VITOR - vertaling in Spaans

• vitor
• vítor

Voorbeelden van het gebruik van Vitor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Informatie over duivenliefhebber Picanço Vitor| PIPA.
Informacion sobre el colombofilo Picanço Vitor| PIPA Iniciar sesión.

Vitor en zijn ouders waren zeer gastvrij.
Vitor y sus padres eran muy acogedor.

Voor de Raad De Voorzitter Vitor MARTINS.
Por el Consejo El Presidente Vitor MARTINS.

Er zijn veel getuigenissen,” vertelt pastoor Vitor enthousiast.
Hay muchos testimonios”, dijo el padre Vitor muy animado.

We hadden een fantastisch verblijf met Vitor en Amelie.
Tuvimos una gran estancia con Vitor y Amelie.

Merci à Vitor et Isabel.
Hemos recibido por Isabel.

Ik zie dat Vitor Belfort veel meer verdiend dan mij.
Yo vi que Vitor Belfort está ganando mucho más que dinero que yo.

De beroemde Portugese Vitor Bahia stond bij de poort,
El famoso portugués Vitor Bahía estaba en la puerta,

Het Vitor hotel biedt auto-
El hotel Vitor dispone de servicio de alquiler de coches

Hij introduceerde ons bij de juiste mensen, en Vitor en Maurinho werden onze ploeg.
Nos presentó a la gente adecuada, y así, Vitor y Maurinho se sumaron a nuestro equipo.

Ze waren geweldig voor eventuele vragen te beantwoorden vóór onze aankomst en Vitor ontmoette ons in te checken.
Eran grandes para responder a cualquier pregunta antes de nuestra llegada y Vitor se reunió con nosotros para registrarnos.

Het kleurt met het bloed van het kleine lichaam van Vitor voor wie zo weinigen hebben gehuild.'.
Ella ensucia de sangre el cuerpecillo de Vitor, por el que tan pocos han llorado.

Hij had zijn naam veranderd in Vitor Luiz de Moraes,
Se había cambiado el nombre por el de Vitor Luiz de Moraes

Vitor was geïnteresseerd
Vitor estaba interesado

panoramisch opening, dat Vitor heeft plannen om binnenkort te stellen.
una apertura panorámica que Vitor tiene previsto proponer en breve.

Vitor informeerde ons over de omgeving
Vitor nos informó sobre los alrededores

Dank u Vitor voor een echt goede tijd,
Gracias Vitor por un muy buen tiempo,

Het volgende voorbeeld brengt ons naar Portugal naar pater Vitor Espadilha, die de Vrouwe van alle Volkeren al vele jaren kent.
El siguiente ejemplo nos lleva a Portugal, donde el P. Vitor Espadilha, que desde hace mucho tiempo conoce a la Señora de todos los Pueblos.

De overeenkomst is ondertekend door Vitor Saldanha, het individu dat Quatre Juillet had geïdentificeerd als de “Managing Partner- South America” van zijn zogenaamde netwerk.
Al acuerdo lo firmaron Vitor Saldanha, la persona a la que Quatre Juillet había identificado como“Socio Gerente de Sudamérica” de su presunta red.

De Europese ministers van Financiën hebben hun keuze laten vallen op de Portugees Vitor Constancio als aankomend vicepresident van de Europese Centrale Bank(ECB).
Los miembros del Eurogrupo han escogido al portugués Victor Constancio como próximo vicepresidente del Banco Central Europeo(BCE).