VAN EEN COMPRESSOR - vertaling in Spaans

• de un compresor

Voorbeelden van het gebruik van Van een compressor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Perslucht- of gasboosters gebruiken de lucht van een gewone compressor, waarvan de druk al boven de omgevingsdruk ligt,
Los boosters de gas o aire comprimido toman el aire de un compresor normal, que ya está por encima de la presión ambiente,

SamendrukkingHet gebruik van een compressor of limiter wanneer zij de mastering is de bedoeling dat er geen grote
Comprimir: El uso de un compresor o un limitador a la hora de llevar a cabo la masterización tiene

waarbij de kosten van reparatie en de aanschaf van een nieuwe compressor werden vergeleken, inclusief de verwachte energiebesparingen.
los cálculos en los que se comparaba el coste de la reparación y el de la adquisición de un compresor nuevo, incluido el ahorro energético previsto.

Een registratie van de prestaties van de compressoren, uitgevoerd voorafgaand aan de modernisering, heeft uitgewezen dat aanzienlijke energiebesparingen konden worden behaald met de installatie van een enkele compressor met variabele toerenregeling ter vervanging van beide bestaande eenheden.
El estudio de rendimiento de los compresores realizado antes de la ampliación puso de relieve la posibilidad de lograr importantes ahorros energéticos con la instalación de un compresor con accionamiento de velocidad variable en sustitución de las dos unidades existentes.

hoe ze de totale bedrijfskosten van een compressor verlagen.
reducen el coste total de propiedad de un compresor.

Vergeleken met Whittle ontwerpen de H-1 was"schoner" bij gebruik van een enkelzijdige compressor met luchtinlaten aan de voorzijde en een stelsel van"directe stroming" waarbij
Comparado con los diseños de Whittle, el H-1 era"más limpio" al usar un compresor de una sola cara con las tomas de aire al frente,

Enkel als warme lucht condenseert op de koude evaporatorrollen van een compressor gebaseerd ontvochtigingstoestel, de warme lucht die het thermo-elektrische ontvochtigingstoestel condenseert op zijn koude kant heatsink ingaat.
Apenas como el aire caliente condensa sobre las bobinas de evaporador frías de un deshumidificador basado compresor, el aire caliente que entra en el deshumidificador termoeléctrico condensa sobre su disipador de calor lateral frío.

Deze nuance is ook het overwegen waard bij het kiezen van een compressor, hoewel deze niet doorslaggevend is,
Este matiz también vale la pena considerar al elegir un compresor, aunque no es decisivo,

Vaak bij het kopen van een compressor beginnersleiden door het volume van de ontvanger, die in het traject van 24-50 liter,
Muy a menudo la hora de comprar un compresor principiantesguiado por el volumen del receptor,

kan het systeem worden voorbereid op de snelle aansluiting van een mobiele compressor voor gebruik bij onderhoud.
el sistema se puede preparar para conectar rápidamente un compresor transportable cuando se realice el mantenimiento.

Om het veilige gebruik van een compressor en een condensator te verzekeren, na een periode
Para asegurar el uso seguro de un compresor y de un condensador se debe limpiar regularmente,

onderdelen zijn vaak aanwijzingen bij de autopsie van een defecte compressor.
de las piezas son indicios observados durante la inspección de un compresor averiado.

Aangezien energiegebruik meer dan 80% van de lifecycle cost van een compressor uitmaakt, hebben energiebesparingen op persluchtsystemen bij productie-industrieën een grote invloed, niet alleen op milieubehoud dankzij de beperking van CO2-emissies maar ook op de bedrijfsresultaten van de eindgebruiker.
Teniendo en cuenta que el consumo de energía representa más del 80% del coste del ciclo de vida de un compresor y que el aire comprimido se emplea en un extenso abanico de industrias de fabricación, los ahorros energéticos logrados tienen un impacto significativo no solo en la preservación del medio ambiente gracias a la reducción de las emisiones de CO2, sino también en los resultados financieros de los usuarios.

Van de kosten van een compressor zijn energiekosten.
El 80% de los costes de un compresor corresponde al consumo de energía.

Tot 95% van de elektrische energie van een compressor terugwinnen.
Una recuperación de entre el 90 y el 95% de la energía eléctrica de un compresor.

Sparging met behulp van een compressor wordt 6-12 uur uitgevoerd.
La purga con la ayuda de un compresor se lleva a cabo durante 6-12 horas.

Hoe gaat warmteterugwinning van een compressor in zijn werk?
¿Cómo funciona el sistema de recuperación de calor de un compresor?

Zijn ding kan worden vergeleken met de productie van een compressor.
Su trabajo puede compararse con la producción de un compresor.

Zijn positie kan worden vergeleken met het lezen van een compressor.
Su función puede compararse con la lectura de un compresor.

Druk is een ander belangrijk element bij het kiezen van een compressor.
La presión es otro elemento importante en la elección de un compresor.