VIRTUALIZATION - vertaling in Spaans

• virtualization
• virtualización

Voorbeelden van het gebruik van Virtualization in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van de nieuwigheden van deze versie van het netwerk Virtualization door Crossbow, Firefox 3.1 Beta 3,
Entre las novedades de esta versión de la virtualización de red utilizando Ballesta,

Kaspersky Security for Virtualization Agentless en het VMware NSX-platform wisselen nu beveiligingstags uit die kunnen veranderen op basis van specifieke regels(bijv.
Kaspersky Security for Virtualization Agentless y la plataforma VMware NSX intercambian ahora etiquetas de seguridad, que pueden cambiar

De Desktop Virtualization Hour evenement, dat enkele dagen geleden plaatsvond was het een kans voor Microsoft om een punt over het service pack 1 voor Windows 7 en Windows Server 2008 R2 te maken.
La virtualización de escritorio de eventos horas que tuvo lugar hace unos días era una oportunidad para Microsoft para hacer un balance del Service Pack 1 de Windows 7 y Windows Server 2008 R2.

De Desktop Virtualization uur gebeurtenis die plaatsvond een paar dagen geleden was een kans voor Microsoft om de balans op te nemen van de Service Pack 1 van Windows 7 en Windows Server 2008 R2.
La virtualización de escritorio Hora El evento que tuvo lugar hace unos días que era una oportunidad para Microsoft para hacer un balance del Service Pack 1 de Windows 7 y Windows Server 2008 R2.

Kaspersky Security for Virtualization Agentless en het VMware NSX-platform wisselen nu beveiligingstags uit die kunnen veranderen op basis van specifieke regels(bijv.
Kaspersky Security for Virtualization Agentless y la plataforma VMware NSX ahora intercambian etiquetas de seguridad, que pueden modificarse

Naast anti-malwarebescherming op bestandsniveau biedt Kaspersky Security for Virtualization Light Agent beveiligingstechnologieën die bijzonder waardevol zijn voor het beschermen van virtuele desktops.
Aparte de las funciones antivirus en el nivel del archivo, Kaspersky Security for Virtualization Light Agent ofrece tecnologías de seguridad que son particularmente valiosas a la hora de proteger equipos de escritorio virtuales.

security, virtualization en cloud computing.
seguridad, virtualización y cloud computing.

De 4-poorts gigabit netwerkkaart is uitgerust met Intel® Virtualization Technology for Connectivity(Intel® VT-c), die systeemlatentie vermindert
La tarjeta de red Gigabit de 4 puertos está equipada con la tecnología Intel® Virtualization Technology for Connectivity(Intel® VT-c),

dialoogschermen stellen gebruikers in staat om de nieuwe functionaliteiten op dezelfde manier te gebruiken als de standaard mogelijkheden van Red Hat Enterprise Virtualization.
cuadros de diálogo permiten a los usuarios acceder a la nueva funcionalidad de la misma forma en que utilizan las funcionalidades nativas de Red Hat Enterprise Virtualización.

Door nieuwe malware in slechts 0,02 seconden te identificeren, helpt KSN Kaspersky Security for Virtualization Light Agent om omgevingen met cruciale bedrijfsgegevens te beschermen tegen zelfs de meest geavanceerde bedreigingen, zoals zero-day-aanvallen.
La capacidad de KSN de identificar un nuevo malware en tan solo 0.02 segundos ayuda Kaspersky Security for Virtualization Light Agent a proteger los ambientes críticos de una empresa contra incluso las amenazas más sofisticadas, como exploits de vulnerabilidades de día cero.

Vertrouw op een Windows Server 2016-platform dat niet alleen door Gartner een leider wordt genoemd in ‘x86 Server Virtualization', maar dat volgens analisten ook de concurrentiedynamiek voor virtualisatie gaat veranderen.
Confíe en la plataforma Windows Server 2016, que no solo ha obtenido el reconocimiento de Gartner como líder en virtualización de servidores x86, sino que también dicen de él los analistas que cambiará la dinámica competitiva en cuanto a virtualización..

op gecertificeerde hypervisors waaronder Red Hat Enterprise Virtualization, VMware en Microsoft Hyper-V,
hipervisores certificados, como Red Hat Enterprise Virtualization, VMware y Microsoft Hyper-V

helpt Red Hat Virtualization klanten met het consolideren van fysieke hardware om IT-uitgaven te verlagen zonder operationele capaciteit of functionaliteit te verliezen.
Red Hat Virtualization ayuda a los clientes a consolidar el hardware físico para reducir los gastos en TI sin perder la capacidad operativa o la funcionalidad.

scant Kaspersky Security for Virtualization Agentless automatisch het bestand om na te gaan
Kaspersky Security for Virtualization Agentless lo analiza automáticamente para garantizar

Desktop Virtualization Hour De gebeurtenis die plaatsvond een paar dagen geleden was het een kans voor Microsoft om de balans op maken van de service pack 1 van Windows 7
El evento Desktop Virtualization Hour, que tuvo lugar hace unos días que era una oportunidad para que Microsoft para hacer un punto acerca del Service Pack 1 para Windows 7

Systeemeigen integratie van Kaspersky Security for Virtualization Agentless met de VMware vSphere-
La estrecha integración de Kaspersky Security for Virtualization Agentless con las plataformas VMware vSphere

informatie om virtueel virtuele machines te maken, verzenden, overzien en verplaatsen, gefaciliteerd op ofwel toegewijde Red Hat Virtualization Hypervisor-hubs of Red Hat Enterprise Linux-servers met behulp van Red Hat Virtualization Manager.
supervisar, y mover máquinas virtuales Linux facilitados cometido en cualquiera de los centros de Red Hat Virtualization Hypervisor o servidores de Red Hat Enterprise Linux Utilizando el Administrador de virtualización de Red Hat.

Hyper-V Network Virtualization(HNV) en netwerkcontroller.
Hyper-V Network Virtualization(HNV) y Network Controller.

Virtualization Deployment Guide: Deze gids bevat informatie over systeemconfiguratie vereisten en beperkingen,
Guía de Despliegue de Virtualización: Esta guía suministra información sobre requisitos del sistema

Virtualization environment backup: VMware virtuele infrastructuren of Microsoft Hyper-V back-ups agents zijn beschikbaar
Copias de seguridad de entornos de virtualización: Los agentes de infraestructuras virtuales VMware o copias de seguridad