VRIESVAK - vertaling in Spaans

• congelador
• freezer
• del compartimento congelador de el frigorífico
• compartimento de congelación

Voorbeelden van het gebruik van Vriesvak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

koelkast met vriesvak, magnetron;
heladera con freezer, microondas;

Gepatenteerd uitneembaar vriesvak kan de ruimte voor het koelen van levensmiddelen vergroten
El congelador desmontable patentado puede incrementar el espacio para alimentos refrigerados

Opmerking:• Het vriesvak behoudt bij stroomuitval gedurende ongeveer 16 uur de temperatuur voor het bewaren van levensmiddelen.
Nota:• En caso de interrupción de la corriente, el compartimiento congelador mantiene la temperatura de conservación por 16 horas aproximadamente.

De keuken heeft een koelkast met vriesvak, een vaatwasser, vuilophaal,
La cocina tiene una nevera con un congelador, un lavavajillas, triturador de basura,

Deze koelkast met ingebouwd vriesvak is perfect voor degenen die het gemak van 4-sterren invries- en opslagcapaciteit wensen, maar niet veel nodig hebben.
Este frigorífico con compartimento congelador integrado es perfecto para aquellos que desean disfrutar de la comodidad de un compartimiento congelador de 4 estrellas pero que no necesiten demasiado espacio.

De keuken heeft een koelkast met 3 sterren vriesvak, een keramische kookplaat met 2 platen,
La cocina tiene una nevera con congelador de 3 estrellas,

Het vriesvak kan eenvoudig worden verwijderd om plaats te maken voor een grotere koelkast of vriezer.
El compartimento congelador puede simplemente extraerse para dar cabida a un frigorífico o congelador más grandes.

Efficiënter dan hun tegenhangers met vriesvak, dus ideaal voor mensen die al een aparte vriezer hebben.
Al ser un 30% más eficientes que sus homólogos con compartimientos de congelador, resultan idóneos para personas que ya disponen de un congelador aparte.

Alleen bij buitensporige bevriezing van de producten in het vriesvak, heeft het de voorkeur op de heetste temperatuurniveaus(1,2) te gaan staan.
Solo en caso de excesiva congelación de los productos en el compartimento del congelador, es mejor seleccionar niveles de temperatura más calientes1.

Alle koelkast met vriesvak koelkast zonder vriesvak vriezer borst diepvries-kast wijn kast koelkast locatie.
Todas heladera con freezer frigorífico sin congelador congelador del pecho congelador-armario armario de vino ubicación nevera.

een magnetron en een koelkast met vriesvak omvat.
horno de microondas y un refrigerador con el congelador.

Niet in of te dicht bij het vriesvak of koelelement bewaren.
No guardarlo nunca dentro o cerca del congelador, ni de elementos refrigerantes de la nevera No congelar.

snede niet koud is geweest, plaats hem dan 6 tot 12 uur in het vriesvak van de koelkast.
enfrió antes del corte, colóquela en el compartimiento congelador del refrigerador durante 6 a 12 horas.

Bewaar Lantus niet vlakbij het vriesvak of bij ingevroren producten.
colocar cerca del congelador o de un acumulador de frío.

niet dichtbij een vriesvak.
no guardar cerca del congelador.

Niet in of te dicht bij het vriesvak of koelelement bewaren.
No deben conservarse nunca dentro o cerca del congelador, ni de elementos refrigerantes de la nevera.

niet dichtbij een vriesvak.
no guardar cerca del compartimento de congelación.

Het standaardvolume van de meeste koelkasten bereikt slechts 245 liter(het vriesvak is 50 liter).
El volumen estándar de la mayoría de los refrigeradores alcanza solo 245 litros(el compartimiento del congelador es de 50 litros).

steek de stekker in het stopcontact en plaats deze in het vriesvak van de koelkast.
una botella de plástico, conéctela y colóquela en el compartimiento congelador del refrigerador.

Soort koelkast: koelkast met vriesvak koelkast zonder vriesvak vriezer borst diepvries-kast wijn kast.
Tipo de refrigerador: heladera con freezer frigorífico sin congelador congelador del pecho congelador-armario armario de vino.