VIDEOCAMERA'S - vertaling in Spaans

• cámaras de vídeo
• cámaras de video
• videocámaras

Voorbeelden van het gebruik van Videocamera's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bereid de geschikte opname-apparatuur, zoals digitale videocamera's(bijvoorbeeld voor het opnemen nacht, videocamera's met een infrarood-functie te gebruiken).
Preparar el aparato de control apropiada, tales como cámaras de vídeo digitales(por ejemplo, para la grabación de la noche, cámaras de vídeo con una función de infrarrojos deben ser utilizados).

worden gecontroleerd door videocamera's.
y controlado por videocámaras.

gimbals en handheld videocamera's.
gimbals y videocámaras de mano.

Voor toegang tot uw persoonsgegevens die zijn verzameld als gevolg van het gebruik van videocamera's in onze gebouwen kunt u een verzoek indienen bij de.
Para acceder a sus datos personales recogidos como consecuencia de la utilización de videocámaras en nuestros locales, remita su solicitud a.

automatische systemen voor elektrische poorten en videocamera's met gesloten circuit.
automatismos para portones eléctricos y videocámaras de circuito cerrado.

In tegenstelling tot de streams van videocamera's kunt u met Ajax de situatie op de beveiligde objecten met een internetsnelheid van 0,5 kB/s evalueren.
A diferencia de las transmisiones de cámara de vídeo, con Ajax se puede evaluar la situación de los objetos protegidos una velocidad de Internet de 0,5 kB/s.

Het was verzonden via een lokaal postkantoor, maar geen videocamera's. De afzender betaalde contant.
Fue enviado desde un negocio de correo local, pero éste no tiene ninguna cámara de vídeo, y el que lo envió pagó en efectivo.

fototoestellen of videocamera's, filmcamera's en filmprojectietoestelle;
fotográficas o de vídeo, cámaras y proyectores cinematográficos,

Met Camera Trainer kunnen videocamera's worden geleerd stilstaande objecten
Con el Camera Trainer, se puede enseñar a las cámaras de vídeo a reconocer y detectar objetos estáticos

Omdat toen videocamera's net populair begonnen te geworden
Porque en ese momento las cámaras de video apenas comenzaban a popularizarse,

Videocamera's kunnen zowel een overzicht over de afdeling geven
Las cámaras de vídeo pueden ofrecer una panorámica general del lugar,

Videocamera's, verwarmingsbesturing of ontvangers- elk apparaat dat met het Internet verbonden is,
Las cámaras de video, el control de la calefacción o los receptores: cada dispositivo conectado

Met Camera Trainer kunnen videocamera's leren stilstaande objecten
Con Camera Trainer, las cámaras de vídeo pueden aprender a reconocer

Videocamera's kunnen direct aan een grote landbouwmachine gemonteerd worden om het arbeidsproces te bewaken.
Las cámaras de vídeo pueden montarse directamente en maquinaria agrícola de grandes dimensiones y permiten así controlar el trabajo.

Ik wil videocamera's plaatsen in alle kamers van jullie woning… Zodat ik jullie ongecensureerde gedrag kan bekijken.
Me gustaría poner cámaras en cada habitación de su casa para observar su comportamiento sin censura.

Met Camera Trainer kunnen videocamera's worden geleerd stilstaande objecten
Se puede enseñar a las cámaras de vídeo a reconocer y detectar objetos estacionarios

Deze functie is alleen beschikbaar voor Sony- videocamera's of digitale camera's met de functie voor opslaan op de pc via Wi-Fi.
Esta función solo está disponible en cámaras de vídeo o digitales Sony que dispongan de la función de guardado en el equipo a traves de Wi-Fi.

Witbalans: De meeste videocamera's hebben een optie voor “witbalans” voor het automatisch aanpassen van de kleurrespons aan het omgevingslicht.
Balance de blancos: La mayorma de las videocamaras disponen de una opcisn de balance de blancos para ajustar de forma automatica su respuesta al color en funcisn de las condiciones de iluminacisn.

De videocamera's van Siedle bieden niet alleen meer veiligheid
Cámaras Las cámaras de vídeo de Siedle no solo ofrecen más seguridad

TASER-apparaten, videocamera's voor in de auto en op het lichaam
Dispositivos TASER, cámaras corporales y para vehículos