VERPAKKER - vertaling in Spaans

• envasador
• embalador
• empaquetador
• empacador
• empacadora

Voorbeelden van het gebruik van Verpakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

adres van de fabrikant of verpakker, de verkoopbenaming en de samenstelling.
dirección del fabricante o empaquetador, la denominación de venta y las sustancias empleadas.

Primeale España, een producent, verpakker en verkoper in de groenten- en fruitsector,
Primeale España, empresa productora, envasadora y comercializadora del sector hortofrutícola,

Een eenvoudige en praktische verpakker dat een van de meest veeleisende problemen oplost in verpakkingsmagazijnen.
Una sencilla y practica encajadora que resuelve uno de los problemas mas demandantes en los almacenes de envasado.

CAB vrijwel alle belangrijke verpakker formats 7-Zip- gratis.
CAB prácticamente todos los principales formatos de packer 7-Zip- de forma gratuita.

wil ik alleen een droom verpakker zijn.
sólo quiero ser una compactadora de sueños.

De middelste CTMP laag verleent het karton een uitstekende stijfheid, waardoor de verpakker het karton met een lager gramsgewicht kan gebruiken.
La capa CTMP del medio proporciona al cartón excelentes propiedades de rigidez, gracias a lo cual el envasador puede usar un cartón de menor gramaje.

het adres van de fabrikant of van de verpakker of van een in de Gemeenschap gevestigde verkoper;
del envasador o de un vendedor establecido en el interior de la Comunidad;

Artikel 3 De partij wordt in ieder geval aangeduid door de producent of fabrikant of de verpakker van het betrokken levensmiddel, of door de eerste
Artículo 3 El lote será determinado, en cada caso, por el productor, el fabricante o el envasador del producto alimenticio en cuestión,

De Verpakker van ExeStealth gebruikt nieuwe en unieke encryptie veelvormige technologie
El embalador de ExeStealth utiliza tecnología polimórfica del nuevo y único cifrado

FastWrap bubbelstroken zijn om de 150 mm voorzien van perforaties zodat de verpakker de juiste hoeveelheid materiaal kan kiezen, wat leidt tot minder afval.
Los cobertores de burbujas de aire FastWrap han sido preperforados cada 150 mm de tal manera que el embalador pueda seleccionar la cantidad correcta de material, lo que resulta en una disminución de los desechos.

de naam van een verpakker of een merknaam voorkomen, dan moet de benaming"Pomme du Limousin" worden herhaald tussen de woorden"appellation" en"contrôlée".
el nombre de un envasador o una marca, el nombre de la denominación se repite entre los términos"appellation" y"contrôlée".

De reserveonderdelen voor sigarettenmaker en verpakker worden onder streng toezicht gehouden door ons kwaliteitscontrole team in zowel productieproces als eindafwerking. Wij zullen alle….
Las piezas de repuesto para el fabricante y el empaquetador del cigarrillo se hacen bajo monitor estricto por nuestro equipo del control de calidad en proceso de producción y después del….

dient de vermelding"verpakker en/of verzender(of een gelijkwaardige afkorting)" dicht bij de code(identificatiesymbool)
los términos«embalador y/o expedidor»(o una abreviatura equivalente)

Producent, verpakker, rijper, exporteur
Productor, envasador, madurador, exportador

Elke teler zal overhandelen over de afzet van zijn fruit met de verpakker van zijn keuze", zei een opgeluchte Ramón Paz van APEAM,
Cada productor negociará la venta de su fruta con el empacador de su preferencia", dice un aliviado Ramón Paz de APEAM

Volledig niemand- automatische hydraulische persringen, de verpakker is geschikt voor document vakje, document geval, nieuwsdocument,
Nadie por completo- los bujes hidráulicos automáticos de la prensa, el embalador es conveniente para la caja de papel,

Als een producent of verpakker van verse groenten en fruit helpt het systeem van PerfoTec u om beter te voldoen aan de behoeften van uw bestaande klanten. Maar ook om nieuwe klanten aan te trekken.
En su condición de productor o envasador de fruta o verduras frescas el sistema de control de respiración de PerfoTec le puede asistir a satisfacer de una manera más satisfactoria a sus clientes ya existentes y así como a captar nuevos.

Groot-Brittanië is de grootste teler en verpakker van narcissen en bollen ter wereld,
El Reino Unido es el principal productor y empacador mundial de flores

ALD-600XD horizontale verpakker wordt gebruikt om verschillende items met regelmatige vormen in vele industrieën,
ALD-600XD empacadora horizontal se utiliza para empacar diversos elementos con formas regulares en muchas industrias,

Het compatibele systeem met verscheidene Hulpmiddelen van de Ontwikkeling, de Verpakker ExeStealth kan software inpakken die in Delphi wordt geschreven,
Compatible con varias herramientas de desarrollo, el embalador de ExeStealth puede pila de discos el software escrito en Delphi, constructor de C++,