VOETBALLERS - vertaling in Spaans

• futbolistas
• jugadores de fútbol
• jugadores de futbol
• futbolista
• jugadoras de fútbol
• footballers
• futboleros

Voorbeelden van het gebruik van Voetballers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hedendaagse voetballers zijn niet meer goed in één ding.
Los jugadores de hoy no son buenos en una cosa.

En wanneer stoppen de meeste voetballers?
¿Cuándo dejan de ser niños la mayoría de los futbolistas?

Er zijn 3 soorten voetballers.
Hay tres tipos de futbolistas.

Hij zorgde voor de invoer van Ivoriaanse voetballers bij Beveren.
Ha sido internacional con la selección de fútbol de Costa de Marfil.

Gooi de voetbal bij de inkomende voetballers voordat ze te dichtbij komen.
Tira el fútbol en la entrada de jugadores de fútbol antes de que se acerque demasiado.

En dan zien wij al de voetballers iets heel vreemds doen.
Y allí vemos a todos los futbolistos hacer un gesto muy curioso.

Gary Cahill onthult de voetballers die domineren in de sportschool.
Gary Cahill revela a los futbolistas que dominan en el gimnasio.

De volgende 20 voetballers waren ook genomineerd voor de FIFA Ballon d'Or 2011.
Los siguientes 20 jugadores también estuvieron nominados para ganar el FIFA Ballon d'Or 2011.

Hij bedoelde de voetballers.
Se refería a los futbolistas.

Wat eet professionele voetballers?
¿Qué comen los futbolistas profesionales?

Het is goed dat je het inziet dat voetballers als Slaven worden behandelt.
Valor de decir que los futbolistas eran tratados como esclavos.

Want wie betaalt de voetballers?
¿Quién les paga a los futbolistas?

De deelnemers aan het programma waren jonge voetballers en journalisten die 211 landen en regio's verspreid over de wereld vertegenwoordigden.
Los participantes del programa incluyen jóvenes futbolistas y periodistas que representan 211 países y regiones del mundo.

Geavanceerde training voetballers, hun vaardigheden en de kwaliteit van het spel- dit is gewoon een van je vele taken.
Jugadores de fútbol de formación avanzada, de sus habilidades y la calidad del juego- esto es solo una de sus muchas tareas.

We kunnen van alles zeggen over voetballers en politici, en het is nog bijna altijd waar.
Podemos decir cualquier cosa de futbolistas y políticos, sea o no cierto.

Tijdens een wedstrijd kunnen voetballers tot 2-5 liter vocht verliezen door te zweten.
Durante un partido, los jugadores de futbol pueden perder 2-5 litros de fluidos por el sudor.

In deze voetbal quiz spel moet je voetballers en coaches te herkennen in 400 quizvragen hetzij op tijd
En este juego de preguntas de fútbol que necesita jugadores de fútbol y entrenadores reconocen en 400 preguntas de la prueba,

Het voetbal uniform wordt gebruikt door voetballers rond de wereld elke dag training of voetbalwedstrijd.
El uniforme de fútbol es utilizado por los futbolistas de todo el mundo todos los días de entrenamiento o partido de fútbol.

draai Engels aanpassing van de serie"voetballers" Wive$".
a su vez adaptación de la serie inglesa"Footballers' Wive$".

verwijst naar de vrouwen en vriendinnen van voetballers.
referido a las esposas y novias de los jugadores de futbol.