WADA - vertaling in Spaans

• wada
• AMA

Voorbeelden van het gebruik van Wada in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

WADA suggereert dat er een heropleving van bloedtransfusies is geweest met de introductie van een EPO-detectiemethode in 2000.
La AMA sugiere que ha habido un resurgimiento de las transfusiones de sangre con la introducción de un método de detección de EPO en 2000.

Ons Informed Sport-assortiment, getest op WADA en Olympische normen, is gemaakt om gemoedsrust aan elite-atleten te bieden.
Nuestra gama Informed Sport, testada a los estándares Olímpicos y WADA esta diseñada para ofrecer una tranquilidad completa a los atletas de elite que la utilizan.

Eind 2017 maakte het WADA, na veel onderzoek, bekend
Al fines de 2017, la AMA anunció, después de mucha investigación,

De internationale olympische beweging is vrij nauw bij het bestuur van het WADA betrokken, maar de rol van de nationale overheden is nog steeds beperkt.
El Movimiento Olímpico Internacional ha participado bastante activamente en la administración de la WADA, pero el papel de los Gobiernos ha sido mucho menos enérgico.

Na het ontvangen van die informatie van WADA diende de heer Froome vervolgens zijn verklaring voor het abnormale resultaat van 4 juni 2018 in, samen met aanvullend deskundig bewijsmateriaal.
Tras recibir información de la AMA, el Sr. Froome presentó su explicación del resultado anormal el 4 de junio de 2018, junto con importantes pruebas periciales adicionales.

CBD producten staan niet langer op de WADA lijst en zijn dus volledig legaal voor alle sporten.
Por favor noten que los productos de CBD ya no están en la lista WADA y son completamente legales para usar en cualquier deporte.

De Commissie ondersteunt de strijd tegen doping en de rol van WADA, nationale antidopingorganisaties,
La Comisión apoya la lucha contra el dopaje y el papel de la AMA, las organizaciones nacionales antidopaje,

met een kopie verstrekt aan WADA.
facilitando una copia a la WADA.

Na het ontvangen van die informatie van WADA diende de heer Froome vervolgens zijn verklaring voor het abnormale resultaat van 4 juni 2018 in,
Tras recibir la información de la AMA, Froome presentó su explicación del resultado anormal el 4 de junio de 2018,

Op het moment van schrijven is niacine niet aanwezig op de lijst met internationaal verboden middelen van WADA(World Anti-Doping Agency).
En el momento de redacción de estos textos, la niacina no consta en la lista de sustancias internacionales prohibidas de la WADA(Agencia Mundial Antidopaje).

In elk opzicht dat er echt toe doet, WADA heeft het startsein wordt aangeboden voor concurrenten intrigerend om te proberen verschillende dingen met deze drie medicijnen.
En todos los sentidos que realmente importa, AMA ha ofrecido el visto bueno para los competidores intrigantes de probar cosas diferentes con estos tres medicamentos.

In 2015, het WADA Meldonium toegevoegd aan de lijst van verboden stoffen,
En 2015, la AMA añadió Meldonio a la lista de sustancias prohibidas,

Na de verhoging van de THC-COOH-waarde verwijderde het WADA vorig jaar cannabidiol(CBD)
Tras el aumento del valor de THC-COOH, el año pasado la AMA eliminaba el cannabidiol(CBD)

Na het ontvangen van die informatie van WADA diende de heer Froome vervolgens zijn verklaring voor het abnormale resultaat van 4 juni 2018 in,
Luego de recibir la información de la AMA, Froome presentó su explicación del resultado anormal el 4 de junio de 2018,

WADA voert brede medicatie test, die op beperking van zich verzet tegen stoffen uit te voeren.
AMA lleva a cabo pruebas de medicamentos amplio para poner en práctica su restricción de sustancias precluidas.

waaronder het IOC en WADA regelmatig controleren alle atleten op de aanwezigheid van schildklierhormonen.
incluyendo el COI y la AMA una revisión rutinaria a todos los atletas de la presencia de las hormonas tiroideas.

Voor de monsters kwamen, had ik tijd om te zorgen dat er niemand van WADA of het IOC meer aan het rondsnuffelen was in het lab.
Antes de que llegaran las muestras, me daba tiempo para asegurarme de que no había observadores de la AMA ni del COI espiando en el laboratorio.

Eenentwintig dagen nadat WADA het volledige dossier's ontvangen heeft betreffende het arrest.
(b) Veintiún días después de que WADA recibiera el archivo completo relacionado con la decisión.

Het is logisch dat in de toekomst de Unie in de WADA wordt vertegenwoordigd door de commissaris die voor sportzaken verantwoordelijk is.
Es natural que sea el Comisario encargado de los asuntos deportivos quien represente en el futuro a la Unión en la WADA.

WADA gaf een verklaring uit zeggend
WADA emitió una declaración diciendo