VAN DE TORNADO - vertaling in Spaans

• del tornado
• de la tornado

Voorbeelden van het gebruik van Van de tornado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Europese industrie heeft weliswaar voorstellen gedaan aan de Japanse luchtmacht om in samenwerking met Japanse bedrijven een nieuwe uitvoering van de Tornado te bouwen, maar de kans op slagen van dit plan wordt gezien de bovenvermelde voorkeur als klein beschouwd.
La industria europea ha ofrecido a los japoneses en colaboración con la industria japonesa una versión nueva del Tornado pero las posibilidades de éxito de esta oferta son reducidas por las preferencias arriba mencionadas.

is de thuisbasis van de grootste en langste waterglijbaan van de Proslide Tornado in Melbourne!
atracciones emocionantes,¡y alberga el tobogán Proslide Tornado más grande y largo de Melbourne!

APRIL 2011, schade van de verwoestende Tornado Amerikaanse die vlag in het midden van tornadoschipbreuk Joplin Missouri wordt gevonden Beschadigde gebouwen in coutryside Huisvernietiging De scène van de huisvernietiging voor een film De gevallen boom beschadigde machtslijnen in de nasleep van streng weer en tornado in Ulster Provincie, New York.
De abril de 2011, daño del tornado devastador Bandera americana encontrada en medio de los restos Joplin Missouri del tornado Edificios dañados en coutryside Destrucción de la casa Escena de la destrucción de la casa para una película El árbol caido dañó líneas eléctricas tras el tiempo severo y el tornado en el condado de Ulster, Nueva York.

De uitbarsting van de tornado begin maart was om een aantal redenen aanzienlijk,
El brote de tornado de principios de marzo de este año fue significativo por varios motivos,

Het pad van de tornado is te zien in de schade die het op de grond heeft achtergelaten,
La trayectoria del tornado se puede ver en el daño que dejó en el suelo,

het Fonds van de Reactie van de Tornado Joplin Eerste dient,
Fondo de la Reacción del Tornado de Joplin el Primer,

problemen met betrekking tot de nasleep van de tornado van 2011, worden zij aangemoedigd om naar hulp te streven verzendend een tekst
problemas se relacionó con las consecuencias del tornado 2011, ellos se animan para buscar la ayuda que enviaba un texto

Amerika wordt het slachtoffer van enkele van de sterkste tornado's die ooit zijn geregistreerd.
Estados Unidos sería víctima de algunos de los tornados más fuertes jamás registrados.

IK zal jullie de Schepper laten zien van de tornado's en de wervelwinden.
YO les mostraré el Creador de los tornados y los torbellinos.

starten en beheersen van de tornado's.
el inicio y el control de los tornados.

In de VS is er zogezegd'het steegje van de tornado's' een gebied waar ze meestal naast dit fenomeen leven.
En EE.UU. se encuentra lo que se denomina el callejón de los tornados, una zona donde conviven habitualmente con este fenómeno.

Op een gegeven moment had een van de tornado's een geregistreerde windsnelheid van 316 mijl per uur.
En un momento uno de los tornados realmente tenía una velocidad registrada del viento de 316 millas por hora.

Ze rijpen tijdens de periode van de tornado's(van juni tot september)
Maduran durante el periodo de los tornados(de junio a septiembre)

Dit was een van de sterkste tornado's ooit, niet alleen in Hongarije,
Esto estaba uno de los tornados más fuertes alguna vez

Ze rijpen tijdens de periode van de tornado's(van juni tot september)
Llegan a la madurez durante el periodo de tornados(de junio a septiembre)

Staten in Tornado Alley hebben vaak bouwvoorschriften die direct betrekking hebben op de frequentie van de tornado's, in een poging om structuren veiliger te maken.
Estados en Tornado Alley a menudo tienen códigos de construcción que abordan directamente la frecuencia de los tornados, en un intento de hacer que las estructuras más seguras.

Alley is Dixie Alley, de thuisbasis van de dodelijkste tornado's.
hogar de los tornados más mortíferos.

Als men gaat door de frequentie van de tornado's alleen, zal de kaart veel groter zijn,
Si uno va por la frecuencia de los tornados solo, el mapa será mucho mayor,

Een systeem van hi-tech weerradars bracht de geschatte sporen in kaart van de dodelijke tornado's die 's nachts en vroeg deze ochtend(29 februari)
Un sistema de radares meteorológicos de alta tecnología trazó un mapa de las pistas aproximadas de los tornados mortales que ocurrieron durante la noche

de NWS kregen geen last van de tornado's totdat bewoners begonnen met het delen van video's van de donkere wolken die over de stad dwarrelden via sociale media.
el NWS no se enteró de los tornados hasta que los residentes comenzaron a compartir videos de las nubes oscuras que se arremolinaban sobre la ciudad a través de las redes sociales.