WARMTEPISTOOL - vertaling in Spaans

• pistola de calor
• pistola de aire caliente

Voorbeelden van het gebruik van Warmtepistool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verwarm de kamer met een warmtepistool.
Calienta la habitación con una pistola de calor.

Verwarm vervolgens het volledige oppervlak met een warmtepistool.
A continuación, calentar la superficie entera de la pistola de calor.

Zoekt u een soort betrouwbaar warmtepistool voor persoonlijk gebruik?
Estás buscando una especie de fiable pistola de calor para uso personal?

Houd het warmtepistool op afstand~ 10 cm van het glaswerk.
Mantenga la pistola de calor a una distancia~ 10 cm de la cristalería.

Gebruik een warmtepistool om de film en rek te verwarmen.
Use una pistola de calor para calentar la película y estirar.

De structuur van het warmtepistool lijkt sterk op een eenvoudige kachel.
La estructura de la pistola de calor es muy similar a un calentador simple.

Na sonicatie werd het monster gedroogd onder vacuüm met een warmtepistool.
Después de la sonicación, la muestra se secó bajo vacío con una pistola de calor.

Voor films gemonteerd warme kamer met een warmtepistool, eerste 50 graden.
Para las películas montado habitación caliente con una pistola de calor, en primer lugar a 50 grados.

Kijk naar dit LHD-3A 1600W draagbare temperatuur-gestuurde warmtepistool(220-240V)!
Mire este LHD-8020A 1600W portátil control de temperatura Pistola de calor(220-240V)!

wordt het verwarmd met een warmtepistool.
se calienta con una pistola de calor.

Gebruik een warmtepistool om de top van uw moulure kort te verwarmen.
Utilice una pistola de aerografía para calentar muy brevemente la parte superior del molde.

Onjuiste bediening van een warmtepistool kan bijvoorbeeld zelfs tot een explosie leiden.
Por ejemplo, un funcionamiento inadecuado de la pistola de calor puede incluso conducir a una explosión.

worden uitgerekt met een warmtepistool.
volver a colocar y estirar con pistola de calor.

ze worden geleid door een haardroger of een warmtepistool.
esté dirigido por un secador de pelo o pistola de calor.

worden uitgerekt met een warmtepistool.
reposicionar y estirar con pistola de calor.

Twintig minuten met een dehydrator of 20 seconden met een warmtepistool op een lage stand.
Veinte minutos con un deshidratador o 20 segundos con una pistola de calor en configuración baja.

De schijnbare voordeel van het warmtepistool kanneem een hoog prestatieniveau, dankzij welke het mogelijk
La ventaja aparente de la pistola de calor puede serasumir un alto nivel de rendimiento,

Met deze machine is het niet langer nodig om schrapers of warmtepistolen te gebruiken.
Ya no es necesario utilizar raspadores o pistolas térmicas.

In dit artikel beschouwen we de eigenschappen van de selectie elektrisch warmtepistool.
En este artículo se consideran las características de la selección pistola de calor eléctrica.

Zijn diameter is ongeveer 2 keer kleiner dan het warmtepistool shell.
Su diámetro es de aproximadamente 2 veces menor que la cáscara pistola de calor.