VOCALISTEN - vertaling in Spaans

• vocalistas
• cantantes

Voorbeelden van het gebruik van Vocalisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

muzikanten, vocalisten en gevoelige luisteraars.
músicos, vocalistas y oyentes sensibles.

instrumentalisten en vocalisten toe- allen antwoordden op de lage vibraties toen Aarde zwoegde
instrumentalistas y vocalistas- todos ellos estuvieron respondiendo a las bajas vibraciones

de Music Performance Workshop, een cursus die instrumentalisten en vocalisten de mogelijkheid biedt om hun repertoire uit te breiden
un curso diseñado para ofrecerles a los instrumentistas y vocalistas la oportunidad de ampliar su repertorio

muzikanten, vocalisten en gevoelige luisteraars.
músicos, vocalista, y oyentes sensibles.

De smalle zijdes van traditionele zeelieden van de dalmate kust worden op het eiland Brač door een aantal„klapa“ vertegenwoordigd(groepen vocalisten, zoals bagadoù van Bretagne).
Los cantos de marineros tradicionales del litoral dálmata están representados sobre la isla de Brač por una serie de“klapa”(grupos de cantantes, como los bagadoù de Bretaña).

zoals instrumentalisten, vocalisten en groepsmusici die hun kennis en vaardigheden willen verruimen,
como instrumentistas, vocalistas y músicos de grupo que buscan ampliar sus conocimientos

in Creative Industries-programma biedt uitgebreide training aan aspirant-componisten, vocalisten en instrumentalisten voor een carrière in de creatieve
en Creative Industries brinda capacitación integral a aspirantes a compositores, vocalistas e instrumentistas para carreras en las industrias creativas

de ECO 16 instellen perfect voor lood vocalisten, aankondigingen en toespraken,
el ECO 16 set perfecto para vocalistas de plomo, anuncios

van het nieuwe materiaal met zijn band BAO en vocalisten Helen Sjöholm
del nuevo material con su banda y BAO vocalistas Helen Sjöholm

saxofonisten, en vocalisten vergelijken in hun behandeling van tunes.
saxofonistas, y vocalistas comparan en su tratamiento de los temas.

waar het publiek kon genieten van een van de meest interessante vocalisten op internationaal niveau, de Australische Jessie Gordon,
de Jazz de Dénia, donde el público pudo disfrutar de una de las vocalistas más interesantes a nivel internacional,

88 zijn al de vocalisten die hun uitvoeringen in video hebben geüpload via de website van het evenement,
son ya 88 los vocalistas que han subido sus actuaciones en vídeo a través de la web del evento,

gewijd aan"Top 100" lijsten, zoals"Top 100 metal bands","Top 100 Gitaristen","Top 100 Vocalisten" en"Top 100 Bassists& Drummers".
"Los 100 mejores guitarristas","Los 100 mejores vocalistas del metal", "Los 100 mejores bajistas y bateristas" y así sucesivamente.

samen met een overvloed aan straattheater en live vocalisten.
junto con una plétora de teatro de calle y vocalistas en directo.

Hij is vocalist van de Amerikaanse post-hardcoreband Escape the Fate.
Ungrateful es el cuarto álbum de la banda estadounidense de post hardcore, Escape The Fate.

Barnes werd opgevolgd door vocalist George 'Corpsgrinder' Fisher.
Está basado en el vocalista de Cannibal Corpse, George"Corpsegrinder" Fisher.

In feite is meer dan één vocalist verantwoordelijk.
De hecho, más de un vocalista es el responsable.

bassist Peter Nordin and vocalist Jens Kidman speelden op de debuut-ep uit 1989.
el bajista Peter Nordin y el vocalista Jens Kidman; tocaron todos en su EP de principios de 1989.

Muurstickers muziek met een vocalist, een gitarist, een bassist
Vinilos decorativos musicales con un vocalista, un guitarrista, un bajista

Uiteindelijk breidde de band zich uit met toetsenist David'Nova' Nowakowski, vocalist Aimee Driver en drummer Chris Durling.
Finalmente, la banda se expandió para incluir al tecladista David'Nova' Nowakowski, el vocalista Aimee Driver y el baterista Chris Durling.