VAN NEW JERSEY - vertaling in Spaans

• de new jersey
• de nueva jersey

Voorbeelden van het gebruik van Van new jersey in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

inwonder van New Jersey, heeft Samsung aangeklaagd.
residente en Nueva Jersey, demandó a Samsung en los tribunales.

Ik ben een inwoner van New Jersey, Verenigde Staten,
Actualmente estoy viviendo en New Jersey USA con mi esposo

Dit is de meest beruchte dumpplek aan deze kant van het moeras van New Jersey.
Este es el depósito de cadáveres más conocido a este lado de los humedales de Jersey.

Zat enkel thuis als niets of niets van New Jersey brandde rond hem.
Sentado en casa, como si nada o nadie en Nueva Jersey estuviera ardiendo a su alrededor.

Het smeergeld dat u aan de lijkschouwer van New Jersey betaalde via de Kaaimaneilanden.
El soborno que le depositó a la médico forense en Nueva Jersey se originó en Gran Caimán.

zijn aanval in het noorden van New Jersey.'.
en la norteña Nueva Jersey.

een korte rit van New Jersey.
un corto paseo desde New Jersey.

fiches te maken… en de nummers op de bovenkant, rijdt keurig van New Jersey naar Californië.
con los números en la parte de arriba va de Jersey a California, como está previsto que lo haga.

effectief beëindigend British ambities van New Jersey.
que puso fin a las ambiciones británicas en Nueva Jersey.

Een aantal van zijn meest bekende werken is een reeks foto's, bekend als Homes for America(1966-1967) die de ontwikkeling in de voorsteden van New Jersey afbeeld.
Algunos de sus trabajos más conocidos son de una serie de fotos que muestran el desarrollo suburbano en Nueva Jersey conocido como Homes for America(1966-67).

Bay Head- een badplaats langs de noordoostelijke oevers van New Jersey- lag direct in het gewelddadige pad van orkaan Sandy
Bay Head, una ciudad costera ubicada a lo largo de la costa noreste de Nueva Jersey, se encuentra directamente en el camino violento del huracán Sandy

Ettlinger, bij 88, een ingezetene van New Jersey, zijn één van een handvol nog levend van de groep met het terugwinnen van enorme die hoeveelheden kunst wordt door de Nazien tijdens Wereldoorlog 2 worden gestolen belast die.
Ettlinger, en 88, un residente de New Jersey, es uno de un puñado todavía vivo del grupo encargado de recuperar las cantidades extensas de arte robadas por los nazis durante la guerra mundial 2.

de staatsuniversiteit van New Jersey, bood"complimenten aan de auteurs" voor een onderzoek dat"sterk" is qua ontwerp.
Universidad Estatal de Nueva Jersey, ofreció"felicitaciones a los autores" por un estudio que es"sólido" en términos de diseño.

Stevens Institute of Technology is opgericht door een wet van de wetgevende macht van New Jersey in 1870 en opereert als een belastingvrije organisatie onder Sectie 501(c)(3)
El Stevens Institute of Technology fue creado por una ley de la legislatura de Nueva Jersey en 1870 y opera como una organización exenta

De Latino Leadership Alliance van New Jersey is de enige over de gehele staat ongebonden organisatie die bestaat uit lokale, regionale en nationale organisaties,
La Alianza de Liderazgo Latino de New Jersey es la única organización no partidista a nivel estatal compuesta por organizaciones locales,

Ik heb het gezien aan de kusten van New Jersey en New York,
Lo he visto en las costas de Nueva Jersey y Nueva York,

De Latino Leadership Alliance van New Jersey is de enige over de gehele staat ongebonden organisatie die bestaat uit lokale,
La Alianza de Liderazgo Latino de New Jersey es la única organización estatal, no partidista,

Dezelfde eer werd mij bewezen door de leden van de regering van New Jersey en Pennsylvanië, in wier aanwezigheid ik lezingen gaf over mijn onderzoekingen in Azië
El mismo honor me fue conferido por los miembros del gobierno de Nueva Jersey y de Pensilvania, en cuya presencia di conferencias sobre mis investigaciones en el Asia,

Verenigde Staten PerthAmboy Anaconde bronzen bedrijf van New Jersey gebruikt de Edison patent beginselen
Estados Unidos PerthAmboy Anaconde bronce compañía de New Jersey utiliza el proceso, desarrollado con éxito

In 1926, 50-jaar oud Emma Vernell werd de eerste vrouwelijke brandweerman van New Jersey toen haar echtgenoot,
En 1926, 50 años de edad Emma Vernell se convirtió en la primera mujer bombero de Nueva Jersey cuando su esposo, Harry,