Voorbeelden van het gebruik van Volksdansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
gekleed in hun traditionele kostuums, met het uitvoeren van Kretenzer en Griekse volksdansen.
vestidos con sus trajes tradicionales, realizando bailes folclóricos de Creta y Grecia.is de mogelijkheid om een optocht van praalwagens versierd met tarwe, volksdansen, met de voormalige werk demonstraties of concerten bij te wonen.
es la oportunidad de asistir a un desfile de carrozas decoradas con trigo, bailes populares, con ex demostraciones de trabajo o conciertos.nacht kunt u genieten van live muziek, volksdansen, serenades….
la noche se puede disfrutar de música en vivo, bailes populares, serenatas….organiseert een festival compleet met volksdansen, violisten en, ja, een meiboom.
organiza un festival completo con bailes folclóricos, violinistas y, sí, un polo de mayo.Andere vormen van Chinese dans werden ontwikkeld en doorgegeven in volksdansen en theater tradities.
También se transmitieron otras formas de gekleed in hun traditionele kostuums, met het uitvoeren van Kretenzer en Griekse volksdansen.
vestidos con sus trajes tradicionales, realizando danzas populares cretenses y griegas.Dit woestijnfestival portretteert de erfenis van Rajasthan door volksdansen, avontuurlijke sporten, handwerk en eetstalletjes.
Este festival del desierto retrata el patrimonio de Rajasthan a través de danzas folclóricas, deportes de aventura, artesanías y puestos de comida.voor het Guelaguetza festival, zij dragen hun traditionele kleding en voeren volksdansen uit die specifiek zijn voor hun regio.
los miembros de estos grupos se reúnen con sus ropas tradicionales y realizan bailes populares que son específicos de su región.Toeristen zullen genieten van Noord-Ierland om zijn idyllische dorpjes, volksdansen en ambachtelijk bier.
Los turistas disfrutarán de Irlanda del Norte por sus pueblos idílicos, bailes folclóricos y cerveza artesanal.Van volksdansen op festivals tot een collectief enthousiasme voor de sport van voetbal,
De baile popular en los festivales a un entusiasmo colectivo por el deporte del fútbol,Hier gepresenteerde kostuums uit de hele wereld, Volksdansen en gewoonten van de verschillende provincies,
Aquí presentamos los trajes de todo el mundo, Las danzas populares y las tradiciones de las distintas provincias,bekijk een verscheidenheid aan entertainment, waaronder buikdansen, traditionele volksdansen en live-dj-optredens.
danza del vientre, bailes folclóricos tradicionales y una actuación de DJ en vivo.dus soms wisselen liederen af met volksdansen.
a veces las canciones se alternan con las danzas folclóricas.Kijk volksdansen, proef traditionele paasmaaltijden
Mire el baile folclórico, pruebe los tradicionales alimentos de Pascuavuurwerk en volksdansen in de straten.
los fuegos artificiales y el baile popular en las calles.Volksdansen, Guinness, legendes,
Bailes populares, guinness, las leyendas,Deze populaire thema is een combinatie van de Koninklijke Welkom en Rajasthani volksdansen.
Este tema Na de lunch op het platteland verschillende recreatieve activiteiten, zoals volksdansen met doedelzakmuziek ze zijn gemaakt.
Tras la comida en el campo se realizan diferentes actos lúdicos como son bailes folclóricos con música de gaita,etc.Global Village biedt plaats aan folklore en traditionele volksdansen.
un público amplio y Global Village acomoda folklore y danzas folclóricas tradicionales.Geniet van de Tiroler muziek en volksdansen met deze 1,5 uur durende show in Innsbruck.
Empápate de la música tirolesa y el baile folclórico con este espectáculo de 1.5 horas en Innsbruck.
