VOUWSLUITING - vertaling in Spaans

• cierre desplegable
• cierre plegable
• hebilla desplegable
• hebilla plegable
• broche plegable

Voorbeelden van het gebruik van Vouwsluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Superieure kwaliteit, naadloos passend bij uw Rolex horlogekast en uw Oyster vouwsluiting(niet inbegrepen).
Calidad superior, adaptando perfectamente a su caja del reloj Rolex y su cierre desplegable Oyster(no se incluye).

Het horloge is beveiligd door een witte rubberen band met een Audemars Piguet vouwsluiting met een waterdichtheid van 50 meter.
El reloj está asegurada por una correa de caucho blanco con una hebilla desplegable Audemars Piguet con una resistencia al agua de 50 metros.

1 originele originele push-pull vouwsluiting.
1:1 copia original push-pull hebilla plegable.

Het horloge is beveiligd door een marineblauwe" Hornback" krokodil band met vouwsluiting en een waterdichtheid van 100 meter.
El reloj está asegurado por una"hornback" correa de cocodrilo safari marrón con cierre desplegable y una resistencia al agua de 100 metros.

Het horloge is beveiligd door een safari bruine" Hornback" krokodil band met vouwsluiting en een waterdichtheid van 100 meter.
El reloj está asegurado por una"hornback" correa de cocodrilo negro con hebilla desplegable y una resistencia al agua de 100 metros.

Armband: Y-vormige compacte roestvrij stalen schakelarmband met steelinox markeringen op de vouwsluiting.
Pulsera: En forma de Y compacta brazalete de eslabones de acero inoxidable con marcas steelinox en el cierre plegable.

Het horloge is beveiligd door een wit rubberen band met een Audemars Piguet rose goud vouwsluiting met een waterdichtheid van 50 meter.
El reloj está asegurada por una correa de caucho blanco con un Audemars Piguet rosa cierre desplegable de oro con una resistencia al agua de 50 metros.

Met de hand gestikte «grote vierkante schaal» krokodil band met 18-karaat roze goud AP vouwsluiting of roestvrij stalen armband met AP vouwsluiting.
Cosido a mano«escala gran plaza» correa de cocodrilo con 18 quilates de oro rosa AP cierre desplegable o brazalete de acero con cierre desplegable AP.

met een brede hand genaaid alligator band en vouwsluiting, bruin(rose goud).
con una amplia correa de cocodrilo cosida a mano y cierre desplegable, marrón(oro rosa).

geïmporteerde rubberen band, originele vouwsluiting, draag comfortabel
correa de goma importada, cierre plegable original, desgaste cómodo

Het horloge is beveiligd met een"grote schaal" zwarte krokodil band met vouwsluiting.
El reloj está asegurado con una correa de cocodrilo negro"a gran escala", con un cierre desplegable.

Breitling logo gegraveerd gepolijst roestvrij staal Vouwsluiting.
el logotipo de Breitling grabado de acero inoxidable pulido cierre plegable.

Het horloge is beveiligd door een"grote schaal" krokodil band met een roos gouden vouwsluiting.
El reloj está asegurada por una correa de cocodrilo" gran escala" con un cierre desplegable de oro rosa.

Armband: Cartier geëmbossed zwarte krokodillenleren band met gepolijst roestvrij staal Vouwsluiting.
Pulsera: Cartier calor en relieve correa de piel de cocodrilo rojo con acero inoxidable pulido cierre plegable.

met de hand gestikt, lichtbruin Met de hand gesneden vouwsluiting.
de color marrón claro Cierre desplegable a mano tallada.

Dit horloge is beveiligd door roestvrij stalen armband met een vouwsluiting, en is waterdicht tot 50 meter.
Este reloj está garantizado por brazalete de acero con cierre desplegable, y es resistente a 50 metros del agua.

18-karaats rose goud en roestvrij stalen armband met vouwsluiting, en is waterdicht tot 50 meter.
brazalete de acero con cierre desplegable, y es resistente a 50 metros del agua.

Het horloge is beveiligd door een zwarte"grote schaal" krokodil band met vouwsluiting.
El reloj está asegurada por una correa de cocodrilo negro"a gran escala", con un cierre desplegable.

Het is uitgerust met een Oysterlock vouwsluiting, die per ongeluk openen voorkomt,
Está equipado con un cierre desplegable Oysterlock que evita cualquier apertura accidental,

Dankzij de vouwsluiting is het horloge gemakkelijk op te stijgen,
Gracias al cierre desplegable, el reloj es fácil de quitar,