VAN DEAN - vertaling in Spaans

• de dean
• de decano

Voorbeelden van het gebruik van Van dean in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik mocht van Dean nog niets zeggen,
Dean no quería

De kamers van Dean Park Inn zijn voorzien van een minibar,
Las habitaciones del Dean Park Inn están equipadas con un minibar,

Echter, ik ben er zeker van Dean zal hebben het in no time opgelost!
Sin embargo, estoy seguro de que Dean se habrá fijado en ningún momento!

Ik ben zo gek van Dean dat z'n klotevrienden mij 'Carlo in Wonderland' noemen.
Estoy tan loco por Dean, que sus estúpidos amigos me llaman"Carlo en el país de las Maravillas.".

Hij krijgt de hoogste onderscheiding, de medaille van moed, van Carter Dean.
El mayor honor en Nueva York, la medalla de valor se la da Carter Dean a Zelig.

Was het niet logischer geweest als Corbijn hem had gecast voor de rol van James Dean?
¿No hubiera sido más lógico para Anton Corbijn haberle elegido como James Dean?

uit de buurt van Dean en de baby.
y Dean.

Mijn leven is niets meer waard dat dat van iemand anders. Dat van jou of van Dean… Of Kevin.
Mi vida no vale más que la de otro ni la tuya o la de Dean o la de Kevin.

Na Jezus te hebben gevraagd me mijn emotionele en spirituele maagdelijkheid terug te geven in ruil voor de genezing van Dean, begon ik mijn laatste jaar met dat alles achter me.
Habiéndole pedido a Jesús que restaurara mi virginidad a cambio de curar a Dean, comencé mi último año con todo eso detrás de mí.

In de zoektocht naar excellent onderwijs was in 2001 de professionalisering van Dean en Pro-pastorieën, iets ongehoord in het kader van particuliere instellingen voor hoger onderwijs in Brazilië.
En la búsqueda de la excelente educación en 2001 fue la profesionalización de Dean y pro-rectorías, algo insólito en el contexto de las instituciones privadas de educación superior en Brasil.

Dark Awakening online kijken- Met de acteur richting van Dean Jones, Lance Henriksen leidt de cast van deze film van de VS,
Puedes ver Dark Awakening, película completa en nuestra guía cinematográfica- Con la dirección de Dean Jones, Lance Henriksen protagoniza este film proveniente de Estados Unidos,

Het programma van Dean Ornish dat leidde tot de verbetering van de bloedvaten
El programa de Dean Ornish que condujo a la mejora en la función arterial

Op Gear4music, wij bieden een breed scala van Dean akoestische gitaren uit de bizarre Dean tentoonstelling akoestische gitaar w/Aphex,
En Gear4music, ofrecemos una amplia gama de Dean guitarras acústicas de la extravagante Dean exposición de la guitarra acústica w/Aphex,

Van zijn bescheiden begin van Dean Monnet, twee docenten en 47 studenten,
Desde sus humildes comienzos de Dean Monnet, dos miembros de la facultad,

Het was echter interessant dat de gedachten van Dean Barkley op dezelfde manier lieten lopen als de mijne,
Era interesante, sin embargo, que los pensamientos de Dean Barkley habían funcionado a lo largo de las mismas líneas que los míos,

een volledig gevulde minibar met gastronomische hapjes van Dean& DeLuca.
minibar bien surtido con aperitivos gourmet de Dean & DeLuca.

samen met andere leden van Dean& Company,
convertir por decano Wilde, junto con otros miembros de Dean & Company,

Jenny Lynch de ouders van Simon Lynch, en ook bij de dood van Dean Crandell.
Jenny Lynch los padres de Simón Lynch y en la muerte de Dean Crandell".

de"zoon" van Dean, en het masker is een Wendigo.
el"hijo" de Dean, y la máscara es de un wendigo.

de"zoon" van Dean, en het masker is een Wendigo.
no biológico" de Dean, y la máscara es de un wendigo.