VUURHEER - vertaling in Spaans

• señor del fuego
• rey del fuego

Voorbeelden van het gebruik van Vuurheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is de zoon van Vuurheer, die ervan droomt om te verslaan Aang,
Él es el hijo del Señor del Fuego, que sueña con derrotar a Aang,

De vuurheer vertelt ons dat alles wat we nu ondernemen,
El Rey del Fuego nos dice que cualquier cosa que emprendamos ahora,

waardoor studenten een sterk gevoel van nationaliteit en trouw aan de Vuurheer ontwikkelen.
los estudiantes desarrollen un fuerte sentido de nacionalidad y lealtad al Señor del Fuego.

De vuurheer vertelt ons dat alles wat we nu ondernemen,
El Rey del Fuego nos dice que cualquier cosa que emprendamos ahora,

Mensen van adel en politici dragen een vlammend topknot stuk en de Vuurheer draagt een topknot stuk in de vorm van een gouden vlam.
Nobles y políticos usan una pieza de metal de color rojo en la cola de caballo con forma de llama, y el Señor del Fuego usa una pieza como estas pero más grande y de oro.

waardoor studenten een sterk gevoel van nationaliteit en loyaliteit aan de Vuurheer ontwikkelen.
un fuerte sentido de nacionalismo y lealtad al Señor del Fuego.

waardoor studenten een sterk gevoel van nationaliteit en loyaliteit aan de Vuurheer ontwikkelen.
los estudiantes desarrollen un fuerte sentido de nacionalidad y lealtad al Señor del Fuego.

Sokka de ondergrondse kamer van de Vuurheer binnen te komen waar ze in de eerste troonzaal geconfronteerd werden door Azula.
entrar en sala subterránea del Señor del Fuego, se vieron confundidos por encontrar a Azula en su lugar.

De vuurheer vertelt ons dat alles wat we nu ondernemen,
El Rey de Fuego nos dice que cualquier cosa que emprendamos ahora,

de laatste van zijn soort, om de oorlog te stoppen door de drie andere elementen te beheersen en vuurheer Ozai te verslaan.
poner fin a la guerra al dominar los otros tres elementos y derrotar al Señor del Fuego, Ozai.

En de vuurheer was.
¡Y el Señor del Fuego era como.

Goed nieus voor de Vuurheer.
Buenas noticias para el señor del fuego.

Vertel me meer over deze Vuurheer.
Cuéntame más sobre este Señor del Fuego.

Sozin of moet ik Vuurheer zeggen?
Sozin, o deberia decir, Senor del fuego?

Uw eeuwige dagen zijn voorbij, Vuurheer.
Tus días de terror han terminado, Señor del Fuego.

Uw eeuwige dagen zijn voorbij, Vuurheer.
Tus días de tiranía han terminad Señor del Fuego.

Je eeuwige dagen zijn voorbij, Vuurheer.
Sus días de tiranía han terminado Señor del Fuego.

Toch bedankt. Maar praat met de Vuurheer.
Pero deberías hablar con el Señor del Fuego.

Klaar om met de vuurheer te vechten.
Estoy listo para enfrentar al Señor del Fuego.

Ik ben klaar om de vuurheer te bevechten.
Estoy listo para enfrentar al Señor del Fuego.