes

Ook voor sightseeing tours tijdens uw verblijf u kunt ook een van de stuurprogramma's, regelingen kunnen worden benut met het personeel van de villa
También por puntos turísticos durante tu estancia te puede usar también uno de los conductores, los arreglos puede ser hecho con el personal de la villa

waarmee de profielen en de transacties van de stuurprogramma's worden beheerd.
a través de la software EV100, con la que se gestionan los perfiles y las transacciones de los drivers.