VERNIEUWBAAR - vertaling in Spaans

• renovable
• renovables

Voorbeelden van het gebruik van Vernieuwbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een schone bron van vernieuwbare energie en een geavanceerd filtersysteem om het water binnen onze fabriek te recycleren,
una fuente de energía renovable y la filtración avanzada para reciclar agua en nuestras fábricas,

De toekenning erkent de Groene Partners van de Macht EPA die zich gebruikend vernieuwbare energietoepassingen ter plaatse, zoals zonne photovoltaic of(PV) windenergieprojecten onderscheiden.
La recompensa reconoce a los Socios de la Potencia Verde de EPA que se distinguen usando aplicaciones in situ de la energía renovable, tales como proyectos solares(PV) de energía fotovoltaica o eólica.

een schone bron van vernieuwbare energie en een geavanceerd filtersysteem om het water binnen onze fabriek te recycleren,
fuente limpia de energía renovable y sistemas de filtración avanzada para reciclar agua en nuestras fábricas,

demonstratie van CPV systeem, vernieuwbare energie hybride systemen voor verre communautaire elektrificatie, evenals op integratie van photovoltaic in gebouwen.
sistemas híbridos de la energía renovable para la electrificación alejada de la comunidad, así como en la integración de fotovoltaico en edificios.

gas/vloeibare scheidingen, vernieuwbare energie, en veel andere gebieden.
el gas/las separaciones líquidas, la energía renovable, y muchos otros campos.

intermitterende vernieuwbare bronnen zoals wind ook8- dergelijke energieopslag is essentieel aan grote schaalgebruik van vernieuwbare energie.
viento también8- tal almacenamiento de energía es esencial para el uso del gran escala de la energía renovable.

Elk van onze stoelen van het metaalrestaurant worden gemaakt door standaard 1.2mm dikte rust-proof staal of aluminium, vernieuwbare milieuhoogte- dichtheidsspons,„NUL“ formaldehyde.
Todas nuestras sillas del restaurante del metal son hechas por el acero o el aluminio a prueba de herrumbre, esponja de alta densidad ambiental renovable del grueso del estándar 1.2m m,“CERO" formaldehído.

as houten of eiken hout, vernieuwbare milieuhoogte- dichtheidsspons,„NUL“ formaldehyde.
esponja de alta densidad ambiental renovable,“CERO" formaldehído.

detailleerde informatie betreffende alternatieve en vernieuwbare technologieën op energiegebied.
respecto la opción y a tecnologías de energía renovable.

Het term of dit contract zijnde of 1 vernieuwbare jaar, wijst de bank op drie maanden aan u vóór de vervaldag de voorwaarden of de vernieuwing of het contract.
El término de este contrato que es de 1 año reanudable, el banco indica tres meses a ti antes del vencimiento las condiciones de la renovación del contrato.

De werknemers van de onderworpen bedrijven aan de 1% huisvesting kunnen van atvery gravitatietarieven van het leningenrelais(vernieuwbare 1% meer dan één jaar eens) profiteren.
Los empleados de las compañías subyugadas a la cubierta del 1% pueden beneficiarse de las tarifas gravitacionales del atvery del relais de los préstamos(los 1% sobre un año de reanudable una vez).

De samenwerking tussen de Partijen zal beogen hun economieën dichter bij elkaar te brengen in de sectoren van vernieuwbare en niet-vernieuwbare, conventionele en niet-conventionele energie en technologieën voor verantwoord energiegebruik.
ARTICULO 17 Cooperación en el sector de la energía La cooperación entre las Partes tendrá por objeto promover la aproximación de sus economías en los sectores de la energía renovables y no renovables, convencionales y no convencionales, y las tecnologías de utilización eficiente de la energía..

verouderde energiecentrales uit bedrijf worden genomen en de penetratie van vernieuwbare en variabele opwekkingsbronnen toeneemt.
se saquen de servicio activo y aumente la penetración de los recursos renovables y de generación variable.

Aangezien het onderzoek bij nanoscale de ontwikkeling van schone en vernieuwbare technologieën op energiegebied blijft drijven, de Staat van New York bij benijdenswaardig machte is om in alternatieve energieonderwijs
A Medida Que la investigación en el nanoscale continúa impulsar el revelado de las tecnologías limpias y de energía renovable, el Estado de Nueva York está en una posición envidiable para llevar el mundo en la educación

elektrisch voertuigbatterijen is, zal de technologie ook voor batterijen in vernieuwbare energie, nettoepassingen,
la tecnología también será apuntada para las baterías en energía renovable, aplicaciones de la matriz,

De investering van de Wereld in vernieuwbare energie zal $2 triljoen op een cumulatieve basis vanaf 2010 door 2015 bedekken, gedreven door de groei in Azië,
La inversión del Mundo en energía renovable rematarán $2 trillones sobre una base acumulativa a partir de 2010 a 2015,

De American Legislative Exchange Council- de heimelijke coalitie van corporatieve executives die hun eigen staatswetten willen schrijven- probeert op dit moment ontmantelen van vernieuwbare portfoliostandaarden, de regels die vereisen
El Consejo-el de Intercambio Legislativo coalición secreta de los ejecutivos corporativos que quieren escribir sus propias leyes estatales-está actualmente tratando de Desmantelar los estándares de cartera renovable, las reglas que requieren

het verbranden van kolen, diesel en olie, in overeenstemming met wetgeving die bekend staat als staat vernieuwbare portefeuillestandaarden(RPS), de VS was misschien$ 5.2 miljard rijker.
de acuerdo con la legislación conocida como estado estándares de portafolio renovable(RPS), los Estados Unidos fue tal vez$ 5.2 mil millones más rico.

Het groeiende vennootschap tussen EYP en CNSE zal de leading-edge mogelijkheden verbeteren die essentieel zijn om de integratie van innovatieve schone en vernieuwbare technologieën op energiegebied,
La creciente colaboración entre EYP y CNSE mejorará las capacidades de vanguardia que son esenciales para acelerar la integración de tecnologías innovadoras de energía limpia y renovable, y en la CNSE a su vez la posición

brandstofcellen, vernieuwbare energie, grondwatersanering, katalytische convertors,
energía renovable, remedio del agua subterránea,