WARMTEBEELDCAMERA'S - vertaling in Spaans

• cámaras termográficas
• cámaras térmicas
• cámaras infrarrojas
• cámara termográfica
• imágenes térmicas

Voorbeelden van het gebruik van Warmtebeeldcamera's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Warmtebeeldcamera's hebben zich al enkele jaren bewezen in de intensieve dierhouderij van runderen, varkens, schapen,
Las cámaras térmicas llevan años probando su gran utilidad en la cría industrial de ganado vacuno,

Want de gedetailleerde warmtebeelden van de warmtebeeldcamera's uit de IC-serie van Trotec zorgen voor de beste documentatie van thermografische metingen bij het stroomnet.
Ya que las imágenes térmicas detalladas de las cámaras térmicas de la serie IC de Trotec brindan la mejor documentación de las mediciones termográficas en la red eléctrica.

Om storingen in een fotovoltaïsche installatie te voorkomen, maken vakmensen gebruik van de moderne warmtebeeldcamera's van Trotec.
Con el fin de evitar averías en una instalación fotovoltaica los especialistas emplean cámaras térmicas modernas de Trotec.

Echte talenten bij het verstoringsvrij opsporen van gebreken zijn de warmtebeeldcamera's uit de IC-serie.
Las cámaras térmicas de la serie IC son auténticos talentos para la detección no destructiva de defectos.

In relevante camera's met warmtebeeldcamera's presteren deze apparaten daarom vaak goed.
En pruebas relevantes de cámaras de imagen térmica, estos dispositivos, por lo tanto, a menudo funcionan bien.

De hoogwaardige warmtebeeldcamera's van Trotec garanderen u een snelle, gemakkelijke, en vooral nietdestructieve plaatsbepaling van de beschadigde plek.
Las cámaras de imagen térmica de alta calidad de Trotec le garantizan una localización rápida y simple del lugar dañado y, sobre todo.

Volledig radiometrische warmtebeeldcamera's leggen gekalibreerde temperatuurgegevens vast voor de matrix van duizenden punten die samen een warmtebeeld vormen.
Las cámaras termográficas radiométricas captan y almacenan datos de temperatura calibrados de la trama de los miles de puntos que componen la imagen térmica.

De Fluke TiR2FT, TiR3FT en TiR4FT warmtebeeldcamera's zijn bedoeld voor professionals die op zoek zijn naar de allerbeste oplossingen voor diagnose van gebouwen.
Las cámaras termográficas TiR2FT, TiR3FT y TiR4FT de Fluke se han diseñado específicamente pensando en los profesionales que precisan las mejores soluciones para las aplicaciones de diagnóstico de edificios.

Infraroodcamera's, ook warmtebeeldcamera's genoemd, zijn handig om motoren te inspecteren
Las cámaras de infrarrojos, también denominadas termográficas, resultan útiles para inspeccionar motores,

De meeste warmtebeeldcamera's leggen ook 'radiometrische' gegevens vast,
La mayoría de cámaras termográficas también capturan datos"radiométricos", lo cual significa

Alleen hoogwaardige warmtebeeldcamera's met een hele fijne geometrische resolutie, zijn geschikt voor deze taak.
Solo las cámaras termográficas de calidad excepcional con una resolución geométrica realmente fina son adecuadas para realizar esta tarea.

De relatief goedkope warmtebeeldcamera's zijn moeilijk te vergelijken met conventionele camera's vanwege hun gevoelige technologie.
Las cámaras de imagen térmica comparativamente baratas son Difícil de comparar con las cámaras convencionales debido a su tecnología sensible.

Hoogwaardige warmtebeeldcamera's en goede training hebben een prijs, maar ze zijn het geld zeker waard",
Las cámaras de imagen térmica de alta calidad y la buena capacitación tienen un precio, pero definitivamente valen la pena",

Zij overbruggen de kloof tussen goedkope infraroodthermometers en duurdere warmtebeeldcamera's, zodat de gebruikers meer zien dan louter temperatuur.
Salvan la distancia entre los termómetros de infrarrojos de bajo coste y las cámaras termográficas de mayor precio, lo que permite a los usuarios ver más allá de la temperatura.

Veel warmtebeeldcamera's hebben een USB-poort voor koppeling met de computer,
Muchas cámaras de imagen térmica tienen USB para emparejarse con la computadora,

Iedere gebruiker van warmtebeeldcamera's weet dat focus het allerbelangrijkste is bij het uitvoeren van een infraroodinspectie.
Todos los usuarios de cámaras de infrarrojos saben que el enfoque es lo más importante a la hora de realizar una inspección con infrarrojos.

Warmtebeeldcamera's registreren tweedimensionale weergaven van de schijnbare oppervlaktetemperaturen van elektrische componenten
Las cámaras termográficas capturan representaciones bidimensionales de las temperaturas aparentes de la superficie de los componentes eléctricos

Als WiFi™ is uitgeschakeld, kan de app geen gegevens van warmtebeeldcamera's ontvangen.
Si se desactiva la conexión WiFi™, la aplicación no podrá recibir la información de las cámaras termográficas.

windsnelheid en temperatuur(inclusief warmtebeeldcamera's).
temperatura del viento(incluidas las cámaras de imagen térmica).

Warmtebeeldcamera's(thermografie) is nooit gebruikt in gebieden waar de graancirkels werden gevonden,
Las cámaras termográficas(termografía) nunca ha sido usado en áreas donde los círculos de los cultivos se encuentran,