VOEDINGSSCHEMA - vertaling in Spaans

• horario de alimentación
• plan de dieta
• programa de nutrición
• plan de alimentación
• esquema nutricional

Voorbeelden van het gebruik van Voedingsschema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net als bij het voedingsschema voor een sixpack is ook dit schema afgestemd op de behoeftes van Mr. XXL. Mr.
Al igual que con el horario de alimentación para un paquete de seis, este horario también se adapta a las necesidades del Sr. XXL.

Voor iemand als jij die een strikt voedingsschema volgt geen probleem, want alle producten die je koopt kun je toch dezelfde dag nog wel gebruiken!
Para alguien como usted que sigue un plan de dieta estricto, no hay problema,¡porque aún puede usar todos los productos que compra el mismo día!

Het voedingsschema van Mr. XXL[90 kg, 15% lichaamsvet].
Horario de alimentación del Sr. XXL[90 kg, 15% de grasa corporal].

voeg meer koolhydraten toe in je voedingsschema.
agrega más carbohidratos en tu plan de dieta.

Bekijk dan ons voedingsschema voor een sixpack voor mannen of het voedingsschema voor een strakke buik voor dames!
Entonces míranos horario de alimentación para un paquete de seis para hombres o el horario de alimentación para un estómago apretado para mujeres!

maanden of een bepaald voedingsschema aansluit bij jouw lichaam
meses si un determinado plan de dieta coincide con su cuerpo

kan zelfs inmenging in voedingsschema van uw baby veroorzaken.
incluso puede causar interferencias en horario de alimentación de su bebé.

Daarnaast moet je verschillende aanpassingen maken in je trainingsschema, voedingsschema en in het gebruik van je supplementen.
Además, debe realizar varios ajustes en su plan de entrenamiento, plan de dieta y el uso de sus suplementos.

passen goed als lekker en gezond tussendoortje in elk voedingsschema.
se presentan en forma de aperitivos sabrosos y saludables en cada horario de alimentación.

Je weet dat je precies genoeg calorieën binnenkrijgt als je je aan het voedingsschema zult houden.
Sabes que obtendrás exactamente suficientes calorías si te apegas al plan de dieta.

je zeker weet dat het voedingsschema dat je hanteert klopt.
sepa con certeza que el plan de dieta que usa es correcto.

Het verschilt immers per persoon wat het meest ideale voedingsschema tijdens het bulken is.
Después de todo, difiere por persona cuál es el horario de alimentación más ideal durante el aumento de volumen.

houden heb je een goede mindset, een stevige dosis doorzettingsvermogen en een voedingsschema nodig.
necesitas una buena mentalidad Se necesita una fuerte dosis de perseverancia y un plan de dieta.

kcal per 100 gram, waardoor een biefstukje in ieder voedingsschema z'n plek kan vinden.
kcal por 100 gramos, para que un filete pueda encontrar su lugar en cada horario de alimentación.

niet plotseling je hele voedingsschema te vullen met polyolen.
no llenando repentinamente todo su horario de alimentación con polioles.

Het opstellen ervan is misschien wel even tijdrovend, maar wanneer je eenmaal een voedingsschema hebt, kun je je hier aan gaan houden.
Su elaboración puede llevar mucho tiempo, pero una vez que tenga un plan de dieta, puede cumplirlo.

Soms wordt er zoveel nadruk gelegd op allerlei details van een voedingsschema, dat de basis hierbij volledig wordt vergeten.
A veces se pone tanto énfasis en todo tipo de detalles de un plan de dieta que la base se olvida por completo.

Het toevoegen van vloeibare silicon aan je voedingsschema is een geweldige manier om cannabisplanten te beschermen in bijna elke omgeving.
Añadir un poco de silicio líquido a tu calendario de fertilización es una gran forma de proteger a las plantas de marihuana cultivadas en casi cualquier entorno o con cualquier técnica.

Voedingsschema: In 10 weken met een strakke buik op het strand! Next.
Programa de alimentación:¡En 10 semanas con el estómago apretado en la playa! Siguiente.

Een fout in het voedingsschema kan in sommige gevallen namelijk zeer slechte uitwerking hebben op het gewas.
En algunos casos, un error en el esquema de nutrición puede tener efectos muy negativos en el cultivo.