VLAMVERTRAGERS - vertaling in Spaans

• retardantes de llama
• los retardantes de llama
• retardadores
• ignífugos

Voorbeelden van het gebruik van Vlamvertragers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

High-density de polyethyleenbovenkant met Vlamvertragers zal niet op brand, barst, spaander,
El top del polietileno de alta densidad con los retardadores de la llama no en el fuego,

Advies 15-2017: Actielimieten voor chemische contaminanten in levensmiddelen: vlamvertragers, perfluoralkyl verbindingen,
Aviso 15-2017: Limites de accion para los contaminantes quimicos dentro de la cadena alimentaria: retardantes de llama, compuestos perfluoroalquilos,

een reactief tussenproduct voor vlamvertragers met hoge molecuulgewicht,
intermedio reactivo para retardantes de llama de alto peso molecular,

B401 wordt ook in lage concentraties gebruikt met andere vlamvertragers, zoals HBCD, om een synergetische reactie op brandtesten te bieden.
B401 también se usa en niveles bajos con otros retardantes de llamas, como el HBCD para proporcionar una respuesta sinérgica a las pruebas de incendio.

Ook bevatten notebooks van Apple geen broomhoudende vlamvertragers, zijn ze pvc-vrij
Los portátiles de Apple no contienen retardantes de llama bromados ni PVC,

De ammoniumpolyfosfaten commercieel als vlamvertragers worden gebruikt in polymeren hebben lange kettingen en een specifieke kristalliniteit(Vorm II die).
Los polifosfatos de amonio se usan como retardadores de llama en polímeros que tienen cadenas largas y una cristalinidad específica(Forma II).

siliconenstabilisatoren, vlamvertragers en katalysatoren.
estabilizadores de silicona, retardantes de llama y catalizadores.

Op dit moment beschikbare vlamvertragers al kunnen remmen de vlammen verspreiden,
Retardantes de llama actualmente disponibles, aunque puede inhibir la propagación de las llamas,

milieuvriendelijke anorganische vlamvertragers.
sin contaminación, retardantes de llama inorgánicos ecológicos.

Is alleen van toepassing op broomhoudende en gechloreerde vlamvertragers(BFRs/CFRs) en PVC in het eindproduct.
Se aplica solo a materiales ignífugos bromados y clorados(BFR/CFR) y policloruro de vinilo(PVC) en el producto final.

Ook bevatten notebooks van Apple geen broomhoudende vlamvertragers, zijn ze pvc-vrij
Los computadores Mac no contienen retardantes de flama bromados,

Sommige producten die in stoffen gebruikt worden, zijn zeer gespecialiseerde chemische stoffen zoals biociden, vlamvertragers, waterafstotende middelen en appreteermiddelen.
Algunos productos utilizados en los tejidos son sustancias químicas altamente especializadas como los biocidas, los retardantes de la llama, los hidrófugos y los encoladores.

B401 is een aromatische broomhoudende vlamvertrager die bijzonder efficiënt is, als additieve vlamvertragers voor EPS en schuimpolystyreen.
B401 es un retardante de llama bromado aromático que es especialmente eficiente, como un retardante de llama aditivo para EPS y en espuma de poliestireno.

TCEP geleidelijk door andere vlamvertragers werd vervangen.
está siendo reemplazado progresivamente por otros productos ignífugos.

voorlopig worden niet beschouwd als om te worden levensvatbare zelfstandige vlamvertragers.
por el momento no se consideran para ser viable de llama independientes.

bevatten 93 percenten vlamvertragers.
el 93 por ciento contuvo retardadores de la llama.

Gebromeerde vlamvertragers hebben een efficiënt vlamvertragend effect, vergeleken met HBCD vlamvertrager,
Los retardantes de llama bromados tienen un efecto retardante de llama eficiente,

Hoewel de behandeling van de meeste soorten Arbolito, vezelplaat vlamvertragers, ze gebruiken om beter uit te rusten kleedkamer
Aunque el tratamiento de la mayoría de los tipos de Arbolito, retardantes de llama de tablero de fibras, los utilizan para

hout geïmpregneerd met ontsmettingsmiddelen en vlamvertragers.
de madera en el baño se coloca una capa de impermeabilización,"> madera impregnada con antisépticos y retardantes de llama.

broomhoudende vlamvertragers, kwik, ftalaten en pvc(polyvinylchloride) verbiedt.
como el arsénico, los retardantes de llama bromados(BFR), mercurio, ftalatos y cloruros de polivinilo(PVC).